Dove Io trovo un pezzo di carta a forma di pagaia?
Gde da neðem papir u obliku vesla.
Se trovo un punteruolo forse riesco a staccare quei ganci.
Ако набавим неки клин можда ћу успети да олабавим упориште.
Se non funziona, le trovo un hotel.
Ako ne uspiješ, vodim te u hotel. Dobar si ti, Argyle.
Se trovo un telefono ti chiamo, chiunque tu sia.
Da naðem telefon, nazvao bih te, tko god bio.
Fino a quando non te ne trovo un'altra dovrai restartene a casa.
Pa, dok ne naðem drugu kuænu pomoænicu, držaæeš se striktno u kuæi.
Mi trovo un ingaggio, Ralfi, poi torno da te.
Idem odraditi nešto, Ralfi. -A tad dolazim po tebe. -Naravno.
Un fil di ferro, se trovo un fil di ferro I'apro.
Žica. Otvoriæu, ako naðem neku žicu.
Trovo un cane uguale, lo porto da me e lo tingo esattamente come il loro cane.
Uzmem psa, odvedem ga doma. Obojim ga. Izgleda isto.
E pensavo, così tanto per dire, che mi prendo una casa o magari dividiamo l'affitto, e che mi trovo un lavoro.
I mislio sam, čisto kao pretpostavka, da ovde imam svoje mesto. Nešto kao da delimo zakup kuće,
Mentre io non trovo un soggetto per il mio dottorato.
Ja ne mogu ni da smislim temu za doktorat.
lo lo trovo un bel nomignolo.
Za mene je to bilo prekrasno ime.
Scommetto che ne trovo un casino di quei modelli qui.
Kladim se da ovde mogu da ih nabavim celu hrpu.
Non trovo un ristorante per stasera.
Ne mogu naæi restoran za veèeras.
Non temere, se la scimmia comincia a pesarmi troppo sulla spalla, mi trovo un suonatore di organetto e la metto al lavoro.
Ne brini se. Ako mi postane preteško... platit æu nekome da mi svira.
Domani parlo con l'ufficio personale e ti trovo un posto in un altro reparto.
Sutra æu zvati kadrovsku. Naæi æu ti drugi posao.
Scusami, Jean Dominique, ma se non trovo un posto su questo aereo, mi salta la coincidenza per Hong Kong.
Ako ne dobijem mjesto u ovom avionu, izgubiæu vezu za Hong Kong.
Io trovo un posto per il cadavere.
Ја ћу да нађем место за леш.
Ma, amico, dove trovo un'altra ragazza fica come Mary?
Ali, druže, gde ja da pronadjem drugu djevojku koja je kul kao Mary?
No, io non lo faccio perchè lo trovo un po' inquietante, e vorrei tanto che tu la smettessi.
Ja to ne radim jer je jezivo, i volio bih da prekineš.
Personalmente, ti trovo un po' più sbarazzino cosi ma decidi tu.
Lièno mislim da bi izgledao više kao... nemarno, ali na tebi je.
Trovo' un posto semplice, dove riposare, dopo una dura giornata di lavoro.
I naæi malo svog mira, posle napornog dana na poslu.
Trovo' un dottore a New York che stava sperimentando la sostituzione delle vertebre o qualcosa di altrettanto ridicolo...
Нашао је лекара у граду који је експериментисао с лечењем кичме и сличне којештарије.
Se non trovo un modo per nascondere tutto questo... perdero' la mia famiglia.
Ako ne naðem naèin kako da sakrijem ovo, izgubiæu porodicu. Koliko dugo je to Artur održavao...
Ha anche chiamato 'Dave' la sua telecamera, il che lo trovo un po' triste.
Èak je svojoj kameri dao ime Dejv, što mi se èini da je bez veze.
Pagate voi e io mi trovo un taxi in qualche modo.
Vi plaæate, a ja tražim taksi.
Grazie ancora per avermi fatta appoggiare qui finche' non trovo un posto dove stare.
Hvala ti još jednom što si mi dao da ostanem ovdje dok ne naðem stan.
Vado ad Atlanta, stasera per vedere se trovo un socio o un po' di soldi per comprare un nuovo robot.
Крећем вечерас за Атланту да видим ако могу да нађем ортака или да скупим новац за набавку новог робота.
Ho quella roulotte, trovo un furgone, partiamo insieme.
Imam prikolicu i kamion. Idemo na put.
Trovo' un lavoro in una delle piu' grandi case editrici di New York, sperando di avere una qualche opportunita'"
Našao je mjesto u jednoj od najveæih izdavaèkih kuæa "u New Yorku, nadajuæi se da æe pronaæi neke veze."
Io l'ho studiata e la trovo un pastrocchio dialettico.
Јесам, сматрам га дијалетском групном мастурбацијом.
Anche quando trovo un fottuto lavoro, devo poi trovarne uno migliore.
Èak i kad naðem jebeni posao, moram da naðem bolji.
Per quel che mi riguarda, gli trovo un po' di soldi e poi potra' andare dove vuole.
Što se mene tièe, naæi æu mu nešto novca i onda može iæi.
Senti, finche' non trovo un lavoro, puoi tenere tu Percy?
To je dobro. Tako da... Slušaj, dok se ne sredi cela ova stvar oko posla možeš li da mi prièuvaš Persija?
Me ne vado in Texas, mi trovo un pezzo di terra decente e mi rilasso.
Odem u Teksas, naðem pristojan komad zemlje i dignem sve èetiri uvis.
Dunque eccomi qui, a fare domanda per uno stage, perché, più ci penso, più la trovo un'idea strepitosa.
Evo me, apliciram za pripravnika. Što više razmišljam o tome, više me zanima.
Se vuoi davvero provare la monogamia, anche se lo trovo un concetto ingenuo e per ragazzini, possiamo provare.
Ako ti zaista želiš monogamiju, mada ja mislim da je to za mlade i veoma naivne... Mislim da možemo da pokušamo.
Sentite, vado nella stalla e vedo se trovo un barattolo per farci un vero bong.
Ovako cemo. Pregledacu štalu i videti ima li neka limenka, da od nje napravim bong.
Perche' se trovo un harem di calienti ragazze cilene nascosto nel tuo appartemento, ti taglio le palle.
Jer ako naðem da si sakrio harem vruæih èileanki ja æu ti odseæi muda.
E, quando trovo un posto che mi piace, ci porto chi mi piace.
Kad naðem ovakvo mesto, podelim ga s dragim ljudima.
Quindi, trovo un videoregistratore, lo guardo,
Пронашао сам видео плејер, и погледао је.
Raramente trovo un pubblico che deve andare molto indietro nel tempo per ricordare quell'esperienza.
Retko se susrećem sa publikom u kojoj ljudi moraju da se vrate jako daleko u prošlost da bi se prisetili toga.
E lo trovo un dato molto preoccupante, quando parliamo di cosa è andato bene e di cosa è andato male nella democrazia moderna.
Smatram da je to vrlo zabrinjavajuće kada govorimo o tome šta je dobro, a šta loše u vezi sa demokratijom danas.
Ci sono guide per la crescita di un bambino amico della natura, per un bambino senza glutine, per un bambino a prova di malattie, cosa che trovo un tantino raccapricciante.
Postoje uputstva kako da podignete ekološki osvešćeno dete, bezglutensko dete, dete otporno na bolesti, što je, ako se ja pitam, malčice jezivo.
4.2017350196838s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde da neðem papir u obliku vesla. 