Non suppongo tu possa aspettare qui da sola, vero?
Претпостављам да не можеш сама да чекаш овде, а?
Suppongo tu stia cercando di essere gentile.
Претпостављам да желите да ме шармирате.
Suppongo tu preferisca occuparti del parto?
Nemam ništa protiv da ih vi obavljate.
E suppongo tu sia innocente anche dell'uccisione di Gray Daniels.
Pretpostavljam da nisi kriv ni za ubistvo Greja Danielsa?
Suppongo tu sia come I'ultimo inquilino.
Verovatno ti je ovo jedina šansa.
Teoricamente parlando, se uccidi l'altro te, allora non ci sarà nessun "te" dove ritornare, quindi suppongo tu possa restare Clark Kent per il resto della tua vita... sua vita, tua vita, la differenza è nulla...
Teoretski, kada bi ubio "drugog sebe", onda ne bi bilo "tebe" da se vratiš, pa mislim da bi mogao ostati Klark Kent do kraja svog života... Njegovog života, tvog života, razlika je...
Suppongo tu non voglia farlo al posto mio...
Pretpostavljam da ne bi htela da me zameniš u ovome?
A giudicare dalla tua domanda e dal tuo atteggiamento, suppongo tu abbia fatto visita a House.
Sudeci po tonu kako me pitaš, i po crvenilu od besa... pretpostavljam da si razgovarala sa House-om.
Suppongo tu sia fuggita, ma, questo sarebbe troppo ovvio.
Pitao bih te kako si pobegla, ali to je valjda veoma oèigledno!
Quindi suppongo tu sia decisamente importante per lei.
Zato pretpostavljam da si joj prilièno važan.
Suppongo tu abbia visto... la rimessa per le barche
Pretpostavljam da si video... Kuæicu za èamce.
Suppongo tu abbia sempre vinto alla fiera di scienze elementari.
Pretpostavljam da si uvijek pobjeðivao na sajmu znanosti.
Suppongo tu sia a casa con Jamie, quindi richiamami appena puoi, ok?
Pretpostavljam da si kuæi sa Jamie, pa me nazovi, u redu?
Suppongo tu stia parlando con lui ora?
Pretpostavljam da upravo sad pricaš sa njim?
Allora, hai detto che non potevi aspettare quindi suppongo tu voglia sapere di Claire.
Pa rekla si da ne može da èeka, pretpostavio sam da želiš da znaš sve o Claire claire.
E suppongo tu creda che eliminando me eliminerai il controllo su qualche realtà artificiale del cazzo.
I predpostavljam da veruješ da ćeš eliminišući mene eliminisati kontrolu nad nekom jebenom veštačkom stvarnošću.
Suppongo tu sia venuto qui per darci delle spiegazioni.
Nadam se da si došao da objasniš.
Suppongo tu abbia saputo cos'e' successo a suo fratello.
Pretpostavljam da si èuo šta se desilo njegovom bratu.
No, suppongo tu sia una che organizza feste e se ne dimentica.
Ne, pretpostavljam da si tip djevojke napravi zabavu i zaboravi.
Suppongo tu sia stata mandata qui per accelerare le trattative.
Pretpostavljam da si poslata ovamo da ubrzaš pregovore.
E io suppongo tu abbia sedato i loro sospetti?
Pretpostavljam da si umirio njihove sumnje?
Suppongo tu voglia un po' di crack nel tuo.
Ti sigurno želiš malo cracka u svojoj.
Beh, suppongo tu non abbia tempo neppure per controllare i messaggi, altrimenti sapresti che... mio padre e' morto.
Претпостављам да немаш времена ни да провериш поруке. Иначе би знала да... Ми је тата умро.
Suppongo tu abbia provato la colpevolezza di Charles Cooper.
Vidim da si uspeo da izgradiš sluèaj protiv Èarlsa Kupera?
Suppongo tu abbia schivato il proiettile, con me.
Dobro je što nisi htela vezu.
I miei uomini sono morti quindi suppongo tu sia vivo.
Не моји људи вратили замислите да сте још увек живи.
Suppongo tu abbia scelto questa per gli interni in pelle.
Pretpostavljam da si ovaj izabrao zbog kožnih presvlaka.
E suppongo tu sia una fata del volo veloce.
I valjda si ti Brzo-leteæa vila.
Be', suppongo tu non sia potuto andare con lei, con tutte le fantastiche opportunita', che hai in questo bel posto.
Pa, znaš, pretpostavljam da nisi mogao da ideš s njom. Ali sa svim tim slavnim moguænostima, koje imaš na ovom divnom mestu...
Suppongo tu non ci abbia proprio rinunciato... sei morto.
U stvari, nisi mi je prepustio. Poginuo si.
Suppongo tu non lo dica molto spesso.
IMAM UTISAK DA TO NE GOVORIŠ ÈESTO.
Suppongo tu sia quello che chiamano Piccolo Ned?
Verujem da tebe zovu Mali Ned.
Suppongo tu abbia avuto una visione di Vaughn che andava a letto con Taylor.
PRETPOSTAVLJAM DA SI IMALA VIZIJU KAKO VAN KREŠE TEJLOR.
Suppongo tu non sia venuto fin qui per vedere il nostro spettacolino.
Ali ne verujem da si došao da gledaš našu predstavu.
Suppongo tu abbia riflettuto sulle implicazioni di quello che stai per fare.
Претпостављам да сте дали мислили да Су последице онога што сте урадити.
Suppongo tu sappia da dove viene il denaro che Francis sta investendo.
Pretpostavljam da znaš odakle Frensisu pare za investiranje?
Suppongo tu abbia seminato i due che ti seguivano.
Претпостављам да си изгубио наредне две ти?
1.3402869701385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Претпостављам да не можеш сама да чекаш овде, а? 