Prevod od "tutt'e" do Srpski

Prevodi:

voda i

Kako koristiti "tutt'e" u rečenicama:

Presto avremo tutt'e cinque le pietre di Sankara e i Thugs saranno di nuovo potentissimi.
Uskoro cemo da imamo svih pet kamenova Sankare, i Tagiji ce da postanu svemocni.
Tu prendi i dossier, vai da Skinner, fai la tua relazione, prima che se la prenda con tutt'e due.
Uzmi svoje izveštaje, idi u Skinerovu kancelariju i predaj ih pre nego što se on bude iskalio na oboma.
Alloggiano tutt'e due lì, ma una delle due è esclusa.
Obje žive ondje, ali izgleda da je došlo do iskljuèenja.
A volte è in luce, a volte in ombra o tutt'e due.
Svijetlo je ponekad, nekad je tamno, ili oboje.
Mio padre e' un cumulo di ceneri da qualche parte, mi sa che e' andata male a tutt'e due.
Pa dobro, moj otac je negde u pepelu tako da mislim da smo oboje sjebani.
Mi è successo di calpestarle tutt'e due e non sono d'accordo.
Ugazila sam u obadva, i moram da se ne složim.
Dove vuoi, sono tutt'e due molto comode.
U bilo koju, obe su udobne.
Hanno dato il massimo mentre non c'eri, tutt'e due.
Stvarno su napredovali otkad te nije bilo, obojica.
Dunque con voi, me, James, Alfred e tutt'e due i fattorini, siamo in sei dai piani bassi.
Onda Vi, ja, Džejms, Alfred, i vas dva deèaka... èinimo šestorku odavde.
Allora inceneriremo tutt'e due e avrai sprecato un posto per qualcuno.
Onda æemo obe da se pretvorimo u prah, a neka neko drugi zauzme mesto.
Ora l'intera scuola sta ridendo di tutt'e due.
Sad nam se cijela škola smije obojici.
Per favore, sappiamo tutt'e due che sono solo un fantoccio.
Dobro znamo da sam ja ovdje samo figura.
Anche perche'... mi sono, tipo, mangiato tutt'e due le bistecche.
I, možda sam pojeo oba veget. odreska.
So che e' merito di tutt'e due... se sono sopravvissuta.
Mislim da sam zbog njih dvojice preživela.
Io amo te... tu ami me... e tutt'e due... odiamo... questo.
Volim te, ti voliš mene, a oboje mrzimo ovo.
C'e' in ballo il futuro di tutt'e due.
Obje naše buduènosti ovise o tome.
Ed Eminem... cazzo, sappiamo tutt'e due che non gli sono mai piaciuto.
A obojica znamo da Emimemu nisam drag.
(Risate) Hanno bisogno del mio supporto, perché molti dei miei amici sono scrittori, attivisti, attori, e tu sei tutt'e tre...
(Smeh) Potrebna im je moja podrška jer su moji prijatelji većinom pisci, aktvisti ili glumci, a ti si sve to...
Abramo prese la legna dell'olocausto e la caricò sul figlio Isacco, prese in mano il fuoco e il coltello, poi proseguirono tutt'e due insieme
I uzevši Avram drva za žrtvu naprti Isaku sinu svom, a sam uze u svoje ruke ognja i nož; pa otidoše obojica zajedno.
Se quello vivesse anche due volte mille anni, senza godere dei suoi beni, forse non dovranno andare tutt'e due nel medesimo luogo
I da bi živeo dve hiljade godina, a dobra ne bi uživao, ne odlaze li svi na jedno mesto?
La mattina semina il tuo seme e la sera non dar riposo alle tue mani, perché non sai qual lavoro riuscirà, se questo o quello o se saranno buoni tutt'e due
Iz jutra sej seme svoje i uveče nemoj da ti počivaju ruke, jer ne znaš šta će biti bolje, ovo ili ono, ili će oboje biti jednako dobro.
Le ruote avevano l'aspetto e la struttura come di topazio e tutt'e quattro la medesima forma, il loro aspetto e la loro struttura era come di ruota in mezzo a un'altra ruota
Obličjem i napravom behu točkovi kao boje hrisolitove, i sva četiri behu jednaka, i obličjem i napravom behu kao da je jedan točak u drugom.
La loro circonferenza era assai grande e i cerchi di tutt'e quattro erano pieni di occhi tutt'intorno
I naplaci im behu visoki strahota; i behu naplaci puni očiju unaokolo u sva četiri.
Io vidi che si era contaminata e che tutt'e due seguivano la stessa via
I videh gde se oskvrni, i gde obe idu jednim putem.
Le stanze della porta a oriente erano tre da una parte e tre dall'altra, tutt'e tre della stessa grandezza, come di una stessa misura erano i pilastri da una parte e dall'altra
I kleti kod vrata prema istoku behu tri amo i tri tamo, jedne mere sve tri, i jedne mere behu dovratnici tamo i amo.
Finestre e grate e palme erano da tutt'e due le parti, ai lati del vestibolo, alle celle annesse al tempio e agli architravi
I behu uski prozori i palme od tuda i od ovuda po stranama tremu i po kletima u domu i po gredama.
Un muro girava intorno a tutt'e quattro e dei fornelli erano costruiti in basso intorno al muro
U njima četirima beše zid unaokolo, a pod tim zidom behu ognjišta svuda unaokolo.
Non cadranno tutt'e due in una buca
Neće li oba pasti u jamu?
1.529956817627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?