Ascolta... aiutero' te e i tuoi amici ad attraversare il fiume e poi... andro' in Texas per conto mio.
Пребацићу те и твоје пријатеље преко реке, а онда идем за Тексас сама.
Perché se ti sbagli il tuo errore tormenterà te e i tuoi cari per il resto della vita.
Jer ako griješite.....ovo æe progoniti i vas i vaše obitelji.....do kraja života.
Ecco perché voglio allontanare da lui te e i bambini.
Zato sam morala da tebe i decu sklonim od njega.
Quindi al diavolo te e i tuoi pregiudizi!
Jebi se i ti i tvoje albino predrasude.
Vuol dire che non provero' praticamente nulla quando uccidero' te e i tuoi amici.
Znaèi da kad ubijem tebe i tvoje prijatelje, neæu ništa oseæati.
Ma... da quando ho incontrato te e i nostri amici e' cambiato tutto.
Otkad sam sreo tebe i naše prijatelje, to se sve promenilo.
Perche' delle persone in questa scuola osservano te e i tuoi amici e fanno domande che e' meglio che non facciano.
Jer ovde u školi postoje ljudi koji nadgledaju tebe i tvoje prijatelje i postavljaju pitanja koja ne bi volela da pitaju.
E per quanto lo riguardava, il sole sorgeva su di te e i tuoi fratelli.
Živio je za tebe, tvoju sestru i braæu.
Una nuova identita' una volta chiusa questa storia... un consistente contributo alla sua pensione, in cambio di protezione per te e i tuoi amici.
Novi lik posle ovoga. Poveæi doprinos za nju u zamenu za zaštitu tebe i tvoji prijatelja.
Te l'ho detto, ho finito di lavorare per te e i tuoi capi.
Rekao sam da više ne radim za tebe i tvoje poslodavce.
Per me stare qui insieme a te e i ragazzi è il paradiso in terra.
Što se mene tièe, sad ovde s tobom i s momcima, ovo je raj.
A buttarmi dal centesimo piano con te e i tuoi stivali di gravita'?
Spremna da izadjem kroz prozor stotog sprata sa tobom u gravitacionim èizmama...
La sensazione che un giorno verranno a prendere te e i tuoi ragazzi.
Осећање да ће једног дана доћи по тебе, и твоју децу.
Una donzella dorata con un'alta opinione di sé stessa... ci ha offerto una grande somma per consegnarle te e i tuoi compagni... perché vuole uccidervi.
Једна златна девојка са високим мишљењем о себи понудила нам је велику суму да јој испоручимо тебе и твоје ортаке јер вас жели побити.
Io, Stakar e gli altri capitani... non eravamo tanto diversi da te e i tuoi amici.
Ја и Стакар, и остали капетани, нисмо били толико различити од тебе и твојих пријатеља.
allora il Signore colpirà te e i tuoi discendenti con flagelli prodigiosi: flagelli grandi e duraturi, malattie maligne e ostinate
Pustiće Gospod na tebe i na seme tvoje zla čudesna, velika i duga, bolesti ljute i duge.
Elia rispose al capo della cinquantina: «Se sono uomo di Dio, scenda il fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta.
A Ilija odgovarajući reče pedesetniku: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
Elia rispose: «Se sono uomo di Dio, scenda un fuoco dal cielo e divori te e i tuoi cinquanta.
A Ilija odgovori i reče im: Ako sam čovek Božji, neka sidje oganj s neba i proždre tebe i tvoju pedesetoricu.
Tutti gli abitanti delle isole sono rimasti spaventati per te e i loro re, colpiti dal terrore, hanno il viso sconvolto
Svi ostrvljani prepadoše se od tebe, i carevi njihovi uzdrhtaše se i prebledeše u licu.
abbatteranno te e i tuoi figli dentro di te e non lasceranno in te pietra su pietra, perché non hai riconosciuto il tempo in cui sei stata visitata
I razbiće tebe i decu tvoju u tebi, i neće ostaviti u tebi kamena na kamenu, zato što nisi poznao vreme u kome si pohodjen.
1.3305580615997s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?