Prevod od "tua liberta" do Srpski


Kako koristiti "tua liberta" u rečenicama:

Non vuoi le elezioni, non vuoi la tua liberta'.
Ne želiš izbore, ne želiš slobodu.
Cosa e' fuori controllo, soldato, e' la tua liberta'.
Prevrtljiva je vaša sloboda. Poèinjen je zloèin.
Troppe persone sono morte perche' volevo la tua liberta'.
Превише људи је умрло зато што сам хтео да те спасим.
Le statuette che giurisdizionano la tua liberta'.
Oèinska figura kojoj si dao ovlasti prije svoje slobode.
E che senza di me, staresti ancora guardando le pareti grigie, aspettando invano la tua liberta?
Da bez mene, ti bi i dalje buljio u cetiri siva zida, Uzaludo cekajuci svoju slobodu.
Non lasciare che i tuoi amici vengano coinvolti mentre ti stai godendo la tua liberta'
Nemoj da upliæeš one koji te okružuju... dok velièaš svoju slobodu.
Pensaci bene, la tua liberta' dipende da questo.
Promisli dobro. Tvoja sloboda zavisi od toga.
Hai la tua vita, la tua liberta'. E poi hai Charlie.
Imaš svoj život, imaš slobodu, i imaš Charlia.
Baratteresti la vita di un uomo con la tua liberta'?
Hoæe li trgovati životom drugog èoveka za svoju slobodu?
No, a dir la verita' mi riferivo alla tua liberta'.
Ne, zapravo, mislio sam na tvoju slobodu. Ja sam bio u zatvoru, Bri.
Volevi la tua liberta'... dalle costanti richieste.
Htjela si slobodu. Od stalnih zahtijeva...
E se cercherai di impedirmelo, il Magistrato di Sorveglianza per la tua liberta' vigilata vedra' queste.
A ako pokušaš da me zaustaviš, tvoj nadzornik za uslovnu kaznu æe videti ovo.
Per uno o due momenti di "felicita' sfuggente, " perderai per sempre la tua liberta'.
Zbog nekoliko trenutaka strasti, zauvek ces izgubiti svoju slobodu.
Allora... adesso che ti sei conquistato la tua liberta', cosa pensi di fare?
Onda... Sada imaš svoju slobodu, šta nameravaš da uradiš s njom?
E della tua liberta' per un amore romantico?
Šta je sa slobodom romantiène ljubavi?
Vinci la tua liberta', e cercami fuori.
Osvoji svoju slobodu i onda me potraži.
Beh, una volta morto e la sua arma distrutta, avrai la tua liberta'.
Pa, kad bude mrtav i kad mu oružje bude uništeno imat æeš svoju slobodu.
La tua liberta' di scelta... e' piu' importante di ogni altra cosa.
Tvoja sloboda izbora je važnija od bilo èega.
Sono contento che ti stia godendo la tua liberta', ma hai dato un'occhiata fuori dalla finestra di recente?
Drago mi je da uživate u slobodi, ali da li ste u poslednje vreme pogledali kroz prozor?
Ora dimmi... cosa ne farai della tua liberta'?
Sada mi reci... Šta æeš uraditi sa svojom slobodom?
Se morissi qui, potresti avere qualche problema con la tua liberta' vigilata.
Ako umrem, soc. radnik neæe biti blagonaklon.
Se non mi paghi, trovero' una dozzina di violazioni alla tua liberta' condizionata, e ti rimandero' in galera.
Ako ne dobijem moj dio, kladim se da bih mogao naæi tisuæu kršenja uvjetne, i ponovo te vratiti unutra.
E non devi temere per la tua liberta' da parte mia.
I ne brini za svoju slobodu zbog mene.
Qualsiasi ostacolo ti freni, la tua liberta' risiede in lui.
Šta god te okiva, sloboda je u njemu.
Era cosi' prima? Prima di avere la tua liberta'?
Da li je tako bilo, pre nego što si osloboðen?
Non puoi, non senza violare la tua liberta' vigilata.
NE MOŽEŠ AKO NE PREKRŠIŠ USLOVNU.
Ma altrimenti la tua liberta'... ti costera' cara.
Inaèe æe tvoja sloboda morati da te košta.
Quella cosa e' la chiave della tua liberta', affiche' tu non sia piu' un ladro ricercato.
Ta je stvar kljuè za tvoju slobodu, više neæeš biti progonjeni lopov.
Cosa farai con la tua liberta'?
Šta æeš uraditi sa svojom slobodom?
Non ti sei goduta la tua liberta'?
Zar ne uživaš u svojoj slobodi?
Hai cio' che e' mio, e io ho la tua liberta'.
Ti imaš ono što je moje, a ja imam tvoju slobodu.
Quid pro quo significa qualcosa per qualcosa, in questo caso, quel qualcosa e' la tua liberta'.
Quid pro quo znaèi nešto za nešto, a u ovom sluèaju to nešto je vaša sloboda.
La tua liberta' e la mia sono collegate.
Tvoja sloboda i moja su povezane.
Klaus vuole la salvezza di Hope tanto quanto tu vuoi la tua liberta'.
Клаус жели Нада сигурно колико и желите своју слободу.
Quindi hai scambiato la tua liberta' per la sicurezza.
Dakle menjao si svoju slobodu za bezbednost.
1.7053370475769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?