Prevod od "tua fronte" do Srpski

Prevodi:

tvoje čelo

Kako koristiti "tua fronte" u rečenicama:

Vedo la mia tragedia scritta sulla tua fronte.
Vidim moju nesreæu ispisanu meðu tvojim obrvama.
solo verso sera, se penso a te, vedo gli alberi nella polvere e la tua fronte.
U smiraj dana kad pomislim na tebe Vidim tvoje umorno èelo u prašini
Sulla tua fronte c'è una parola scritta con le lacrime.
Pred tobom je reè Kasijel ispisana suzama.
Bè Ie ho detto starebbe meglio impressa sulla tua fronte.
Rekao sam, " Izgledala bi mnogo bolje naslonjena na tvoje celo."
Le ho detto.. Bè starebbe meglio impressa sulla tua fronte.
Rekao sam, "Izgledala bi jos bolje kad bi ti je naslonio na celo."
volevi dire starebbe molto meglio impressa sulla tua fronte.
"Izgleda bi jos bolje kad bi ti ga naslonio na celo"?
E' come se la tua fronte sorridesse in modo sexy.
Kao jedan seksi smiješak na èelu.
Ma arriva un momento... in cui si comprende... che il motore che hai costruito... col tuo sangue e il sudore della tua fronte... e le tue lacrime... viene usato per qualcosa di cosi' indecente, cosi'... perverso... che ti disgusta nel cuore.
U jednom trenutku shvatite da se stroj koji ste naèinili krvlju i znojem rabi za nešto pokvareno i loše i od toga vam zbilja pozli.
Se spegnessi questa cazzo di sigaretta, lo farei in mezzo alla tua fronte, cazzo.
Ako ugasim ovu jebenu cigaretu, to ce biti na sredini tvog jebenog cela..
Beh, forse il sangue era gia' sull'asciugamano... e per sbaglio l'hai trasferito sulla tua fronte.
Pa, možda je krv veæ bila na ruèniku i zabunom si ju nanio na èelo.
Luminosa e splendente come la tua fronte.
Èista i svetlucava kao tvoje èelo.
La tua fronte si corruga quando sei arrabbiata.
Èelo ti se nabora kada si uznemirena.
Forse... Brooke lascera' casa per trovarlo con te e la tua... fronte enorme.
Možda æe Brooke otiæi pronaæi je s tobom i tvojim ogromnim èelom.
Sarai felice che sia venuto quando un puntatore laser apparira' improvvisamente sulla tua fronte.
Bit æeš sretan što sam došao kad ti se iznenada na èelu pojavi crvena toèkica.
Naturalmente, ovunque lei sia, sono sicuro che sia a letto, che sogna di fare Bungee Jumping dalla tua fronte.
Где год да је сигуран сам да спава и сања о банџи скоку са твоје главе.
Concentrati su un punto al centro della tua fronte.
Fokusiraj se na taèku u centru svog èela.
Cos'e' successo alla tua fronte, Ray?
Ray, što se dogodilo s tvojim èelom?
Anche la tua fronte e' sexy.
Èak i èelo ti je seksi.
Col sudore della tua fronte, mangerai il pane finche' tornerai alla terra... da cui sei stato tratto... poiche' tu sei polvere e in polvere ritornerai.
У зноју лица свога јешћеш хлеб, док се не вратиш на земљу, с које си узет. Био си прах, у прах ћеш да се вратиш.
La mia matricola la puoi prendere dalla tua fronte.
Broj znaèke ti je na èelu.
E a nessuno interessano le tue bugie noiose, la tua fronte sudata e l'ufficio notarile a cui palesemente non stai andando.
Promenila si se. Obeæala si mi da neæeš postati jedna od tih devojaka koje odbace najboljeg prijatelja èim naðu deèka. Nikad to ne bih obeæala.
E' tutto uguale quando sei un bianco troglodita con il piede di cemento e vieni schiacciato con un grosso paio di noci nere del cazzo, che appoggiano sulla tua fronte!
Svejedno je to kad malom belom trogloditu zakucaš koš dok ga ogromnim crnim jajima gladiš po celu.
La tua fronte è più grossa.
To nije veliko kao tvoje èelo.
C'e' scritto sulla tua fronte come un'insegna al neon.
Je osvijetljen na čelu kao neonski znak.
So che non sei nervosa, ma dovresti convincere anche la tua fronte.
Znam da nisi nervozna, ali možda bi mogla da ubediš svoje èelo u to.
'A causa del sudore della tua fronte lavorerai fino alla fine dei tuoi giorni'.
"Sa znojem na èelu æeš raditi... dok se ne vratiš u zemlju."
Così sto indovinando che è il tuo vena felice saltar fuori della tua fronte?
Dakle, ja sam guessing da je vaš sretan vena iskakanje iz vašeg čela?
Percio', perche' non prendi i tuoi addominali scolpiti, e la tua fronte scolpita, e te ne vai dal mio ufficio?
Pa hajde se ti, tvoji trbušnjaci i naborano čelo gubite iz mog kancelarije.
Certo. Posso usare la tua fronte?
Je l' mogu da pozajmim tvoje èelo?
Poiché sapevo che tu sei ostinato e che la tua nuca è una sbarra di ferro e la tua fronte è di bronzo
Znao sam da si uporan, i vrat da ti je gvozdena žila, i čelo da ti je od bronze.
Come diamante, più dura della selce ho reso la tua fronte. Non li temere, non impaurirti davanti a loro; sono una genìa di ribelli
Kao kamen dijamant, tvrdje od stene dadoh ti čelo; ne boj ih se, niti se plaši od njih, zato što su dom odmetnički.
6.1598749160767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?