Prevod od "tettoniche" do Srpski


Kako koristiti "tettoniche" u rečenicama:

So che era intensa. Non voglio creare panico per piccole scosse tettoniche.
Било је напето, али не желим да ширим панику због мањих потреса.
Sicuramente sa che il nostro continente si poggia su placche tettoniche.
Sigurna sam da ste svjesni da naš kontinent leži na tektonskim ploèama.
Hanno trovato un varco tra alcune placche tettoniche delle Hawaii.
Našla je prostor izmeðu tektonskih ploèa, negde blizu Havaja.
Le zolle tettoniche generarono pressione e calore, che produssero roccia, piu' leggera della superficie degli oceani.
Tektonske ploèe stvorile su toplinski pritisak koji je stvorio stijene lakše od oceanskog dna.
La Luna e Marte non hanno placche tettoniche come quelle che causano molti terremoti terrestri ed eruzioni vulcaniche, e non presentano tracce di vulcani attivi.
Mesec i Mars nemaju tektonske ploèe poput onih koje izazivaju veæinu potresa i vulkanskih erupcija na Zemlji.
Ha sopravvissuto terremoti... variazioni della pressione, placche tettoniche.
Preživela je zemljotrese, promene pritiska tektonske ploèe...
Riusciva ad alterare la risonanza magnetica del suo corpo, cosi' da manipolare le zolle tettoniche.
Menanjem magnetne rezonance je manipulisala tektonskim ploèama.
E' come se si fossero mosse le placche tettoniche.
Kao da si ispremeštao tektonske ploèe.
E' una grossa creatura aracnoide capace di manipolare le placche tettoniche attraverso un'attrazione magnetica focalizzata.
To je masivan kukac slièan pauku koji je u moguænosti manipulitari sa tektonskim oplatama, sa fokusiranom magnetskom rezonancom.
Il sonar indica che le placche tettoniche si stanno allontanando rapidamente.
Sonar oèitava tektonièke ploèe koje se vrlo brzo raspadaju.
Sono le placche tettoniche che si stanno separando sotto l'isola.
Тектонске плоче се раздвајају под острвом.
Una fessura tra due placche tettoniche.
Кроз напрслину између две тектонске плоче.
Credo che quelle che vediamo siano placche tettoniche.
Mislim da vidimo neke tektonske ploèe ovde.
Centinaia di migliaia d'anni di enormi placche tettoniche in movimento.
Stotine hiljada godina pomeranja ogromnih tekstonskih ploèa.
Perche' a nessuno frega un cazzo delle placche tettoniche in movimento.
Jer nikoga nije briga za pomeranje tektonskih ploèa.
È la linea di demarcazione tra due placche tettoniche che sono in movimento costante.
To je lilnija razdvajanja dve tektonske ploèe koje se stalno kreæu.
I sismologi ora terranno costantemente d'occhio le maggiori placche tettoniche del pianeta nel timore che il sisma di San Andreas possa creare un effetto domino globale.
Seizmolozi æe budno pratiti sve tektonske ploèe. Jer zemljotres u San Andreasu bi mogao izazvati reakcije po celom svetu.
Ha spostato le placche tettoniche della terra, accelerato la rotazione del pianeta e letteralmente accorciato la lunghezza delle giornata.
Pomerio je tektonske ploče Zemlje, i ubrzao rotaciju planete i bukvalno skratio dužinu dana.
La crosta terrestre è composta da ampie lastre di roccia frastagliate chiamate placche tettoniche, che si muovono su uno strato caldo, parzialmente fuso, del mantello terrestre.
Zemljina kora je sačinjena od nekoliko velikih, zupčastih stenovitih ploča koje se zovu tektonske ploče i koje plutaju na vrelom, delimično otopljenom sloju zemljinog omotača.
E dato che queste placche tettoniche si stanno spostando, magma e lava, escono a riempire questi buchi. E vedete terra, nuova terra, che si crea proprio davanti ai vostri occhi.
I kako se ove tektonske ploče razdvajaju, magma, lava kreće nagore i ispunjava ove otvore, i vidite zemlju - novu zemlju - kako se stvara pred vašim očima.
1.613511800766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?