Prevod od "trovato divertente" do Srpski

Prevodi:

bilo smešno

Kako koristiti "trovato divertente" u rečenicama:

Dopo tutto, era solo uno scherzo innocente che la stessa Margo avrebbe trovato divertente.
Uostalom to æe biti sasvim bezazlena šala u kojoj æe i sama Margo uživati.
Il mio collega bajorano pensava che l'avreste trovato divertente.
Bajorski znanstvenik mislio je da bi vas to moglo zabaviti.
Anch'io l'ho trovato divertente, sapendo, che Lei sapeva.
Mislim da je ovako interesantnije, a i... zato što što znam da ti je poznato.
Ma Lizzy... non sembri averlo trovato divertente.
Ali Lizi, èini mi se da ne uživaš.
Ma almeno non l'hai trovato divertente?
Zar ne misliš da je zabavno?
E la gente di questa città ti ha trovato divertente, per un po'.
l biæeš im zabavan neko vreme, graðanima ovog grada.
L'avresti trovato divertente se ci fossi stato tu.
BiIo bi ti da si bio tamo.
Ve l'ho detto che non l'avrebbe trovato divertente.
Rekao sam da mu neæe biti smiješno.
Che ha trovato divertente che il suo amico abbia sparato al mio cane?
I da je mislio da je smešno što je njegov drugar ubio mog psa?
Credo che loro lo abbiano trovato divertente. Vedermi scopare la stanza con quella mia stupida scopa...
Njima je to bilo zabavno, ja i moja metla kojom èistim podove.
Sono lieta che lo abbia trovato divertente, signor Denton.
Drago mi je što vas ovo veseli, g. Denton. Elastièan je.
Mi conosce cosi' bene da sapere che l'avrei trovato divertente?
Da li me on poznaje dovoljno, da bih mislio da je to smešno?
Ieri uno dei nostri studenti piu' petulanti ha trovato divertente spaventare una delle sue compagne di classe.
Juèe je jedan od naših æudljivijih uèenika pomislio da bi bilo smešno da uplaši jednu od drugarica iz razreda.
L'ho visto in tedesco, e l'ho trovato... divertente.
Gledao sam ga na nemačkom i bilo je veoma smešno.
Mi chiedevo solo perche'... tu l'hai trovato divertente, ma non lo e', e Gina concorda.
Pitao sam se, jer je tebi to bilo smiješno, a nije, i Gina se slaže sa mnom.
Ho iniziato a ridere, perché anche Hattie l'avrebbe trovato divertente.
Poèela sam se smijati jer bi to i Hattie bilo smiješno.
Potrebbe non aver notato che non ho trovato divertente la battuta del gatto nel sacco già la prima volta.
Možda niste primetili, ali mi šala o puštanju maèke iz džaka nije bila smešna ni prvi put.
In realta', in qualsiasi altra cucina al mondo, sai, non l'avrei trovato divertente, ma era un tale disastro...
Iskreno, od svih kuhinje u svim svijetu. Ne bi trebalo biti smešno, ali to je bila takva katastrofa.
Lei lo ha trovato divertente, Tenente.
Mislio si da je to smiješno, poručnik.
Ma l'ho trovato divertente, in un tribunale.
Ali uhvatio sam smešne poglede u sudu.
Si', all'inizio ha detto che era stupido, ma... poi l'ha trovato divertente.
Da, prvo je rekao da je to baš blesavo, ali onda je mislio da je to pomalo zabavno.
Si, ha detto che era uno scherzo, ma i suoi compagni di stanza non l'hanno trovato divertente.
Navodno kao šalu, ali njegov cimer nije mislio da je smešno.
1.683865070343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?