Ma suoi giornali un tempo erano forti, una volta sembrò vincere.
Ali kada su Kejnove novine dovoljno ojaèale i nagrada je bila dovoljno blizu.
Se noi la guardiamo in un contesto newtoniano, le possibilitá di viaggiare nel tempo erano limitate.
Ako pogledamo ovako u Njutnovoj fizici moguænost putovanja kroz vreme je ogranièena.
Gli uomini un tempo erano come le scimmie, giusto?
Ljudi su bili poput majmuna nekad.
Un tempo erano stati qualcuno e adesso erano costretti a vivere, in un tempo privo di significato sapendo che stavano beneficiando solamente della pazienza dei più giovani.
Nekoæ su nešto znaèili, ali tjerali su ih da žive dalje, do vremena kad nisu znaèili ništa. Znali su da mogu živjeti samo od strpljenja mlaðih.
I Vorta un tempo erano molto diversi da come sono oggi.
Vorte su nekada bili posve drukèiji.
Mentre si recavano in Siria, Levayanne e alcuni discepoli furono intercettati proprio da quei crociati che un tempo erano stati ai suoi comandi.
Na putu za Siriju, njega i njegove ljude napali su isti oni krstaši kojima je nekad komandovao.
Hennessy, Beeman un tempo erano amici anche tuoi, ricordi?
Hennessy, Beeman, oni su bili i tvoji prijatelji nekada, seæaš se?
(Ma, col passare del tempo,) (erano poche le qualità che in effetti avevo.)
Ali kako je vrijeme prolazilo... imao sam sve manje osobina.
Sta seminando pezzi dei cadaveri in luoghi che un tempo erano qualcos'altro.
Park je nekada bio fudbalski teren. Ono ostavlja delove tela na mestima koja su nekad bila nesto drugo.
Sai, quelle due un tempo erano buone amiche.
Znaš te devojke su bile dobre drugarice.
Questo tipo di decisioni un tempo erano facili, ma allora le prendevo solo per me stessa.
Ova je odluka nekad bila lagana, ali onda sam ju donosila samo za sebe.
Un tempo erano potenti, ma ormai si sono rammolliti.
Nekada su predstavljali veliku moc, A sada su smeksali.
Un tempo erano gentili e rispettosi.
Pre su bili ljubazni i uviðajni.
Le citta' un tempo erano troppo piccole affinche' tutti potessero tenere i segreti.
Gradovi su nekada bili previse mali da bi bilo ko Sacuvao bilo kakve tajne.
Un tempo erano note come Isole delle Spezie, per suggerire il loro ottimo profumo.
Ranije poznati kao ostrva Zacina, što ukazuje da veoma dobro mirišu.
Gaby, per tua informazione, le persone che un tempo erano cieche, non amano riviverlo.
Gaby, samo da znaš, tipovi koji su bili slijepi ne vole to ponovno proživjeti.
E pensare che un tempo erano davvero molto amiche.
ludnica. A zapravo su svi nekad bili prijatelji.
A quel tempo erano ancora molto rari.
U to vreme, još uvek su bili neuobièajeni.
Ma quegli abiti... un tempo erano pregiati.
Ali odeæa je... nekada bila lepa.
Tutti i popoli dell'universo un tempo erano liberi di viaggiare unirsi e costruire a loro piacimento.
Svi žitelji svemira nekoæ su slobodno putovali, družili se i gradili što su god htjeli.
Ho sentito dire che i demoni un tempo erano angeli.
Èula sam da su demoni nekad bili anðeli.
Quando arrivarono i Secotan, da quanto tempo erano scomparsi i coloni?
Kad su Secotani stigli, koliko dugo kolonista nije bilo?
Un po' di semplice magia e quelli che un tempo erano potenti vampiri ora giacciono ai miei piedi.
Obicna trun magije, i nekad mocni vampiri sad leze ispred mene.
I Signori del Tempo erano un'organizzazione incaricata di proteggere la storia dai banditi temporali, ma sono stati distrutti.
Besmrtni tiranin Vandal Sevidž pokorio je svet 2166. godine, i ubio mi je dete i ženu. Sastavio sam tim kako bismo ga ulovili i spreèili njegov uspon.
E mi ha davvero colpito, con il passare degli anni, in modo molto negativo, il fatto che i posti in cui amavo andare, sul fiume, o nei campi in cui ero abituato a camminare, e che un tempo erano pieni di lucciole, ora sono intasati da negozi e palazzi.
I to me je jako pogodilo kako su godine prolazile, na veoma negativan način, kada bih išao na neki potok koji sam voleo i šetao kroz neko polje koje je nekad bilo ispunjeno svicima, a sada ima tržni centar ili gomilu kuća na njemu.
E durante tutto quel tempo, erano soli.
Oni bi sve to vreme provodili sami.
Qui vedete quelli che un tempo erano 3, 2 km di riva abbandonata e degradata nei quartieri di Greenpoint e Williamsburg a Brooklyn, impossibili da raggiungere ed impossibili da usare.
Ovde možete videti ono što je bilo tri kilometra napuštene i uništene rečne obale. U naseljima Grinpoint i Vilijamsburg u Bruklinu, bilo je nemoguće doći do obale i koristiti je.
La maggior parte dei capitani del tempo erano severi imballatori, che stipavano quanti più uomini possibile sotto il ponte.
Većina tadašnjih kapetana je pretrpavala brodove, trpajući što više muškaraca ispod palube.
"I punti e virgola un tempo erano un vero e proprio mistero per me.
"Tačka i zapeta su mi jednom bile velika misterija.
Ad esempio, non si può usare qui: "I punti e virgola un tempo erano un vero e proprio mistero per me; Mi andrebbe tanto un panino."
Na primer, nećete ih koristiti ovde: "Tačka i zapeta su mi jednom bile velika misterija; Baš bi mi prijao sendvič."
E a quel tempo, erano in molti a credere che quel progetto fosse già stato concluso.
U tom trenutku, mnogi su smatrali da je ta stvar već rešena.
La tragedia è che gli americani un tempo erano resi molto più eterogenei dalla sinistra-destra o dalla politica.
Tragedija je u tome što su Amerikanci nekada bili mnogo više pomešani u svojim gradovima u pogledu levice-desnice ili politike.
Questi test in realtà non sono niente di nuovo, ma un tempo erano molto costosi richiedevano la presenza di qualcuno con un PhD e rispondere a molte domande e scrivere dei report.
Testovi višestrukih merila nisu ništa novo, ali ranije su bili jako skupi i zahtevali su da doktor nauka sedi naspram vas, odgovaranje na mnogo pitanja i pisanje izveštaja.
Gli ingegneri e architetti del tempo erano maestri nella propria arte.
zvonika. Inženjeri i arhitekte tog doba su bili majstori svog zanata.
In questo modo, gli strumenti dei leader diventano capolavori per celebrare coloro che un tempo erano sottomessi.
Na ovaj način, alat u rukama majstora postaje majstorski rad kako bi slavio one koji su nekada bili podređeni.
0.49020504951477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali kada su Kejnove novine dovoljno ojaèale i nagrada je bila dovoljno blizu. 