Prevod od "testimoniare contro di" do Srpski

Prevodi:

svjedočim protiv

Kako koristiti "testimoniare contro di" u rečenicama:

Era morto in un incendio, due anni fa. Durante un'inchiesta di uno che doveva testimoniare contro di lui.
Poginuo je u požaru prije dvije godine... tijekom istrage o ubojstvu svjedoka koji je trebao svjedoèiti protiv njega.
Come vive il fatto che sua madre voleva testimoniare contro di lei?
Što misliš o tome što bi majka svjedoèila protiv tebe?
Tanto la signorina Sullivan non sarà viva per testimoniare contro di me sappiamo che in ogni modo sarò dichiarato innocente
Èak i da je gðica Sullivan živa i svjedoèi protiv mene, obojica znamo æe porota proglasiti da nisam kriv.
Se sono sua moglie, non può essere costretto a testimoniare contro di me e ha sposato una trafficante perciò è una sorta di distruzione reciproca assicurata.
Ako sam mu žena, ne može da bude nateran da svedoèi protiv mene i on je oženio dilera pa je to propast i za njega ako se sazna.
Questo significa che non possono farti testimoniare contro di me?
Ovako ne možeš da svedoèiš protiv mene?
Non possono farmi testimoniare contro di te.
Ne mogu da svjedoèim protiv tebe.
Sua moglie era pronta a testimoniare contro di lui ed è stata trovata con il cervello spappolato e la pistola in mano.
Njegova žena je bila spremna da svedoèi protiv njega... i onda je naðena raznetog mozga, sa pištoljem u ruci..
Lola non potrà testimoniare contro di lui.
Лола неће моћи сад да сведочи против њега.
Si dice che abbia patteggiato per testimoniare contro di lui.
Prica se da se dogovorio sa tuziocem da svedoci.
Sono venuta qui per dirti che... non voglio testimoniare contro di te.
Došla sam ti reæi... Da neæu svjedoèiti protiv tebe.
Il tuo amico Goldburg aveva intenzione di testimoniare contro di te.
Твој другар Голдбург је кренуо да сведочи против тебе.
Cazzo, si e' contraddetto per testimoniare contro di me.
On se formalno nametao da se izjasni u moju štetu.
Sembra che le persone vengano da lei a raccontare i crimini che hanno commesso, cosi' lei puo' venire qui e testimoniare contro di loro.
Zvuèi kao da ljudi doðu kod vas, kažu za zloèin koji su poèinili, tako da možete da doðete ovde i svedoèite protiv njih?
Voglio sapere se hai deciso di testimoniare contro di me.
ŽELIM DA ZNAM DA LI ÆEŠ DA ME CINKAŠ.
Ma non sei colpevole dello stupro di Helen, e Rachel non potra' mai testimoniare contro di te, quindi la passerai liscia.
Nisi kriv za silovanje Helen, a Rejèel nikad neæe moæi da svedoèi protiv tebe, tako da æeš biti slobodan.
Credo l'abbia convinto a testimoniare contro di me.
Mislim da ga je nagovorio da svedoèi protiv mene.
Se non risolvi questa storia... non ci prenderemo il rischio che tu possa testimoniare contro di noi.
Ako ovo ne rašèistiš, neæemo riskirati s podmetanjem dokaza.
Non avevo... non avevo intenzione di testimoniare contro di te.
Nisam nameravao da svedoèim protiv tebe.
Ho divorziato ufficialmente ieri sera e oggi posso testimoniare contro di lui.
Радила сам у индустрији пениса 19 месеци.
Dovevi assicurarti che Swagerty non fosse eletto sindaco e per questo hai cercato di aiutarmi a batterlo, ma quando non ha funzionato, hai ucciso l'unica persona, Hydraulic, che avrebbe potuto testimoniare contro di te in un futuro processo.
Morao si da se pobrineš da Svagerti ne bude izabran za gradonaèelnika, i zato si pokušao da mi pomogneš da ga pobedim, ali kad to nije upalilo ubio si jedinu osobu, Plamera, koji je mogao da svedoèi protiv tebe na buduæem suðenju.
Avevo convinto la sua segretaria, Amanda Shaw, a testimoniare contro di lui e per questo l'ha uccisa, facendolo sembrare un suicidio.
Uvjerila sam njegovu pomoænicu, A. Shaw, da svjedoèi. Ubio ju je.
Sta accordandosi con Cary per farlo testimoniare contro di noi.
Hoæe da Keri svedoèi protiv nas.
Cosi' mio figlio dovra' testimoniare contro di me e finalmente ci rivedremo.
Pa æe moj sin svjedoèiti protiv mene i naæi æemo se.
Sapete, nessuno tra me... Val o Jason... voleva testimoniare contro di lui o contro l'altro tizio.
Znate niti ja, niti Val a ni Jason nismo željeli svjedoèiti protiv njih dvojice.
Un uomo, non ho riconosciuto il suo viso, mi ha chiesto di testimoniare contro di te.
Човек, нисам му препознао лице, дошао је и питао ме да сведочим против тебе.
Testimoniare contro di me non era un suggerimento, se non possono tentarti col miele... useranno qualcosa di meno attraente.
То није био предлог знаш? Ако не могу да ре привуку медом, употребиће нешто далеко мање слатко.
Lei deve solo testimoniare contro di lui.
Samo treba da svedoèiš protiv njega.
Era pronto a testimoniare contro di me.
Bio je spreman da svedoèi protiv mene.
Non può offrirmi un lavoro in quella compagnia, sta per testimoniare contro di loro!
Не можете да ми не нуди посао. Ви сведочили против њих.
È impaziente di testimoniare contro di lei.
Nestrpljiva je da svedoæi protiv vas.
E per tutta risposta, membri della SPCA volarono a San Francisco da tutta la nazione E per tutta risposta, membri della SPCA volarono a San Francisco da tutta la nazione per testimoniare contro di loro.
I ljudi iz SPCA i humanih skloništa širom zemlje doleteli su u San Francisko da svedoče protiv njih.
2.607302904129s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?