Mora da je to uradio sinoæ... pre nego što smo se vratili sa prelaza.
Se noi tornassimo insieme a Parigi, senza dirlo a papà?
Mogu li da se vratim u Pariz sa tobom? Tata ne mora da zna.
E' ovvio che Silente voleva che tornassimo a questo momento.
Да. Дамблдор је очигледно желео да се вратимо баш овде.
Volevo solo che tornassimo a essere felici.
Želio sam da svi budu sretni.
Saremo vulnerabili... se tornassimo nello spazio normale troppo vicini all'obiettivo.
Bili bismo ranjivi... ako iskoèimo u normalni prostor bliže meti.
Perché hai voluto che tornassimo qua?
Zašto si želeo da se vratimo ovamo?
Ed e' anche per questo che dovremo smettere proprio ora, perche' e' tutto molto complicato, e penso che saremo entrambi piu' contenti se tornassimo ad essere soltanto amici.
Zbog toga treba da prekinemo sa ovim odmah, jer je sve previše komlikovano, i ja... mislim da bismo oboje bili sreæniji ako se vratimo prijateljstvu.
Beh, sarebbe piu' facile parlare se tornassimo a riva.
Bilo bi mi lakše kad bismo se vratili.
Una volta credevo che fosse perche' voleva che io e Peter tornassimo insieme, ma adesso penso sia perche' sei una pazza, narcisista e fuori di testa che pedina le persone.
Mislila sam da je to, sto je hteo da Piter i ja razmislimo ali sada mislim, zato sto si luda, "stalker", narcisoidni izrod.
Era il mio desiderio di compleanno, che tornassimo insieme.
Moja roðendansak želja je bila da se pomirimo.
Vorrebbe che noi tornassimo ad essere una famiglia.
Želela bi da smo ponovo porodica.
Vorrebbe che tornassimo ad essere una famiglia.
Želela bi da smo opet porodica.
Nah, penso sarebbe meglio se tornassimo indietro.
Ne, mislim da bi se trebali vratiti nazad.
Milo, ci siamo frequentati per un po' di tempo prima che Morris ed io tornassimo insieme.
Milo, ja i ti smo izašli par puta pre nego što smo Morris i ja ponovo prohodali.
Ma se tornassimo indietro, ci sono molte cose che potremmo fare.
Ali ako bi se vratili toliko toga bi mogli da uradimo.
Volevo solo che tornassimo di nuovo insieme.
Samo sam želela da budem zajedno opet.
John Clay ci piscerebbe addosso dal cielo se tornassimo indietro adesso.
Džon Clay bi pišao po nama iz raja Da se sada vratimo nazad.
Vorrei che tornassimo al tema dell'incontro.
Ako bi se mogli vratiti na važne stvari
Lo sai perche' Zedd voleva che tornassimo a Cowley Glen, vero?
Znaš zašto je Zedd predložio da odemo u Cowley Glen?
Per fare in modo che io... che noi tornassimo sulla cresta dell'onda?
Da bih se ja... Da bi se mi vratili na vrh?
Forse un anno fa, mi chiamo' dicendo che... voleva che tornassimo insieme, voleva entrare nella mia band.
Pre godinu dana, se javio mi da mi kaže da želi da se pomirimo i da se prikljuèi mom bendu.
So che cosa hanno visto i tuoi occhi... ma se tornassimo lì... scopriremmo che la tua bella fiaba si è avverata.
Znam što smo vidjeli vlastitim očima, ali ako se vratimo, pronaći ćemo način da ostvarimo tvoju bajku.
La polizia di Gretna li' in piedi con le pistole puntate, in attesa che tornassimo indietro.
Policajci koji su tamo stajali sa puskama u rukama, samo su cekali da nas vrate nazad.
La Beckman si aspettava che tornassimo a Burbank oggi.
Bekman je oèekivala da danas budemo u Burbenku.
Credi che se tornassimo indietro, e dicessimo alla Beckman tutta la verita', nient'altro che la verita', credi che avremmo una possibilita' di avere entrambe le cose?
Da li misliš, ako se vratimo, i kažemo Bekmanki, èistu i totalnu istinu, da li misliš da bismo zaista mogli da imamo sve?
Vorrei solo che tornassimo alle solite cose, come... la scuola e i compiti.
Желим да се вратити нормалним стварима, попут школе. И домаћих задатака.
E se tornassimo a letto? - No...
A ako se vratimo u krevet?
Cosa ne dici se... andassimo in banca, ritirassimo i 100 mila e ci rotolassimo nudi sopra, e poi ci scusassimo con quelli della banca e tornassimo a casa?
Može ovako... Odemo u banku, podignemo svih 100, 000, valjamo se goli po njima i onda se izvinimo svima iz banke i doðemo kuæi?
Ieri sera... non... volevo che tornassimo insieme.
Sinoæ... nije bilo da bismo ponovo bili zajedno.
Per questo che tuo padre voleva tornassimo in macchina.
Zato je tvoj otac i hteo da idemo kolima.
Ok, e' solo che... al ristorante quando... hai detto che volevi che tornassimo insieme, e' andato tutto... troppo velocemente e troppo tutto insieme e sono... andata nel panico.
Samo... u restoranu, kad si rekao da želiš da opet budemo zajedno, sve je postalo stvarno jako brzo, pa sam... panièarila.
Barbra si sentiva sola, e voleva che tornassimo insieme.
Barbra je bila usamljena i htjela je da opet budemo zajedno.
Se tornassimo, potresti avere anche tu il tuo lieto fine.
Ako se vratimo, mislim da æeš možda moæi da imaš svoj sreæan kraj.
Continuava a chiamarmi e... voleva che tornassimo insieme.
Nastavio je sa pozivima i èekao kad æemo se pomiriti.
Senti, non potevi aspettare che tornassimo?
Èoveèe, nisi mogao da saèekaš dok se ne vratimo?
Ehi, e se tornassimo indietro e cercassimo la tua macchina?
Možda možemo da pretražimo unazad i naðemo tvoja kola.
Pero'... se tornassimo indietro con... un camion pieno di scatolette, per me ne sarebbe comunque valsa la pena.
Ali... Vratiæemo se sa prikolicom punom konzervi. Rekao bih da je to dobro putovanje.
Se tornassimo alla base per vedere di venire a capo della faccenda?
Вратићемо се у стожер да испитамо све то.
Questa gente avrà bisogno di te, nel caso non tornassimo.
Biæeš im potrebna ako se ne vratimo.
E se non tornassimo a Fort Reed?
Kako bi bilo da se ne vratimo u Fort Rid?
1.2996368408203s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora da je to uradio sinoæ... pre nego što smo se vratili sa prelaza. 