Prevod od "trovero" do Srpski


Kako koristiti "trovero" u rečenicama:

E un giorno, trovero' chi ha ucciso mia madre e otterro' giustizia per mio padre.
Jednog dana naæi æu onog koji mi je ubio majku. I ocu oprati ime.
Sa dove avverra' l'attacco, quindi o mi dici dov'e', o lo trovero' da solo.
Zna mesto napada, prièaj ili æu sam da ga naðem.
Se c'e' ancora una possibilita' che mia sorella sia viva, io la trovero'.
Ako postoji šansa da mi je sestra živa, naæiæu je.
Siamo vicini ormai, ed io lo trovero'.
Blizu smo i ja æu je naæi!
Se voglio fare il pilota, il modo lo trovero'.
Ако хоћу да летим, наћи ћу начин да летим.
Allora trovero' qualcuno che lo faccia.
Onda æu pronaæi nekoga tko hoæe.
E ce ne sara' un altro quando trovero' la tua puttana!
Biæe još jednom sluèajnost kad naðem tu vašu kuju!
Quando trovero' quella fottuta puttana, la seppelliro', amico.
Kad naðem tu prokletu kuèku, ima da je sahranim, drugar.
Con o senza i miei poteri trovero' il modo di impedirtelo, e te la faro' pagare per tutto quello che hai fatto.
Sa ili bez mojih moæi æu pronaæi naèin da te pobjedim i natjeraæu te da platiš za sve što si uradio.
Ci vado io, lo trovero' io.
Ja idem. Ja æu ga naæi.
Ovunque tu sia, io ti trovero'.
Tko god da si, dolazim po tebe.
Ho detto a mio padre che trovero' questo Anhora e mettero' fine a questa storia.
Rekao sam ocu da æu pronaæi tog Anhoru i završiti ovo.
A qualsiasi costo, trovero' Bauer e Almeida.
Pronaæi æu Bauera i Almeidu pod svaku cijenu.
Trovero' un posto dove possa vederlo di nuovo.
Naci cu mesto gde ga ponovo mogu videti.
E trovero' le risposte che stiamo cercando, o moriro' provandoci.
I pronaæi æu odgovore koje tražite, ili æu umrijeti u potrazi za njima!
Lo prometto, lo prometto William, la trovero'.
Kunem se. Kunem se da æu je naæi!
Sei sicuro che non trovero' del sangue, vero?
Jel' sigurno ne ležiš u lokvi krvi?
Ti daro' la caccia, e ti trovero'.
Tražiæu te i naæi æu te.
Trovero' un modo per farti uscire.
Pronaæi æu naèin da te izvuèem. -U redu je.
E' tutta la figa che trovero' alla fine con i 14 bigliettoni.
Пичке које ћу да имам са мојом курчином од 35цм.
Vi trovero' una nuova occupazione, Jane, e spero che voi l'accetterete.
Naæi æu vam novo mjesto, Jane, jedno koje æete, nadam se, prihvatiti.
Figlia, trovero' un modo per portarti fuori da Nanchino.
Кћери, пронаћи ћу начин да те изведем из Нанкинга.
E quando ti trovero' nel deserto, pregehero' Dio per aiutarmi a mirare... bene.
А када те нађем у пустињи, молим се богу да ми не задрхти рука.
Anche se si nasconde, io la trovero.
Gdje god se skrivala, ja æu je pronaæi.
Trovero' la verita', o moriro' provandoci.
Saznaæu istinu. Ili æu poginuti pokušavajuæi.
La' trovero un letto, e sia tu che io dormiremo sonni piu' tranquilli.
Тамо ћу наћи кревет и обојица ћемо спавати лакше.
Senti, trovero' i nostri veri genitori.
Èuj, pronaæi æu naše biološke roditelje.
Spero che qualunque cosa trovero' sepolta qui... mi dara' le risposte a come fare per restare vivo.
Nadam se da æe to što naðem ovdje pomoæi mi da ostanem živ.
Suo zio si sta nascondendo da una dozzina di creditori... ma lo trovero'.
Stric joj se krije od desetak vjerovnika, ali naæi æu ga.
Non importa cosa farai... io ti trovero' sempre.
Šta god ti uradila, uvek æu te naæi.
Trovero' un modo per far scomparire Benton.
PRONAÆI ÆU NAÈIN DA BENTON NESTANE.
Le risposi "Se non lo trovero' potrai portarmi tu stessa al manicomio"
Pitala me je da li æu ti provaliti u kuæu a ja sam joj rekla da me može lièno odvesti u ludnicu ako on ne bude tamo.
Si pentira' di non avermi ucciso, quando lo trovero'.
Poželeæe da me je ubio kad ga budem našao.
Stia tranquilla, Detective... se trovero' il responsabile dell'omicidio di Eddie... lei non lo sapra' mai.
Budite sigurni, detektivko, ako pronaðem osobu odgovornu za Edijevo ubistvo, nikada neæete saznati.
Se non riesci a capire la bonta' di questa cosa trovero' chi la capisce.
Ako ti ne vidiš mudrost u tome, pronaæi æemo nekog ko vidi.
Se parlerai a qualcuno di me... ti trovero'.
Ako nekome kažeš za mene, naæi æu te.
Un giorno mi fermero', quando trovero' la persona che voglio davvero essere.
Jednog dana æu prestati, kada pronaðem osobu koja treba da budem. Šta?
Le faro' sapere quando la trovero'.
Javit æu vam kad je naðem.
Trovero' il modo di vederti, e di assillarti per tanto tempo.
Naæi æu naèina da ostanem tu i smaram te još dugo.
Sono innocente, ma non trovero' nessuna giustizia qui dentro.
A znam da ovde neæu dobiti pravdu.
Quindi la trovero'... e la portero' al suo nuovo padrone.
Pronaci cu je i donijeti novom vlasniku.
Non avro' pace finche' non trovero' un modo per farvi ergere sulla Terra.
Neæu imati mira dok se ne uzdigneš na Zemlji.
E un giorno, trovero' chi ha ucciso mia madre e faro' giustizia per mio padre.
I jednog dana, Naći ću ko je ubio moju majku i dobiti pravdu za mog oca.
Ti prometto che trovero' l'uomo che ha fatto tutto questo.
Obeæajem ti da æu naæi ubojicu.
Ti prometto che lo trovero', ok?
Obeæavam ti da æu ga pronaæi.
0.65646886825562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?