"Cari vecchi amici ho formato un consorzio con alcuni amici e con delle sofisticate trivelle abbiamo scoperto grandi depositi di nichel al largo della Scozia.
"DRAGI OLD KODŽERS "NEKI MOJI PRIJATELJI I JA SMO FORMIRALI FORMED A UDRUŽENJE "I, UZ POMOÆ KVALITETNE OPREME ZA BUŠENJE
Persero 2 trivelle nella caverna e 4 sub non riemersero
lzgubili su deo bušilice u peæini. Poslali su 4 ronioca. Nijedan se nije vratio!
Sapete se qualcuno ha usato trivelle o esplosivi o cose simili?
Znate li nekoga tko može obaviti bušenje, dizanje u zrak... ili nešto tako slièno?
Abbiamo già visto delle trivelle rompersi.
И нама је знало да пукне.
Sono potenti trivelle in grado di perforare la crosta fino a 100 m, dove poi verranno fatte brillare.
To su bušilice koje buše do dubine od 100 metara gde èekaju da se detoniraju.
Il nostro obiettivo primario dev'essere la distruzione delle trivelle all'interno del bacino.
Glavni je cilj onesposobiti kopaèe kad se probiju u dok.
Se questo film non funziona, dovrò tornare a Houston..... a fabbricare trivelle!
O tom filmu ovisi moj ugled. Ako ne upali, natrag u Houston podvijena repa, nafta do kraja života!
Big Howard ha fatto i soldi affittando trivelle per l'industria del petrolio.
Veliki Hauard je zaradio svoj novac pošteno bušeæi naftu..
Mi diceva sempre: "Figliolo, queste trivelle sono pane e companatico.
Rekao mi je "Sinko.. " tvoj matori je dobar kao duša, nemoj da ga napuštaš
Quattro giorni fa ero a un seminario sulle trivelle, a Chicago.
Pre èetiri dana bio sam na seminaru o bušenju u Èikagu.
Alcuni anni fa, una delle sue trivelle urto' un pozzo di gas acido che esplose.
Пре пар година, једна његова бушотина је налетела на гас и експлодирала.
Niente di cio' che ti sto dicendo si applica solo alle trivelle per ghiaccio.
Èak i ja znam da laže. -U redu, usvojen sam. Znate šta?
Stiamo calando videocamere a fibra ottica nella struttura crollata, e le trivelle penetreranno attraverso i detriti per creare un foro da cui tireremo fuori gli uomini.
Spuštamo kabal optièke kamere unutar srušenog objekta, I bušilice ce bušiti kroz ruševinu da bi napravile rupu kroz koju æemo izvuæi ljude.
Le trivelle sono gli strumenti migliori per raggiungere gli uomini?
I bušilice su najbolji naèin da se doðe do ljudi?
Cavolo, dalle teste rotanti delle trivelle si capisce che erano equipaggiati per andare molto in profondita' nel fondale oceanico.
Ove glave za bušenje pokazuju... da su opremljeni da mogu iæi duboko u morsko dno.
Le nuove leghe di metallo sono piu' forti e resistenti che mai a trivelle, motoseghe e anche ai composti chimici esplosivi.
Nove metalne legure su jaèe i otpornije nego prije na bušilice, pile pa èak i eksplozive.
E hanno fatto delle trivelle che scendono per 4-5 chilometri, e lo sgretolarsi della roccia scistosa fa si' che il gas venga rilasciato.
Projektovali su te bušilice koje idu dole do 2 ili 3 milje, probijaju škriljac i oslobaðaju gas.
Be', non hanno belle trivelle, come quelle dei vostri papa' nei garage.
Ali oni nemaju one kul bušilice kao neki od vaših tata u svojim garažama.
Per quando saro' tornato Bobby si sara' abituato a vedere le trivelle a Southfork e il danno sara' fatto.
A kada se vratim, Bobi æe se veæ naviknuti na to da se nafta ispumpava, i šteta æe veæ biti naneta.
Miss Ellie distrusse le trivelle di Jock.
Gðica Eli je izbacila Džoka sa imanja.
Prima sostengo piu' regolamentazione per lo spartiacque, - poi divento un amico delle trivelle?
Prvo se zalažem za regulisanje sliva, a onda podržavam naftne interese?
Online abbiamo trovato questo posto... nel quale riciclano parti di diamanti usati nelle trivelle industriali.
Pronašli smo mesto preko Interneta gde se prodaju istrošeni dijamanti skinuti sa bušilica.
Queste trivelle lunari non valgono niente!
Ovi lunar bušilice su smeće, su bezvredne!
Posso spalare questa argillite piu' velocemente di tutte le sue trivelle.
Mogu da se probijem kroz ovo brže od bilo koje budale koju ima.
David, questa e' una delle loro trivelle al plasma di cui ci hai riferito?
Dejvide, je li ovo jedna od njihovih plazma-bušilica o kojima si nas izvestio?
Bene, ora... immagini gli uomini... che lavorano alle trivelle e agli oleodotti.
Dobro. Sada... Zamislite ljude koji rade na bušilicama i cevovodu.
È tardi per trasformarle in trivelle?
Je l' kasno da ih pretvorimo u naftne bušotine?
Non vedo perché sei, sette, o cento nuove trivelle dovrebbero fare la differenza.
Nema šanse da æe to promeniti 6, 7 ili 100 bušotina.
Potete dar fuoco a cento trivelle, a cento ponti, ma i gringo non lasceranno mai il Texas meridionale.
Spaliæe stotine bušotina, mostova... ali Ameri neæe napustiti južni Teksas.
Oggi facciamo lo stesso con trivelle e macchinari.
Mi radimo isto to sa bušilicama i mašinama.
E le prime trivelle si chiamavano arpioni.
Прва таква бушења су се звала харпуни.
0.67190098762512s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?