Il momento poi viene, senza un ripensamento, e compiango coloro a cui non tocca un tal momento, quando sentiamo in noi che un amore nobile esiste e che anche un lieve cenno lo può rendere triste.
Uvek mora doæi trenutak... I jadni bili oni koji to ne znaju. kad mi plemenitu ljubav dostignemo... ali svaka lepa reè zadaje bol.
si, soldato Sam tocca un'uniforme anche a me?
Vojnikinja Sam. - I ja dobim uniformu?
D'argo, se mi tocca un'altra volta, so che morirò.
Ako me to opet dodirne, D'Argo... Umreæu!
Di solito succede quando qui si tocca un nervo scoperto.
Tako je kad dirnemo u žicu.
Ahm, un metallo infetto tocca un'altro, e allora si diffonde.
Jedan zaraženi metal dodirne drugi, i tako se širi. Dobro.
In altre parole ci tocca un altro doppio turno.
Drugim reèima, opet radimo duplu smenu.
Credo che ci tocca un doppio turno.
Izgleda da æemo raditi duplu smenu.
Tocca un altro prigioniero giapponese e finisci davanti alla Corte Marziale.
Ako još jednom udariš japanskog zarobljenika, ja æu te poslati na vojni sud.
Di' al tuo amico che se tocca un'altra cameriera, o barista, o ballerina, gli taglio le palle.
Reci prijatelju ako dotakne konobaricu, barmena ili izbacivaèa, da æu mu odrezati jaja.
Loro vanno a Oslo, e a me tocca un gelato.
Oni idu u Oslo, a mi idemo na sladoled.
Tocca un punto sulla finestra e descrivimelo.
Додирни тачку на прозору и опиши ми је.
Beh, ti tocca un bel po' di carne cruda... e... bambu'...
To je, mnogo sirovog mesa. I bambus...
Schmidt dice che quando una donna tocca un telefono perde il suo potere, a meno che non voglia mandare degli SMS zozzi, in tal caso guadagna meta' del potere.
ŠMIT MI JE REKAO DA ÈIM ŽENA DODIRNE TELEFON, ONA GUBI SVOJU MOÆ, UKOLIKO SE SEKS-DOPISUJE. ONDA VRAÆA DEO SVOJE MOÆI.
La cosa mi tocca un po' sul personale, capisci?
Dobro si? Pogaða me suviše blisko, znaš?
Tocca un capello di mio fratello, e ti uccidero', cazzo.
Dodirnete kosu o glavi moga brata, i ja ću te ubiti.
E grazie a questo sono ancora vivo... come lo sei tu. E ci tocca un giorno in piu' da vivere.
A zbog toga, ja sam živ i ti si živ, i mi æemo doživjeti da vidimo sutrašnji dan.
Tocca un sospettato solo se lo stai arrestando.
Ne diraj sumnjivce osim ako ih ne dovodiš meni.
Sentono gli odori grazie alle loro antenne, e interagiscono con le loro antenne, così quando una formica ne tocca un'altra con le antenne, ciò può indicare, per esempio, se l'altra formica è del suo stesso nido e che ruolo ha l'altra formica.
Oni mirišu svojim antenama, i komuniciraju svojim antenama, tako da kada jedan mrav dodirne drugog svojim antenama, može zaključiti, na primer, da li je drugi mrav iz iste kolonije i kakav zadatak taj drugi mrav obavlja.
0.62858510017395s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A sad æemo dugo, dugo èekati. 