Almeno ti rimangono il rispetto di te stesso e la dignità.
Barem æu saèuvatisvoj ponos i samopoštovanje.
Dovresti passare più tempo a cercare di lavorare su te stesso e meno a cercare di fare bella figura con gli altri.
Trebao bi da se više pozabaviš sobom... a manje impresioniranjem ljudi.
Leland, in questo momento, conosci te stesso e dimora in quello stato.
Lilande, u ovom trenutku spoznaj sebe i obitavaj u tom stanju.
Fa' un favore a te stesso e vattene da Kent.
Uèini sebi uslugu i odlazi iz Kenta.
Troverai la forza in te stesso... e li batterai.
Наћи ћеш снагу унутар себе... и превладаћеш.
È un sentimento che non ti permette di deludere te stesso... e nemmeno i tuoi compagni o la tua unità.
Èovek zna da mora ostati èvrst, radi sebe i radi svoje jedinice.
Devi uscire da te stesso e dire, "Sono un erotomane."
Moraš da istupiš i kažeš "Ja sam navuèen na pornografiju!"
Più conosci te stesso e sai quello che vuoi meno ti lasci travolgere dagli eventi.
Što više znaš ko si, i šta želiš, stvari te manje uznemiravaju.
Beh, dice anche che devi essere onesto con te stesso e con chi sta attorno a te.
Takoðer piše da trebaš biti iskren prema sebi i onima oko sebe.
Cosi' hai compromesso te stesso e l'agente Walker?
Znaèi, kompromitirao si sebe i agenticu Walker? Izvrstan posao, chuck.
Prenditi cura di te stesso e della tua famiglia."
Brini se za sebe i svoju porodicu."
Puoi ingannare solo te stesso, e non per sempre, Torcia.
Mozes samo da se zavaravas, Bakljo.
Sei un'incredibile parodia di te stesso e nemmeno te ne rendi conto.
Totalno si se osramotio, a da to nisi ni shvatio.
E hai il dovere, per te stesso e per i posteri, di proteggere l'integrita' genetica della futura progenie di tua sorella!
I duguješ sebi i buduæim naraštajima zaštititi genetski integritet buduæih potomaka svoje sestre.
Arriva un momento nella vita in cui realizzi che tutto cio' che conosci di te stesso, e' solo un condizionamento.
U životu dolaziš do taèke, kada shvatiš da je sve što si mislio u vezi sebe, bilo samo uvežbanost.
E se riusciremo a portare a termine questo lavoro dovrai perdonare te stesso, e dovrai affrontarla.
Ако желимо да успемо у овоме... мораш себи да опростиш и мораћеш да се суочиш са њом.
Oppure puoi essere te stesso e basta.
A možeš biti i to što jesi.
Abbi rispetto per te stesso, e cosa più importante per il Dipartimento.
Poštujte sebe, ali još važnije... poštujte ovo Ministarstvo!
Ti sei fidato di te stesso e avevi ragione.
Веровао си себи, и био си у праву.
Se non credendo che quelle persone alle quali vogliono farti rinunciare... abbiano ancora fede in te stesso... e tu sai che devi a loro lo stesso trattamento.
Osim da veruješ da ti ljudi žele da ih se odrekneš jer oni imaju vere u tebe. I duguješ im to što æeš isto to raditi.
Lucius, ucciderai quest'uomo e te stesso, e li rallenterai un po'.
Lucijuse, ubiæeš ovog èoveka i sebe, a samo æeš ih malo usporiti.
Ma fino ad allora, sii padrone di te stesso... e prendi le tue decisioni.
Ali do tada, budite svoj gospodar i plešite na svoju muziku, a ne tuðu.
Non essere cosi' duro con te stesso, e poi lo hai scoperto... quasi del tutto.
Ne budi tako strog prema sebi, riješio si sve... uglavnom.
Ti conosco meglio di quanto tu conosca te stesso e sento puzza di coscienza.
Ja te znam bolje od tebe samog, mogu da namirišem tvoju savest
E quando si ha a che fare con un tossico, la cosa migliore che puoi fare per lui... e anche per te stesso, e' andare via.
A kad imaš ovisnika u svom životu, najbolja stvar koju možeš uèiniti za njih, a i za sebe je da jednostavno odeš.
Morire cercando di salvarla o... salvare te stesso e vivere con il dolore.
Da pogineš pokušavajući da je spaseš ili da se spaseš i živiš sa tim bolom.
Te l'ho portato, aiuta te stesso e lui.
Vidi koga sam ti doveo, iskoristi ga ako možeš.
Hai detto che proteggi solo te stesso e cio' che e' tuo.
Rekao si da samo štitiš sebe i ono što je tvoje.
Non ti agitare, sii te stesso e goditi questo momento.
Nemoj imati tremu. Samo budi svoj i pokušaj uživati.
Puoi ingannare te stesso e tutti gli altri, ma non ingannerai me.
Можеш заваравати себе и остале, али мене не можеш. Знам ко си.
A: Come si ricollega a cosa pensi di te stesso e come ti senti riguardo a te stesso?
A: Kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si?
Come sapranno gli amanti della lettura, i libri hanno il potere straordinario di farti uscire da te stesso e portarti nella mente di qualcun altro, cosicché, almeno per un po', tu possa guardare il mondo con occhi diversi.
Kao što znaju oni koji uživaju u čitanju, knjige imaju izvanrednu moć da vas odvedu iz sebe samih u um nekog drugog, tako da, bar neko vreme, posmatrate svet drugim očima.
Se fossi obbligato a dirgli qualcosa, sarebbe, "Sii te stesso e fai del tuo meglio."
Kad bih morao nešto da mu kažem, bilo bi to: „Budi svoj i daj sve od sebe.“
Uno dei malfattori appesi alla croce lo insultava: «Non sei tu il Cristo? Salva te stesso e anche noi!
A jedan od obešenih zločinaca huljaše na Njega govoreći: Ako si ti Hristos pomozi sebi i nama.
Vigila su te stesso e sul tuo insegnamento e sii perseverante: così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano
Pazi na sebe i na nauku, i stoj u tome; jer ovo čineći spašćeš i samog sebe i one koji te slušaju.
0.39264893531799s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barem æu saèuvatisvoj ponos i samopoštovanje. 