Una parte di me temeva ciò che avrei trovato... e ciò che avrei fatto una volta arrivato laggiù.
Deo mene se bojao onoga što æu pronaæi i što æu uèiniti.
Diceva che I'hai trovato e mi dava appuntamento qui per oggi.
Piše da si pronašao èoveka i da se sretnem s tobom danas.
Adesso cercavo di restare vivo il tempo necessario a vendere la roba... che gli sbirri non avevano trovato, e poi sparire finché le cose si calmavano.
Намеравао сам да продам дрогу коју мурија није нашла... а потом на неко време да нестанем док се то не среди.
Non l'hanno trovato e ora abbiamo un'arma di una potenza illimitata.
Nisu ga našli i sada imamo oružje neogranièene moæi.
Ora è solo questione di tempo. Il mondo perduto verrà trovato e saccheggiato.
Sada je samo pitanje vremena... kada æe neko izgubljeni svet naæi i opljaèkati.
L'abbiamo trovato e tu l'hai già ucciso.
Нашли смо га. Ти си га убио.
Abbiamo trovato e' corpi in una camera criostatica.
Ponovi? Našli smo dva tijela u dubokoj hibernaciji.
Un certo scienziato mi ha trovato e mi ha rimesso assieme con parti di animali.
Neki nauènik me je pronašao i sastavio od razlièitih životinjskih delova.
2000 anni più tardi, Alessandro il Grande raggiunse l'India, dove il suo esercito fu decimato da un'epidemia, dopo che uno dei suoi uomini aveva trovato e aperto una misteriosa arca.
2000 godina kasnije, Aleksandar Veliki je došao do Indije, gde je njegovu vojsku desetkovala kuga kad je jedan vojnik našao kutiju. Indija?
Signori, voglio che questo terrorista sia trovato e che capisca profondamente il vero significato della parola terrore.
Gospodo, želim da naðete teroristu, i želim da on shvati pravo znaèenje terora.
Immagina come mi sono sentito quando ti ho trovato e ho scoperto che sei esattamente come me.
Zamisli kako sam se ja oseæao, kada sam te našao i otkrio da si potpuno isti kao ja.
Dammi quello che hai trovato e nessuno si farà male.
Daj mi ono što si dobio u Palaèi, pa to neæe biti potrebno.
Arkad deve essere trovato e ucciso prima che qualche altro Jaffa innocente venga massacrato inutilmente.
Arkad mora biti pronaðen i ubijen pre nego što još nevinih Jaffa bude bezoseæajno masakrirano.
Poi gli altri lo avrebbero trovato e liberato in modo che si riunisse alla caccia.
Onda bi ga drugi pronašli i oslobodili i on bi se pridružio lovu.
Una volta trovato e attivato, il sale di questo mondo alimenterà il nostro per i secoli che verranno.
Kada se pronaðe i pokrene, sol sa ovog svijeta napajat æe našu rodnu planetu godinama.
E io adesso ti ho trovato e posso dirgli esattamente dove ti trovi.
Ja sam te našao, i mogu mu toèno reæi gdje si ti.
Erano venuti a cercarmi, non mi hanno trovato e hanno ucciso lui.
Дошли су по мене, али ме нису нашли, па је он страдао.
Si sono accorti che mancava verso le 6 di questa mattina, hanno attivato il suo braccialetto elettronico posto sulla caviglia, l'hanno trovato e ci hanno chiamato alle 8.
Jutros u 6 sati su shvatili da je nestao pa su aktivirali elektronski ureðaj za praæenje na njegovom zglobu, pronašli ga i zvali nas negde oko 8 sati.
E poi Samuel mi ha trovato... e tutto e' cambiato.
I nije mi baš išlo... i onda me je Semjuel našao, i sve se promenilo.
Un altro vampiro deve averti trovato, e dato il suo sangue.
Неки други вампир те је пронашао, дао ти своју крв.
Dopo che Aydindril e' caduta, abbiamo radunato i pochi sopravvissuti che abbiamo trovato e li abbiamo portati qui... per opporre un'ultima resistenza.
Nakon pada Aydindrila, pokupili smo preostale prezivele i doveli ih ovde da pruzimo poslednji otpor.
Al momento, l'unica connessione che abbiamo trovato e' questo locale.
Trenutno, jedina povezanost koju smo našli je ovaj klub.
Voglio sapere chi ci ha attaccato, come ci hanno trovato e dove si trova Mirko Dadich!
Ко нас је напао, како су нас нашли и где је Мирко Дадић?
No, la soluzione che hai trovato e' stata geniale.
Та заобилазница коју си смислио је генијална.
Mette il cadavere dove l'aveva trovato e ripulisce tutto.
Vrati telo tamo gde ga je pronašao i sve pobriše.
Sa, ho fatto un po' di ricerche su di lei... e quello che ho trovato e' stato abbastanza rassicurante.
Vidite, malo sam istraživala o vama, i ono što sam našla je prilièno umirujuæe.
L'indirizzo piu' vicino trovato e' il 21343 di Murtaugh Road.
Najbliža adresa je Murtaugh road 21343.
Ti ho trovato... e non ne ho piu' bisogno.
Našao sam te, i ne treba mi više.
La settimana scorsa, hanno interrogato Ben su di un cadavere che hanno trovato e ora Bree?
Prošle nedelje su odvukli Bena zbog nekog tela što su našli. A sada Bri?
Sai, in tutti i miei viaggi, l'unico incantesimo che non ho mai trovato e' come impedire a qualcuno di amare troppo.
Po svim putovanjima kojim sam bio jedina èin koju nisam našao je kako da spreèiš da nekoga ne voliš previše.
No, la casa che hai trovato e' bellissima, Harold.
Kuæa koju si pronašao je sjajna, Harold.
Beh, cercavo delle risposte, e tutto cio' che ho trovato e' stato il vostro professor Shane, morto, e, con lui, qualsiasi altra notizia sulla cura.
Tražila sam odgovore, našla sam samo mrtvog prof. Šejna, a sa njim i sve znanje o leku.
Beh, cercavo delle risposte, e tutto cio' che ho trovato e' stato il vostro professor Shane, morto.
Tražila sam odgovore, a našla sam mrtvog profesora Šejna.
E poi voi mi avete trovato e portato qui, giusto?
A vi ste me valjda pronašli i doneli ovde?
E ora sei libero e mi hai trovato e... e... possiamo stare insieme.
A sad si slobodan, pronašao si me i možemo biti zajedno.
Ma Crowley non voleva essere trovato, e nessuno si e' presentava quando li evocavi.
Ali Krauli nije želeo da bude pronaðen, i niko se nije pojavio kad si prizivao.
Beh, l'ha trovato e ha fatto caso a lei... e a te.
Ali jeste pronašao knjigu, i obraæa pažnju na nju i tebe.
Un qualche pescatore mi ha trovato e portato a riva.
Neki ribari su me našli i izvukli na obalu.
Cio' che ho trovato e' una fotocopia, nascosta dentro un registro.
Imam samo ovu kopiju, zatrpanu u ovom dnevniku.
Lo ioduro di potassio in pillole dovrebbe proteggervi dall'avvelenamento da radiazioni finché non avremo trovato e messo in sicurezza il cesio.
Ove tablete kalijum-jodida æe spreèiti trovanje radijacijom dok ne obezbedimo cezijum.
Dimmi come mi avete trovato e ti lascerò in vita.
Kažite mi kako ste me našli i ostaviæu vas u životu.
e lo avessero trovato, e, di fatto, ne avessero trovato grandi quantità proprio qui.
нашла га и у ствари нашла га много управо овде.
Parte di quello che condividiamo sono cose che abbiamo fatto noi da cose che abbiamo trovato, e tutto questo terrorizza quelle industrie.
Neke stvari smo napravili od onoga što smo pronašli i sve to užasava te industrije.
Un giorno, quando avevo 14 o 15 anni mio fratello tornò a casa con un pacco da 6 birre-- non so dove l'avesse trovato-- e ci prese, me e mia sorella, e ci portò nei boschi.
Kada mi je bilo 14 ili 15 jednog dana je moj brat došao kući sa gajbom piva, ne znam gde je nabavio, i poveo je mene i sestru u šumu.
0.61009907722473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deo mene se bojao onoga što æu pronaæi i što æu uèiniti. 