Prevod od "te stasera" do Srpski

Prevodi:

tobom večeras

Kako koristiti "te stasera" u rečenicama:

Pensi sia meglio che resti con te stasera?
Hoæeš da ostanem s tobom i ne idem napolje veèeras? Ne.
Ma nessun Larrabee si è mai comportato come te stasera!
Ali nijedan Larabi nije se ponašao kao što si se ti ponašao noæas!
Nick, mi dispiace di non poter cenare con te stasera.
Nik, žao mi je ti se neæu pridružiti veèeras.
D'accordo allora, verremo da te stasera
Dobro onda, doæi æemo veèeras po Vas.
Allora chi e' quel ragazzo che era con te stasera?
Tko je onaj mali kojeg ste poveli?
Penso di essermi innamorata di te stasera, vedendoti qui.
Mislim, da sam se danas ozbiljno zaljubila u tebe. Kad sam te vidjela tu.
Non sarebbe splendido se potessi venire a casa con te stasera invece che con Phil la Pillola?
Zar ne bi bilo bolje da veceras idem kuci sa tobom Umesto sa Filom pilulom?
Papà, Andy può venire con te, stasera?
Tata, da li æeš doæi veèeras?
E farò finta che, uh, che abbia cucinato per te stasera.
A ja æu se praviti, uh, da sam sve sam skuvao za tebe.
Tom, sai che ho visto e amato Dreamgirls quando andava al cinema, ma lo guardero' di nuovo volentieri con te stasera.
Tom, znaš gledao sam i volim Dreamgirls kada se prikazivao u pozorištu, ali biæu sreæan da ga gledam ponovo sa tobom veèeras.
Siamo solo io e te stasera, eh?
Izgleda smo sami ti i ja veèeras.
Lo sai che sarei venuta a letto con te stasera comunque.
Svakako sam planirala da spavam sa tobom veèeras.
Secondo te stasera non si è comportata da pazza con Alan e Toby?
Ono što je sinoæ napravila Alanu i Tobyju nije ti ludo?
Non mi aspettavo questo da te stasera, Martine.
Nisam ovo oèekivao veèeras od tebe, Martine.
Taffy, piccola, mi divertiro' con te stasera.
Taffy, dušo, idem se zabaviti s tobom veèeras.
Allora era questa l'unica ragione per cui volevi che uscissi con te stasera...
I to je jedini razlog zašto si htjela da doðem s tobom veèeras...
Grazie per avermi portato fuori con te stasera.
Hvala ti što si me izveo veèeras. Zaista sam se lepo proveo.
Derek, ci sara' un sacco di sesso spinto per te stasera...
Derek, biæe mnogo prljavog seksa veèeras.
Non ci sarà più bisogno di te stasera.
Za veèeras nam više neæeš biti potrebna.
Non tocca a te stasera, dato che sei nuovo.
Ti veèeras imaš poštedu od kuæanskih poslova... Pošto si novi ovdje.
Louis non e' venuto da te stasera... perche' stava aiutando me.
Louis se nije našao sa tobom veèeras zato što je pomagao meni.
Non posso dirti quanto sono emozionato a lavorar di nuovo con te stasera.
Ne mogu da ti opišem koliko sam uzbuðen što æu ponovo da radim sa tobom.
Un cucchiaio per te stasera, tesoro?
Želiš li ti kuglu sladoleda, dušo?
Ti avrei chiamato, ma... posso stare da te stasera?
Htela sam da te nazovem, ali... Mogu li da prespavam kod tebe?
Ho comunque bisogno di te stasera.
Ipak æeš mi biti potreban veèeras.
Niente mi farebbe piacere... quanto essere li' con te, stasera.
Ništa mi ne bi bilo države nego da budem sa vama tamo veèeras.
Posso dormire da te stasera o forse domani?
Mogu li da spavam kod tebe veèeras i možda sutra uveèe?
Roy, lo sceriffo ha detto che torneranno domani e... potremmo rimanere con te stasera.
Šerif je pomenuo da æe doæi sutra ujutro i Keji i ja bi smo želeli da ostanemo ovde s tobom veèeras.
Posso fare qualcos'altro per te stasera?
Mogu li još nešto da uèinim za tebe veèeras?
Ma la buona notizia e': indovina chi ha due pollici e se la fa con te stasera?
Ali dobra vijest je to da treba da pogaðaš tko ima zeleno svjetlo da te veèeras kresne.
Cosa dovremmo fare con te stasera, eh?
Šta bi mi trebali da radimo sa tobom veèeras?
Oh, e a proposito di San Valentino, non mi sono dimenticato di te stasera.
Kad veæ prièamo o Danu zaljubljenih veèeras nisam zaboravio na tebe.
Verrò comunque a letto con te, stasera.
I dalje planiram da veèeras spavam sa tobom.
1.7430808544159s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?