Prevod od "tuo scopo" do Srpski

Prevodi:

tvoja svrha

Kako koristiti "tuo scopo" u rečenicama:

Il tuo scopo è vincere bene, quando ti va bene.
Tvoj cilj je jedan, dobar pot na sat.
Ma se il tuo scopo sono i soldi, eccoli.
Ako je novac u pitanju, evo.
L'ho fatto perche', filosoficamente, sono favorevole al tuo scopo.
Ovo sam uèinio zato što, filozofski reèeno, drag mi je tvoj cilj.
Forse se mi dicessi qual è il tuo scopo in tutto questo, potrei.
Можда бих могао кад би ми рекла каква је твоја прича у овоме.
Non so Randy, forse il tuo scopo e' fare lo stesso lavoro... per piu' di un giorno.
Ne znam, Rendi. Možda je tvoja svrha da radiš jedan posao duže od jednog dana.
Né tantomeno capisco quello che sei disposto a fare per raggiungere il tuo scopo.
Niti ne razumijem granicu za koju si spreman iæi da ostvariš svoj cilj.
Quindi qual'e' il tuo scopo principale?
Dakle, što je tvoj osnovni zadatak?
E quale sarebbe il tuo scopo?
Koja je tvoja prièa u ovome?
E piu' ti avvicini al tuo scopo, piu' diventa difficile premere il grilletto.
I što ste bliži svom cilju, teže je da povuèete okidaè.
Era il tuo scopo Jack, era il tuo scopo, anche se so che... so che hai preso la tua decisione.
Imao si cilj, Džek, imao si cilj, pretpostavljam da sam i ja trebao da ga imam... I znam da je ovo tvoja odluka.
Ti sei sempre chiesto quale fosse il tuo scopo nella vita.
Uvek si se pitao koja je tvoja svrha života.
Hai finalmente raggiunto il tuo scopo.
Uradio si šta si mislio da uradiš.
Se perdi il tuo scopo, è come se fossi rotto.
Ako izgubiš svoj smisao, to je kao da si pokvaren.
E' questo il tuo scopo, aggiustare le cose?
Da li je to tvoja svrha? Popravljanje stvari.
Ho capito qual e' il tuo scopo, la tua inutile e patetica speranza.
Vidim tvoj cilj. Tvoju jadnu, žarku nadu.
No, grazie, e credo tu abbia raggiunto il tuo scopo, Rufus.
Ne, hvala ti, i mislim da si mi dao do znanja šta misliš, Rufuse.
Quindi qual e' il tuo scopo, Eli?
Kako misliš da završiš igru, Ilaj?
Il tuo scopo era quello di osservare... di riferire, di pregare.
Vaš zadatak je bio da posmatrate, da izveštavate i da se molite.
Ieri, alla riunione, il tuo scopo era sminuire, svalutare me e i miei ospiti.
Juèe si hteo da poniziš mene i moje goste.
Io li decifrero', sai che lo faro', quindi perche' non risparmi a entrambi un sacco di tempo e problemi e mi dici qual e' il tuo scopo?
Ћу декодирати ово. Знаш да хоћу. Па зашто не нас обоје сачувате много времена и невоље и само ми реци твоје игре, хмм?
Come e' possibile, quando conosci il tuo scopo?
Kako smo mogli kad smo znali našu svrhu?
Anche se hai omesso la parte in cui eri pronto a usare una nave da guerra spagnola per distruggere il forte e raggiungere il tuo scopo.
Mada si zgodno izostavio deo o tome da si spreman da upotrebiš španski ratni brod da uništiš tvrðavu da bi to postigao.
Almeno ammetti che questo e' sempre stato il tuo scopo.
At least admit this was your goal all along.
Se il tuo scopo era quello di spaventarmi a morte... ci sei riuscito!
AKO VAM JE CILJ BIO DA ME PREPLAŠITE, USPEKI STE U TOME!
0.64927196502686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?