Prevod od "tiri fuori da" do Srpski

Prevodi:

izvučeš iz

Kako koristiti "tiri fuori da" u rečenicama:

E perché la tiri fuori da sotto il tavolo?
Što si je uopšte uzimao ispod stola?
Voglio vedere cosa tiri fuori da questa bagnarola.
Хоћу да видим шта ћеш да направиш од тог ђубрета.
Se sei pazzo di me, Nickie, perché non mi tiri fuori da questo cimicioso corpo di ballo?
Ako si lud za mnom, Nickie, zašto me ne izvuèeš iz ove bijedne plesaèke skupine?
Signore non so cosa abbia fatto per irritarti ma se mi tiri fuori da questa e mi fai sapere cos'era, rettificherò la situazione.
Bože ako sam nešto uradio što te naljutilo i ako me izvuèeš iz ovog reci mi šta je to bilo, i ispraviæu to sigurno.
Se mi tiri fuori da questa, non intendo essere troppo presuntuoso, ma...
Ako me možeš odavde izvuæi, ne želim biti neskroman, ali....
Qualcuno vada a prendere quel pazzo e io tiri fuori da quella nave!
Neka neko naðe tu budalu... i neka ga ukloni sa tog broda!
Ci saranno. A meno che non mi tiri fuori da questa cena.
Bice ga, ako me ne izvuceš sa ove vecere.
Voglio che tu faccia quello che sai, senti in giro e mi tiri fuori da tutto questo.
Želim da radite ono svoje, njuškate okolo, izvuæete me iz ovoga.
Probabilmente speri che una bella famigliola ti tiri fuori da tutto questo, ma e' una bugia.
Vjerojatno si oèekivala dobru obitelj da te odvede od svega ovoga, ali to je laž.
Qualcuno mi tiri fuori da questo vestito, non riesco a respirare.
Vadite me iz ove haljine! Ne mogu disati!
Ci serve qualcuno che li tiri fuori da quel caveau.
Trebamo nekoga da ih izvadi van.
Se non trovi qualcosa su di loro e mi tiri fuori da questo casino, per cosa cazzo ti pago?
Ako ne možeš nešto smisliti o njima i izvuæi me iz ovoga, koji ku... te onda plaæam?
Di solito mi tiri fuori da queste situazioni.
Obièno me izvuèeš iz ovakvih situacija.
Io ti tiro fuori da un casino e tu mi tiri fuori da un altro.
Ja tebe vadim iz rupe i ti mene vadiš iz rupe.
Voglio che lo tiri fuori da te.
Želim da ga izguraš iz sebe.
Credi a qualsiasi cosa ti tiri fuori da questo casino.
Vjerujte što god to je dobiva vas iz ove zbrke.
Ma... se ci tiri fuori da questo casino, giuro che le cose cambieranno.
Ali... ako nas izvuèeš odavde, obeæavam da æe se to promeniti.
Qualcuno mi tiri fuori da qui!
Neko! Vadite me odavde! - Hej, obeæavam ti...
Perche' ho bisogno che tu mi tiri fuori da tutto questo.
Zato što zaista treba da me izvuèeš iz ovoga.
È... complicato, ma vuole che io lo tiri fuori da questa situazione.
Komplikovano je, ali želi da mu pomognem da izađe iz zatvora.
Vediamo come ti tiri fuori da questo casino!
Da vidimo kako češ se izvuči.
Saremo morti davvero se non ci tiri fuori da questa nazione.
I biæemo ako nas ne izvuèeš.
0.57730579376221s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?