Non avvicinatevi alle acque territoriali... di Sainte-Lucie e Dominica.
Не смете да пловите близу територијалних вода... Сант-Луцие или Доминика.
L'isola di Han è in parte dentro le nostre acque territoriali.
Hanovo je ostrvo delom u našim teritorijalnim vodama.
Niente storie sulle acque territoriali da parte del sindaco.
Skinite mi gradonaèelnika sa vrata, da mi ne sere o nadležnosti.
Auto diretta a sud si avvicina ai confini territoriali di Chicago.
Возило се креће јужно, приближавајући се Чикагу.
Le donne dicono di odiare gli uomini territoriali, protettivi, ma quando gli fa comodo ti danno del vigliacco e del mollaccione.
Žene kažu da mrze ako se ponašaš zaštitnièki... ali ako im odgovara, reæi æe ti da si kukavica...
Le acque territoriali americane coprono la metà settentrionale del Golfo.
Amerièke teritorijalne vode pokrivaju severni deo zaliva.
Per prima cosa, va contro i vincoli territoriali sanciti dal National Historical Preservation Act del 1966.
Pa, kao prvo, kosi se sa restrikcionim zonama odreðenim u Aktu o oèuvanju nacionalnih istorijskih spomenika iz 1966.
Ma una struttura per convincere i dannati agenti territoriali... a Yankton che siamo in grado di pagare le loro tangenti.
Ali da ima dovoljno strukture da ubedi ove teritorijalne drkoše... u Jenktonu da su dovoljno vredni da se potplate.
La prima cosa da fare... è assegnare titoli e cariche prima che gli agenti territoriali... mandino qualcuno a rubare nelle nostre case.
Naš pravilni redosled jebenog posla... je da sredimo zemljišta i odeljenja pre nego što teritorijalne drkadžije... pošalju roðake da nas pljaèkaju i kradu.
Spero che i funzionari territoriali non possano partecipare al sorteggio.
Ja se samo nadam da æe službenici za teritorije biti izuzeti od uèestvovanja.
Il sig. Hearst non ha parte nelle rivalità territoriali, commissario.
Gosn Hearst nije pristalica teritorijalnih rivala, nacelnice.
Ed infine, distruggere un aereo telecomandato al largo delle acque territoriali cubane.
На крају, обарање беспилотне летелице, изнад кубанских територијалних вода.
Dal suo domicilio di Berlino, il cancelliere del Reich assicurò le potenze mondiali che non aveva altre rivendicazioni territoriali.
U svom berlinskom govoru kancelar je uverio svetske sile da više neæe imati nikakvih teritorijalnih zahteva.
Sono altamente territoriali, possono farti a brandelli.
Veoma èuvaju teritoriju. Rastrgli bi nas kao krpice.
Quindi, il 7 Maggio 1915, essenzialmente sulla base di un suggerimento di Sir Edward Grey, una nave chiamata Lusitania venne deliberatamente portata in acque territoriali tedesche, dove era nota la presenza di navi militari.
I tako, na dan 7. maja 1915. godine u suštini na predlogu Ser Edvarda Greja, brod po nazivu Lusitaniaj je namerno poslat u vode pod nemaèkom kontrolom gde se znalo da se nalaze nemaèki vojni brodovi.
Beh, sono degli animali territoriali, per cui... Se siamo incappati nel territorio di uno di loro, e' possibile che ci abbia dato un piccolo avviso, giusto per... farci sapere che non siamo i benvenuti.
U redu, to su teritorijalne životinje, tako da ako smo upali na njihovu teritoriju verovatno nam je dao malo upozorenje, samo da nas obavesti da nismo dobrodošli.
I governi hanno agito per proteggere quasi il 2% delle acque territoriali del mondo.
Vlade su postupile u zaštiti gotovo 2% teritorijalnih voda.
La flotta si sta ritirando dalle acque territoriali sangalesi e si sta dirigendo verso il 23esimo Meridiano.
Flota se povlaèi iz teritorijalnih voda Sangale i ide prema 23. meridijanu.
Navi sovietiche hanno violato le acque territoriali... (NAT KING COLE'S "UNFORGETTABLE")
Sovjetski brodovi su prešli u teritorijalne vode...
Ok, Cats, prossima fermata Louisville e le Territoriali!
Dobro, Catsi, sljedeæa stanica je Louisville i natjecanje.
Gli passiamo il nostro carico al largo, fuori dalle acque territoriali.
Možemo da zamenimo tovar u meðunarodnim vodama.
Dunque, in questo modo, il Principato di Valacchia trovandosi nel frammezzo tra i turchi ottomani e la Russia finì per diventare il costante obiettivo delle mire territoriali di entrambe le potenze...
Tako je kneževina Vlaška bila okružena Otomanskim carstvom i Rusijom, a njenu teritoriju su prisvojile obje države.
Tutte e 56 le sedi territoriali... licenze cancellate...
Svih 56 postaja, slobodni dani su ukinuti...
Finché ci sarà pace tra noi... tutti i trattati territoriali saranno onorati.
Dok god je meðu nama mir, svi sporazumi o zemlji bit æe poštovani
Visto che l'attacco era a un miglio dalle acque territoriali del mio paese... direi che e' piu' che inaccettabile.
С обзиром да се напад десио 1.6 км од вода моје земље, то је много више од тога.
E se non mandassimo le navi, facciamo un comunicato forte condannando la loro escursione nelle acque territoriali giapponesi?
A ako ne pošaljemo brodove, nego samo damo oštru izjavu koja æe osuditi njihov upad u Japanske teritorijalne vode.
Non hanno limiti territoriali, hanno informatori in ogni angolo, e... ho paura ad ammetterlo... anche in ogni forza dell'ordine.
Oni ne vjeruju u područjima, ih imaš doušnike na svakom bloku, a, bojim se reći, u svakom policiji organizacija.
Stava viaggiando per tutto lo Stato per fare accordi territoriali.
Putovao je po državi i kupovao zemljište.
ma si considerano acque internazionali perché il continente è al di là di pretese territoriali,
Сматра се пучином зато што је континент ван домета територијалног потраживања,
Qui parliamo di coppie che lavorano insieme, quindi devo precisare che in macchina abbiamo confini territoriali rigidi, io e Berverly.
Ovde je reč o parovima koji rade zajedno, i zato moram reći kako Beverli i ja unutar vozila imamo prilično stroge teritorije.
I grandi erbivori possono essere aggressivi e territoriali, non vorreste far arrabbiare un ippopotamo o un rinoceronte o un bufalo d'acqua.
Veliki biljojedi mogu da budu otresiti, mogu biti teritorijalni - ne želite da se kačite sa nilskim konjem ili nosorogom ili vodenim bizonom.
0.36522603034973s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Не смете да пловите близу територијалних вода... Сант-Луцие или Доминика. 