Prevod od "thane" do Srpski


Kako koristiti "thane" u rečenicama:

Non posso aiutarti, Thane ha la tessera.
Ja ne mogu da ti pomognem. Plemić ima karticu.
Thane mi ha dato il lavoro un paio di mesi fa.
Tejn mi je dao posao pre par meseci.
Thane forse e' un idiota, ma non un assassino.
Možda je krelac, ali ne ubija ljude.
Non hai pensato che se Thane ha accesso alla fornitura di droga puo' anche avere accesso alla persona che sta facendo tutto questo?
Nije ti palo na pamet da ako ima pristup drogi, možda ima pristup i osobi koja ovo radi?
Ti sembra qualcosa che Thane potrebbe fare?
Da li to zvuèi kao nešto što bi Tejn radio?
E se Thane sa piu' di cio' che crediamo, e' troppo rischioso.
A ako Tejn zna više nego što mislimo, previše je rizièno.
Dopo che avrai detto a Thane che la polizia ti ha interrogato, avrai la sua attenzione.
Kad kažeš Tejnu da te je policija ispitivala, imaæeš njegovu pažnju.
Thane ora ha bisogno di qualcuno dalla sua parte e piu' riesci a rassicurarlo che fai parte della squadra... piu' si confidera' con te.
Tejnu je sada potreban neko na njegovoj strani. Što ga više ubediš da si timski igraè, više æe ti se poveriti.
Che la ragazza ha iniziato a gridare che faceva troppo caldo, io e Thane abbiamo preso dell'acqua, l'abbiamo accompagnata a prendere aria e poi lei e' svenuta.
Devojka je poèela da vrišti da joj je prevruæe, Tejn i ja smo joj dali malo vode, izveli je napolje da se ohladi, i ona se srušila.
Non so che dirti, Thane, ma se e' sparita meglio cosi', no?
Ne znam šta da ti kažem, ali ako je nestala to je dobra stvar, zar ne?
Sappiamo che Thane e' responsabile dell'avvelenamento del vino.
Znamo da je Tejn odgovoran za vino.
Invece di prendere di mira Thane, l'S.I. se l'e' presa con Peters.
Umesto da krene na Tejna, krenuo je na Pitersa.
Potrebbe ritenere Peters responsabile per qualcosa di piu' che le azioni di Thane.
Možda je smatrao Pitersa odgovornim za mnogo više.
Ok, e' stata un'idea di Thane.
Ok, to je Plemić je dogovor.
Insomma, Thane, chiunque sia il colpevole la' fuori, e' riuscito ad attaccare Jim Peters fuori dal suo appartamento.
Vidiš, Tejne, ko god je tamo, uspeo je da doðe do Džima Pitersa ispred njegovog stana.
Non sapevano i nomi, ma, grazie a Thane e Liz, ora abbiamo una mappa della catena di distribuzione.
Nisu znali imena, ali zahvaljujuæi Tejnu i Liz, sad imamo mapu lanca distribucije.
Hai detto qualcosa a Thane riguardo il vino e ho sentito... che cercavi di calmarti.
Rekao si nešto Tejnu o vinu, mogao sam te èuti kako se smiruješ.
Thane, il guerriero, ho visto come lo guardi.
Ratnik Thane, videla sam kako ga gledaš.
Thane, ti ho mai raccontato di quei dieci giganti e la loro incredibilmente grande...
Jesam li vam veæ isprièao prièu o 10 divova? Da, više puta.
Io, ehm... potrei andare a vedere dove sono Thane e Teela.
Mogao bih da odem i vidim gde je Tela
Perche' venire fin qui solo per vedere morire un vecchio thane?
Zašto si prevalio toliki put da gledaš starog kralja kako umire?
Gli altri thane arriveranno per i festeggiamenti dopo i funerali.
Ostali kraljevi stižu na okupljanje posle pogrebnih obreda.
Un thane deve governare tutti noi.
Jedan kralj mora da vlada nad svima nama.
Vai avanti... e di' a Rheda che il thane di Varni verra' quando vorra'.
Idi i reci Rhedi da æe kralj Varna da doðe kad doðe.
Il thane di Banning ha un debole per te... ma il suo voto non e' sicuro.
Kralj Baninga je slab na tebe, ali ne možemo biti sigurni kome æe da da glas.
Portami dalla donna che dice di essere thane.
Rheda æe da te primi kad bude spremna.
Gli huscarl di Slean sono responsabili della sicurezza del thane.
Sleanova garda je zadužena za kraljièinu sigurnost.
Domattina gli altri Thane voteranno all'Assemblea.
Sutra ujutru æe ostale voðe da glasaju na okupljanju.
Quando un uomo diventa thane deve solo parlare di grandi battaglie.
Èovek postane kralj i onda samo može da prièa o borbi.
Il vostro nuovo Thane concede un letto ad un mutaforma ed un processo a sua moglie!
Vaša nova kraljica je dala menjolikom postelju, a njegovoj ženi suðenje!
Avra' anche reso Rheda thane, ma... A chi altri avrebbe potuto darla?
Naèinio je Rhedu kraljicom, ali kome drugome je mogao da da maè?
Ma io ero il thane dei Wisdeth...
Ali ja sam kralj Visdetha. A Rheda æe da ih zaštiti.
Thane è sempre stato un uomo di parola.
Tejn je uvek bio èovek od reèi.
Teela aiutalo, o farò del male a Thane!
Tila pomozi mu ili æu da povredim Tejna!
Thane, sono tua finchè sarai mio.
Tejn, tvoja sam, sve dok si ti moj.
Thane ed io raduneremo la resistenza per rallentare Szorlok.
Tejn i ja okupiæemo otpor da usporimo Zorloka.
0.75130295753479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?