Se sarò infedele, dovrò esserlo senza rimorsi, scrupoli o timore per il domani.
Biæu neveran, to mora da bude bez žaljenja ili griže savesti.
Perciò non c'è alcun dubbio che le sue paure sono del tutto simili alle nostre, e sarebbe per tutti buona regola non suscitare in lui timore, per evitare che scoraggi poi tutto l'esercito.
Zato su njegovi strahovi i sumnje slièni našima. Ali kralj ne sme pokazati strah da ne obeshrabri vojsku svoju.
Ma l'accumulo di ansia per quegli incontri ravvicinati, le ha lasciato un gran timore...per la sua persona fisica.
Ali pretrpljeni strah Vas je uèinio stalno uplašenim... za vaše fizièko postojanje.
Vedere il mio vero aspetto ti incute timore per caso, eh?
Pogled je mnogo bolji odavde, iz nebeske perspektive!
Perciò te le scrivo non come tuo marito ma come un amante troppo pieno d'amore e di timore per dirtelo a voce
Zato ti pišem, ne kao tvoj muž, veæ kao Ijubavnik, previše pun Ijubavi i straha da bih govorio
Perdonami, il mio è solo timore per la vita del mio unico figlio.
Oprosti mi... ali plašim se za život mog jedinca.
Volevo che vedessi che la tua oscurita' non riguarda solo gli indugi sul passato, ma anche il timore per il futuro.
Hteo sam da vidiš da tama u tebi ne potièe samo iz razmišljanja o prošlosti, veæ i iz straha od buduænosti.
E rispetto e timore per la tua cazzo di madre?
Kako bi bilo da imaš poštovanja i straha prema svojoj jebenoj majci?
In memoria dei 47 Ronin che hanno perseguito la giustizia, senza timore per la loro morte e sopravvivono nei secoli, come uno dei piu' grandi esempi di onore e lealta', nella cultura giapponese.
Успомена на 47 ронина, који су ставили дужност и правду изнад страха од смрти преживела је векове као један од најлепших примера части и оданости у јапанској култури.
Se vi imbatterete in lui e avrete timore per la vostra vita o per quella di chi vi sta intorno, siete autorizzati all'utilizzo di forza letale a vista.
Zakljuèite li pri susretu s njim da bi mogao ugroziti vaš ili tuði život, ovlašteni ste upotrijebiti smrtonosnu silu èim ga vidite.
Abbiamo bisogno di persone senza timore per rimuovere questa gente.
Treba nam neko neustrašiv da ukloni te ljude.
Non parlare cosi', Isabelle, o avro' timore per la tua mente.
NE LUPETAJ, ISABELLE, POMISLIÆU DA SI POLUDELA.
"Che io non abbia timore per quello che mi succederà domani. "So che Tu ti preoccupi oggi di me, e lo farai anche domani... "e ogni giorno della mia vita.
Da li da nemam straha šta æe biti sutra, za istog Oca koji se danas brine za mene, da li æe se brinuti i sutra, i svaki dan do kraja života.
"Ti supplichiamo, accresci la nostra fede nelle promesse del Vangelo, "il nostro timore per il Tuo nome e l'odio per tutti i nostri peccati,
Preklinjemo Te, ohrabri našu veru u reèi iz jevanðelja, naš strah od Tvog imena i mržnju prema našim grehovima.
Capiamo il vostro timore per la sicurezza dei vostri figli, ma avete fatto la cosa giusta a contattarci.
Shvatamo zabrinutost za sigurnost vaše dece, ali ste uradili pravu stvar, što ste nas kontaktirali.
Una luna artificiale, visibile da cittadini comuni, che ispirò orgoglio e timore per il fatto che gli umani avessero in fine lanciato un oggetto nello spazio.
Mesec, koga je napravio čovek i koji mogu da vide obični građani, ulio je strahopoštovanje i ponos da je čovek konačno lansirao objekat u svemir.
0.92023897171021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæu neveran, to mora da bude bez žaljenja ili griže savesti. 