Voglio sapere cosa farai ora che quello a cui tenevi di piu' al mondo? - Ti e' stato portato via.
Želim da znam šta misliš da æeš raditi... sad kad je sve što ti je važno oduzeto od tebe.
Wow, non ti e' stato difficile portarmi queste.
Vau ti došeèeš ravno ovdje s ovima.
Porta a termine il lavoro che ti e' stato dato, prendi Burrows.
Заврши посао који ти је дан, ухвати Бурроwса.
E goditi il sostanziale aumento di stipendio che ti e' stato promesso se la missione avesse avuto successo.
I uživaj u znaèajnom poveæanju plaæe koje ti je bilo obeæano ako misija uspije.
Fai come ti e' stato detto e... e filera' tutto liscio.
Uèini kako ti je reèeno i sve æe proæi glatko.
Di' a mia moglie... che ti e' stato promesso un posto a tavola... e il nome degli Spore... per una buona ragione.
Reci mojoj ženi da ti je obeæano mesto za stolom. I ime Spore. Iz dobrih razloga.
Il tuo dono, Merlino, ti e' stato dato per una ragione.
Tvoj dar, Merlin, dat ti je sa razlogom.
Ti e' stato insegnato per tutta la tua vita a conoscere la differenza tra giusto e sbagliato.
Uèila si cijeli život razliku izmeðu dobra i zla.
Sheppard, ti e' stato ordinato di rientrare alla base.
Shepparde, zapovijed ti je povratak u bazu
Tutto ti e' stato servito su un piatto d'argento, Zoe.
Tebi je sve na dohvat ruke, Zoe.
Ti e' stato proibito di lasciare l'abbazia.
Zabranjeno ti je da napustiš samostan.
Ti e' stato impiantato chirurgicamente un dispositivo di tracciamento.
Hirurški ti je ugraðen ureðaj za praæenje.
Ma uccidere degli uomini non compensera' quello che ti e' stato fatto.
Ali ubijanje muškaraca neæe ispraviti loše stvari koje su ti uèinjene.
E non voglio che il tizio che ti e' stato alle costole stia alle costole anche a me.
Ne želim da me lovi isti èovjek koji lovi tebe.
Farai come ti e' stato detto.
Uradiæeš kao što ti je reèeno.
Soldato... farai come ti e' stato detto.
VOJNICE, URADICES ONAKO KAKO TI JE RECENO.
Senti, so che cosa ti e' stato detto e, credimi, l'ultimo posto in cui chiunque abbia a che fare con questa rapina vorrebbe essere e' proprio qui, davanti a te.
Ne, ne još. Vidi, znam šta ti je reèeno i, veruj mi, poslednje mesto na kojem bi bilo ko ko ima veze sa ovom pljaèkom želeo da bude je ovde, da stoji pred tobom.
Quando tutto cio' che ami ti e' stato portato via, a volte, l'unica cosa che ti resta e' la vendetta.
Kada ti ukradu sve što voliš... Ponekad sve što ti preostaje je osveta.
Chi avrebbe potuto sapere che ti e' stato chiesto di andare alla fattoria?
Ko je drugi znao da si pozvana na farmu?
Ricordi il nuovo inizio che ti e' stato regalato?
Da li se sjeæaš novog poèetka koji ti je dan?
Ti e' stato spiegato tutto, vero?
Sve ti je bilo objašnjeno, zar ne?
Tutto cio' che ti e' stato portato via ti puo' essere restituito... con un semplice ordine di mio marito.
Sve ono što ti je oduzeto, može da ti se vrati. sa prostim nareðenjem mog supruga.
Tu hai i doni piu' straordinari, ma l'unico dono che ti e' stato negato e' la consapevolezza.
Imaš najnevjerovatnije sposobnosti, ali ih nisi znala prepoznati.
Ora torna in cucina e fai quello che ti e' stato ordinato!
A sad se vraæaj u kuhinju i radi što ti se kaže!
Ti e' stato detto di chiudere la bocca!
To ti je rekao da začepi!
Ti sei infuriato contro il destino che ti e' stato concesso, come Giona.
Bijesan si na sudbinu koja ti je data.
Solo a quello che ti e' stato mostrato.
Samo u ono što ti je pokazano.
Ti hanno costruito per fare cio' che ti e' stato detto.
Направио те да радиш шта ти је речено.
Ti e' stato detto di cavalcare alla fine della marcia.
Речено ти је да јашеш на зачељу.
Ricordi il nome che ti e' stato dato alla nascita?
Сећаш ли се имена које си добио по рођењу?
L'orecchio che ti e' stato mandato e' un'opportunita'.
Ovo uvo koje ti je poslano je prilika.
Quello che ti e' stato fatto e' stata... crudelta' fine a se stessa.
Ono što ti je ucinjeno je bilo okrutnost radi okrutnosti.
Ti e' stato preso un campione consistente di liquido cerebrospinale.
Izvaðeno ti je mnogo kièmene teènosti.
Tu sei stata allevata in questo ambiente, ti e' stato dato ogni vantaggio, ma Sarah?
Ti si otpoèetka bila u ovome, imala svaku prednost, ali Sarah?
Volevo soltanto restituirti un pezzo di vita che ti e' stato sottratto.
SVE ŠTO SAM ŽELEO JE DA TI VRATIM DELIÆ TVOG ŽIVOTA KOJI TI NEDOSTAJE.
Non puoi rubare cio' che ti e' stato dato.
Ne možeš ukrasti nešto što ti je dato.
Te ne starai zitto... e farai come ti e' stato ordinato.
Zaèepiæeš gubicu, i radiæeš šta ti se kaže.
Sono l'FBI e comandano loro, quindi fai cosa ti e' stato detto.
Oni su FBI i zaduženi su za ovo, Tomi. Spusti ton.
0.93862009048462s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da znam šta misliš da æeš raditi... sad kad je sve što ti je važno oduzeto od tebe. 