Dove troverò un nuovo avversario che riesca a stare al mio livello?
Gde æu opet da naðem protivnika na svom nivou?
Non lo so, ma troverò un modo.
Ne znam, ali naci cu nacin.
Mi piace svegliarmi la mattina e non sapere cosa mi capiterà, chi incontrerò, dove mi troverò.
Волим кад се пробудим ујутру не знајући шта ће да се деси, или кога ћу да сретнем, где ћу да завршим.
Se la traccia è esatta, li troverò rapidamente, Maestro.
Ако је траг тачан, брзо ћемо их наћи, учитељу.
Una canzone che spezza il cuore troverò mai un orecchio che l'apprezzi?
"Pjesma koja zaziva srce oh, gdje da nađem uho koje sluša?"
Ma potete scommettere che so come trovare una risposta e che la troverò la risposta.
AIi kladim se u jedno. Znam kako da naðem odgovor, i naæi æu odgovor.
E abbraccerò volentieri i tormenti dell'inferno se lì non troverò la mia Fiore di Cielo.
I rado æu prihvatiti sve muke pakla ako tamo ne naðem svoj Nebeski Cvet.
Se mi avete incastrato, vi troverò e darò fuoco a tutto il palazzo con voi dentro.
Ako si mi smjestio, pronaæi æu te i spaliti zgradu u kojoj se nalaziš.
Ma è in uno dei libri e lo troverò.
Znam da je u jednoj od knjiga i naæi æu ga.
So solo che non mi accontenterò finché non troverò quello che voglio.
Neću se smiriti dok ne nađem ono što tražim.
Ma se voi stronzetti non riuscite a cacciare quella gente troverò dell'altra gente capace di farlo.
Ali ako vi kuje ne možete izbaciti te ljude naæi æu druge ljude da obave posao.
Non preoccuparti, madre, troverò il modo di rendere utile la mia vita.
Ne brini se majko, pronaæi æu nešto korisno što æu raditi u životu.
Troverò quello stronzo e dimostrerò che bobby è innocente e ti mostrerò cos'è la vera lealtà.
Naæi æu tog skota i onda æu dokazati Bobijevu nevinost i pokazati ti kako izgIeda IojaInost.
Ora, è meglio invertire l'andamento, o troverò qualcuno che può...
Ili æeš ti promijeniti taj trend ili æu naæi nekog drugog.
Andate a suonargliele, io vi raggiungerò nella radura con gli altri che troverò.
Idite i sredite ih. Naæi æemo se na èistini sa svima koje još pronaðem.
Quindi, non nasconderlo in tasca oppure nei calzini, non incollarlo alle palle e non infilartelo nel culo, perché comunque io lo troverò.
Nemoj ga kriti u nekom džepu, èarapi niti zalepiti za jaja ili gurnuti u dupe, jer æu ga pronaæi.
Non importa come farò, ma troverò il modo per ripagarla per quello che è stato fatto.
Nije bitno šta treba da uradim, ali naæi æu naèin da Vam se odužim za sve uèinjeno.
So che è sciocco ma penso che troverò un messaggio di mio padre.
Znam da je glupo ali mislim da æe mi preneti oèevu poruku.
Lo troverò, con o senza il suo aiuto.
Pronaæi æu je. Sa ili bez tvoje pomoæi.
Giuro, come ultimo degli Haddock che troverò quel tesoro prima di lui!
Kunem se, kao poslednji Hadok, da æu naæi to blago pre njega.
Io ti troverò una barba e un costume identici ai tuoi.
Набавићу ти идентичну браду и костим.
No, ma lo troverò, perché userò il metodo del "pensare".
Ne, ali naæi æu je pošto imam dobru metodu za to.
Oppure ti troverò e succhierò ogni goccia del tuo sangue finché non sembrerai un cuscino scoreggione sgonfiato!
Ili æu te naæi i isisati i poslednju kap tvoje krvi, dok ne budeš izgledao kao ispuvani balon!
Ti riporterò a casa, troverò una soluzione.
Izvuæi æu te iz ovoga. U redu? Ne brini.
Non troverò lame ninja o stelle rotanti sotto il tuo letto?
Neæu naæi razna seèiva i noževe pod tvojim krevetom?
Troverò un modo per salvarti, Jane.
Наћи ћу начин да те спасем, Џејн.
Troverò un modo per tirarci fuori di qui.
Smisliæu naèin da nas obojicu izvuèem.
Se qui c'è qualcosa di utile, io lo troverò.
Ako postoji išta na njemu što bi nam to reklo, naæi æu.
Voglio che tu sappia che troverò il responsabile di tutto questo.
Znajte da æu naæi onoga ko je odgovoran za to.
Solo rimettendola a posto, troverò quella vera.
Samo ako se vratim pronaæi æu pravi kamen.
Troverò qualcun altro che se ne occupi.
Naæi æu nekog na treæem spratu da...
Dev'esserci un interruttore e io lo troverò.
Postoji prekidač i ja ću ga pronaći.
Non puoi sfuggirmi, ti troverò sempre.
Ne možeš mi pobeći, uvek ću te pronaći.
E vedrai che troverò un testimone che dirà che è stato il tuo ragazzo.
Siguran sam da æu naæi svedoke koji æe reæi da tvoj sin pucao.
Dove troverò un altro panorama come questo?
Gde bi inače imala ovakav pogled?
Troverò un altro albergo per poterci espandere.
Naći ću drugi hotel s kojim ćemo se proširiti.
Allora, lo troverò e ruberò anche il suo Chi.
Онда ћу га пронаћи и узећу и његов чи.
Troverò quella Regina Rossa e riporterò la mia famiglia a Casa.
Ћу да пронађем ту Ред Куеен и доведем своју породичну кућу.
Digli che non siamo a Berlino, se prova a fare qualcosa, lo troverò.
Reci mu da ovo nije Berlin. Ako bilo šta pokuša, pronaæi æu ga.
Quando lo troverò, le cose cambieranno completamente.
Kad ga naðem, biæe to drugaèija situacija.
L'idea è che, se sono confuso su un argomento, in qualche modo, proprio nell'interfaccia dell'utente troverò persone che sono dei volontari, forse posso vedere la loro reputazione, e posso programmare e connettermi con quelle persone?
Идеја је да, ако се збуним око нечега, некако могу наћи добровољце у самом корисничком систему, можда видети њихову репутацију и заказати и повезати се са њима?
Non ho ancora una parola per questo, ma la troverò.
Još uvek nemam reč za to, ali imaću.
e disse: "Non troverò mai più una ragazza come Sarah".
i rekao je: ''Nikad više neću naći devojku kao Sara.''
Rispose il Signore: «Se a Sòdoma troverò cinquanta giusti nell'ambito della città, per riguardo a loro perdonerò a tutta la città
I reče Gospod: Ako nadjem u Sodomu pedeset pravednika u gradu, oprostiću celom mestu njih radi.
Dimorerò nella tua tenda per sempre, all'ombra delle tue ali troverò riparo
Jer Ti, Bože, čuješ zavete moje i daješ mi dostojanje onih koji poštuju ime Tvoje.
3.6954882144928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gde æu opet da naðem protivnika na svom nivou? 