Mislim da ne. A teško da bih i mogao da trèim brzo.
Vi vuole molto bene. E merita il vostro affetto. E' tanto buono.
Mnogo vas voli, on to zaslužuje, on je veoma dobar èovek..
Be', per me non è... tanto buono!
Za mene baš i nije sreæan.
Siete convinti di essere meglio di noi, siete convinti che il vostro paese sia tanto buono e noi tanto cattivi.
Ne ubica. Verujete da ste bolji od nas. Verujete da je ova zemlja tako dobra, a mi tako zli.
"Forse sarai tanto buono da fare lo stesso con i suoi creditori di Meryton, dei quali accludo una lista,
"Ti budi ljubazan i isplati zajmodavce u Meritonu, po popisu koji ti prilažem, sastavljenom po njegovoj izjavi".
Ero tanto buono e mi hanno rovinato la vita.
Bio sam najbolje biæe na svetu, pa su me uništili bez ikakvog razloga.
E dato che lei è stato tanto buono con me, è una cosa imperdonabile.
Videvši kako ste bili dobri prema meni, to je veliki propust.
se ti vedesse tuo padre che era tanto buono
Da te može tvoj tata videti!
Il caso di tuo padre è tanto buono quanto perso.
Sluèaj tvog oca je dobar koliko i izgubljeni.
Sai cosa sarebbe tanto buono proprio adesso?
Znaš što bi bilo tako dobro upravo sada?
Aspetta, c'è quello col grosso arcobaleno che ti imbarazza mangiare, ma che è tanto buono?
Èekaj, da li to onaj sa visokom dugom koji je vrlo neprijatno jesti, ali je stvarno, stvarno dobar?
Ed era tanto buono con mia madre.
I bio je tako dobar prema mojoj majci.
Sai, il nostro Buon Samaritano non sembra poi tanto buono.
Изгледа да наш Добри Самарићанин више не изгледа тако добро.
Il suo islandese non è tanto buono.
Njegov islandski još nije tako dobar.
Lo sappiamo che Ip Man e' tanto buono con noi!
Znamo da je Jip Men dobar prema nama.
Speriamo solo che sia tanto buono quanto bello.
Nadajmo se da je jednako ukusna.
Sale di marcia nella Follow-Through, cosa che si puo' fare solo col cambio al volante, che non sara' tanto buono in citta', ma funziona alla perfezione qui.
Menja brzinu i u Pravac. Kao svi sekvencijalni menjaèi. Nije za grad, ali ovde je odlièan.
Scusa, non... non e' un lato tanto buono, ma, insomma, cosa ci vuoi fare?
Izvini, to nije svetlija strana, ali, šta æeš? Ne možeš da spavaš u kolima ispred njene kuæe.
Devo trovarmi un altro marito, tanto buono quanto tu sei cattivo.
Naæi æu drugog muža, dobrog koliko si ti zao.
Chi immaginava che qualcosa di cosi' viscido e dall'aspetto spaventoso fosse tanto buono?
Tko bi rekao da je nešto ovako ružno i mekano tako ukusno?
Voi, voi siete stato tanto buono con me.
A bio si tako dobar prema meni, tako drag, tako.
"Cosa c'è di tanto buono in Dio?"
"Što je dobro u vezi Boga?" a ti...
Il destino con me non è stato tanto buono.
Ni moja sudbina nije tako jednostavna. -Tišina!
George è stato tanto buono con me dalla morte di Francis, tanto gentile.
Od kada je Fransis umro, Džordž je bio tako dobar prema meni, tako ljubazan.
In altre parole, un buon affare che prima era un ottimo affare non è così tanto buono quanto un terribile affare che prima era ancora peggiore.
Другим речима, добра прилика која је била одлична прилика, није ни близу добра као лоша прилика која је некад била ужасна.
0.81863307952881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da ne. A teško da bih i mogao da trèim brzo. 