Ho trovato, ho trovato, questa è la prova decisiva.
Setio sam se! U redu, to je to!
Quando ti ho trovato ho pensato avessi avuto un'altra crisi, cosi' ti ho portato al pronto soccorso.
Kad sam te našao, mislio sam da imaš još jedan napad, pa sam te odveo u urgentni.
E quando ti ho trovato, ho creduto che fossi morto.
Naravno da jeste. A kada sam te našao, mislio sam da si mrtav.
E non l'ho solo trovato, ho trovato l'amore della mia vita.
Ne samo da sam je našao, veæ sam našao ljubav svog života.
Ho trovato... Ho trovato questo in una tasca dei tuoi pantaloni. E' una ricevuta del Motel Stardust, e' di venerdi' scorso quando avevi il turno doppio e questa e' la tua firma.
Otkrila sam ovo u tvojim pantalonama i to je priznanica od Stardust Motela i to od prošloga petka kad sam radila dvostruku smenu, i ovo je tvoj potpis.
E di' loro che quando mi hai trovato, ho tradito Carla.
Реци им када си ме пронашао, да сам се окренуо против Карле.
L'ho trovato! Ho trovato il fondo del lago!
Našao sam, našao sam korito jezera!
Trovato, ho il numero identificativo secondario.
Ali, našao sam još jedan serijski broj.
Ho trovato... ho trovato mia madre.
Našao sam... Našao sam moju mamu.
Quando ho capito che quell'avvoltoio di Barnes stava per fregarsi Southfork, e mettere i suoi artigli sulla tenuta e su tutto il petrolio che mio figlio ha trovato, ho messo insieme un gruppo di investitori, ho colto l'attimo
Kada sam èuo da lešinar Barns pokušava da ukrade Sautfork, i da se domogne ranèa i silne nafte koju je moj sin pronašao.
Ho perso la casa che mi avevi trovato, ho... perso il mio lavoro, non riesco a trovarne un altro, ho un debito enorme sulla carta di credito, e Mary Beth era disposta ad aiutarmi con tutto questo.
Izgubio sam kuæu koju si mi dala, izgubio sam posao. Ne mogu da naðem drugi. Imam mnogo dugova na kreditnoj kartici.
E oggi, quando sono arrivato a "Cujo" e non l'ho trovato... ho capito che non avevamo semplicemente perso il tostapane e i candelabri...
A danas, kad sam stigao do Kudžo i nije ga bilo, shvatio sam da svjeænjaci i toster nisu tek tako nestali...
Che hai trovato? Ho analizzato il sangue sulla camicia cosi' come quello raccolto dalla cornice della porta e dal fermacarte.
Analizirao sam krv sa košulje, kao i onu naðenu na dovratku i na pritiskaèu za papir.
Quindi... il farmaco... quello che ci ha salvato entrambi... Quando l'abbiamo trovato, ho scoperto dell'altro.
Dakle, lek, koji nas je oboje spasao, kada smo ga pronašli, otkrio sam nešto drugo.
Ho una lista di tutte le targhe delle auto rubate che abbiamo trovato, ho diffuso l'allarme, non si sa mai.
Napravio sam popis svih registarskih tablica spojeni na automobile smo našli, staviti upozorenje van, za svaki slučaj.
Non so dove l'abbia trovato, ho bruciato tutte e due le copie.
Nije mi jasno kako ste došli do nje. Mislila sam da sam spalila obe kopije.
Quando l'ho trovato, ho pensato tra me e me:
Kada sam pronašao ovo, rekao sam sebi:
Dopo averlo trovato, ho preso in prestito il cellulare di una donna.
Kada sam ga našao, pozajmio sam mobilni od žene.
1.5873739719391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Setio sam se! U redu, to je to! 