Prevod od "te è difficile" do Srpski

Prevodi:

ti je teško

Kako koristiti "te è difficile" u rečenicama:

So che per te è difficile da capire, perché sei sposato.
Znam da je tebi teško da to shvatiš jer si oženjen.
Lo so che per te è difficile capirlo, ma sto cercando di aiutarti.
Ne èini ti se tako, ali pokušavam pomoæi.
E anche se per te è difficile da credere, è una donna che mi trova attraente.
I, koliko god ti bilo teško da to prihvatiš, toj ženi sam privlacan.
Lei lo fa per te. È difficile che ne trovi una così, oggigiorno.
Биће ти тешко да данас нађеш такву жену.
Guarda, Kyle, lo so che per te è difficile da capire.
Kajle, znam da je ovo isuviše za tebe.
So che per te è difficile parlare dei tuoi sentimenti.
Знам да ти је тешко да причаш о интимним осећањима.
Lo so che, per te, è difficile capire, ma non c'è niente di personale.
Znam da je veoma teško da razumiješ ovo. Nije ništa lièno.
So che per te è difficile capirlo perchè hai dei ragazzi ma non voglio che Quinn diventi una puttanella.
znam da je to za tebe teško da razumeš pošto imaš sinove ali ja necu dozvoliti da mi se Gven pretvori u malu droljicu.
Ascolta, Bones, lo so che per te è difficile ammettere che magari ti sei sbagliata su qualcosa.
Gledaj, Bones, znam da teško priznaješ da nisi u pravu u vezi neèeg.
tutte le strade fino all' osso? so che per te è difficile da accettare, ma queste persone avevano qualcosa in comune.
Znam da je ovo teško za tebe da shvatiš, ali ovi ljudi su imali nešto zajednièko.
Capisco che per te è difficile vivere qui, in casa mia.
Shvataš li koliko mi je teško ovde?
Senti... so che per te è difficile.
Gledaj. Znam da ti je teško.
Forse per te è difficile crederlo, ma io ti voglio bene.
Можда ти је тешко да поверујеш, али ја те стварно волим.
So che per te è difficile gestire il locale, dato che non esiste ancora un locale.
Shvaæam da ti je teško voditi moj noæni klub, kad ovo zapravo još nije noæni klub.
So che per te è difficile.
Znam da je ova je teško za vas.
Senti, so che per te è difficile.
Zašto ga još nije našao? - Znam da ti je teško.
So che per te è difficile comprendere.
Sigurno ti je teško da to razumeš.
Forse per te è difficile capirlo. Visto che tu non sei mai emotiva, quando si tratta dei tuoi casi.
Možda to ne shvataš jer se ne vezuješ za sluèajeve.
So che per te è difficile immaginarlo, ora come ora... ma noi... io, te e le persone con cui lavoriamo, siamo noi i buoni.
Znam da ti je teško da zamisliš, ali mi, ti, ja, ljudi sa kojima radimo, mi smo na strani dobra.
Per te è difficile parlare della vita amorosa di Drea?
Zar je bilo toliko teško da porazgovarate? O Dreinom ljubavnom životu?
Per te è difficile essere onesta con te stessa.
Teško ti je da budeš iskrena prema sebi.
So che per te è difficile, John.
Znam koliko vam je ovo teško.
1.6631290912628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?