Prevod od "tratterro" do Srpski


Kako koristiti "tratterro" u rečenicama:

So che hai avuto una nottataccia, non ti tratterro.
Znam da ti je ovo bila teška noæ, Cindy, pa te neæu zadržavati.
Se combattiamo ora, io non mi tratterro'.
Ako moramo da se borimo ja neæu da ti popuštam.
Non la tratterro' dalla sua bella ragazza, voglio solo... qualche aggiornamento sul progetto ARES.
Neæu te odvlaèiti od tvoje ljupke dame. Samo sam, uh.. došao da èujem zadnje o Aresu.
Tratterro' ancora un po' il dipendente di King, vedo di riprovarci.
Dovešæu zaposlenog iz Kingove firme da ga ispitam još jednom.
Beh, ti direi che te l'avevo detto, ma visto che ora ho 18 anni, mi tratterro'.
Kazala bih ti da sam ti rekla, ali pošto mi je 18, suzdržaæu se.
No, andate voi, io lo tratterro'!
Ne vi idite ja æu da ga zadržim
Ti tratterro' finche' non saro' riuscito a capire cos'e' successo.
Притворићу те док не сазнамо шта се десило.
Tratterro' comunque l'imputato, per l'accusa di effrazione.
Zadržaæu optuženog zbog optužbe za provalu i ometanje poseda.
Non ti tratterro', ma che ne pensi se tu ed Emma... accettate quell'invito a cena?
Neæu te zadržavati, ali kad æete ti i Emma s nama na veèeru?
Tratterro' le barre finche' Meier non rivela come faceva a sapere del trasferimento.
Zadržaæu štapove dok Mier ne kaže kako je saznao sa njih.
Ventotto e mi tratterro' dal gettarti giu' dal balcone.
Двадесет осам, и нећу те бацити с балкона.
Ex compagna e non figlio, e li tratterro' finche' non saro' sicuro che tu abbia smesso di darmi la caccia!
Bivšu prijateljicu i "ne-dijete", i držat æu ih sve dok ne budem uvjeren da si odstupio.
Non la tratterro', ero solo curiosa.
Neæu vas zadržavati, samo sam znatiželjna.
Non la tratterro', devo solo farle alcune domande sulla mia indagine.
Neæu vas zadržavati. Samo vas moram pitati nekoliko pitanja u svezi moje istrage.
Se vuoi volare, non tratterro' i tuoi piedi a terra.
Ako želiš letjeti, neæu te držati za noge.
Ma non tratterro' l'imputato come adulto, finche' non decidero' se sia tale o meno.
Ali neæu smatrati optuženika odraslim dok to ne utvrdim.
Ok, non la tratterro' molto, so che dovete partire tra poco.
Ok, neæu je dugo zadržavati. -Znam da morate da krenete uskoro.
In realta', signor Takeda, non mi tratterro'.
Zapravo, gdine Takeda, ja.. ne ostajem.
Mi tratterro' solo qualche minuto, glielo assicuro.
Bit æu samo par minuta, obeæajem.
Anzi, credo che mi tratterro' qui.
Ne mogu. Zapravo, ostaæu malo duže.
Tratterro' il respiro finche' non te ne andrai!
Mama? Hoæu da zadržim dah dok ne nestaneš!
E visto che sei stato troppo occupato... per rispondere, non ti tratterro'.
S obzirom da si previše zauzet da bi se javio na telefon, neæu te zadržavti.
Non lo tratterro' ancora per molto.
Ne mogu još dugo da ga zadržavam.
Sono bramoso di vederli, ma mi tratterro' fuori tutto il giorno.
Pa radoznao sam da ih vidim, a biću otsutan ceo dan.
Non so bene quanto ancora mi tratterro'.
NISAM SIGURNA KOLIKO DUGO ÆU OSTATI.
Signore, tratterro' il missile fino a che non mi dara' un nuovo via libera con una nuova stima.
Gospodine, ja safing se oružje Dok mi proèitali novu dozvolu sa novim CDE.
Se arriviamo li', prima che tu ci raggiunga, mi tratterro' dal fare la corte alla signora O'Dwyer.
Ako budemo tamo pre nego što sustignete, pokušaæu da se uzdržim od flerta sa gospoðom O'Dvajer.
Non obblighero' i miei uomini ad andare incontro alla morte, ma non tratterro' chi decidera' di venire.
Neæu terati svoje ljude u smrt, ali neæu spreèiti nikog ko odluèi da ide.
1.104640007019s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?