David suonerebbe e io mi avvierei verso l'ingresso per riceverlo.
U zakazano vreme Dejvid bi se pojavio. Polako bih prošao kroz sobu do vrata.
Magari Phillip suonerebbe qualcosa al pianoforte.
Filip bi verovatno svirao na klaviru.
Se gli dicessero: "Charlie, figlio mio, getta il tuo sax e puoi scannare i primi 10 bianchi che incontri per la strada", lui getterebbe il sax in mare e non suonerebbe più una nota in vita sua!
ako kažeš Charlie-u baci svoj saksofon i možeš ubiti prvih 10 belaca koje vidiš, on bi to i uradio. Nikada više ništa ne bi svirao.
Mio Signore, non suonerebbe meglio la Serpe Nera?
Gospodaru, zar ne bi nešto kao Crna Guja bolje zvuèalo?
Puoi dire: "Devo cacare" in francese e suonerebbe bene...
Možete reæi "Ja imam sranje" na francuskom i zvuèaæe dobro:
A un certo punto, non ora perché suonerebbe finto, voglio che tu mi riconosca come figlia.
Neki drugi put, ne sad jer ce nas otkriti potrebno mi je da primis znanju da sam tvoje dete.
Inoltre, anche se giungesse a una riserva, di nascosto, suonerebbe un allarme appena la superficie venisse infranta.
Ipak, i da može neprimeceno da ih donese do rezevoara alarm bi se ukljucio cim neko takne površinu vode.
Lo pensavo anch'io, ma Martha ha detto che suonerebbe la campana ogni mezz'ora,
Isto i ja mislim. Martha je rekla da ce zvoniti na svakih pola sata, da bi ti mogla da vodis racuna o svom novom rasporedu.
Beh, potrei raccontarti di come un pastore guidi anche la più ribelle delle sue pecore ma suonerebbe insincero.
Pa, mogao bih da ponudim nešto o tome kako pastir vodi i one najsvojeglavije u stadu ali to možda ne bi zvuèalo bezazleno.
Suonerebbe strano se chiedessi a Cameron di farlo per me?
Da li bi bilo èudno da Cameron to uradi umesto mene?
Oh, beh, magari se mi dicessi tutti i nomi, qualcuno mi suonerebbe familiare.
Ох, па, можда ако пређеш листу, Једна од њих је зазвонила на звонце.
Se dicessi... 'Veni, vidi, vici' a quella gente, come suonerebbe?
Da njima to sad kažem, šta bi èuli?
In giapponese non suonerebbe cosi' offensivo.
Na japanskom to ne zvuèi tako uvredljivo.
Si', beh, temo suonerebbe un po' falso.
Da, bojim se da to ne bi bilo stvarno.
Sai come suonerebbe al banco dei testimoni.
Znaš kako bi to zvuèalo na sudu. Slušaj.
No, perche' in quel caso suonerebbe questo telefono.
Ne. Onda bi ovaj telefon zvonio.
Se dicessi il mio nome suonerebbe come una bugia.
Kad bih im rekao svoje ime, i to bi pokazalo da lažem.
Perche' sei consapevole di quanto suonerebbe fragile in un dibattito pubblico?
Znaš valjda kako bi to trknuto zvuèalo u javnosti.
Scommetto che anche una bugia suonerebbe bene con quell'accento.
Kladim se da bi i laž zvuèala lepo s tim akcentom.
Magari... hai paura che non suonerebbe sexy?
Plašiš se da neæe biti seksi?
E nessun negro che abbia un po' di rispetto per se' stesso lo suonerebbe.
Pošteni crnci ne žele da imaju ništa s tim.
Chi altro suonerebbe con voi, brutti bastardi?
Tko bi drugi pristao svirati s ovakvim ružnim gadovima?
Perchè se lo scoprisse, te le suonerebbe di santa ragione.
Jer da je on saznao, Prebio bi te na mrtvo ime.
Come suonerebbe a Cambridge, nel Massachusetts?
Kako bi to delovalo u Kembridžu, Masaèusets?
Pensavo che Nelson e Murdock suonerebbe ancora meglio se fosse...
Mislim da Nelson i Murdock zvuèi dobro kao i...
Perché continuo a pensare che una bugia suonerebbe meglio della verità?
Zašto još uvek mislim da laž zvuèi bolje od istine?
Se fosse il Big Bang che cogliamo, suonerebbe così.
Ukoliko to bude zvuk Velikog Praska, zvučaće otprilike ovako.
0.41608309745789s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U zakazano vreme Dejvid bi se pojavio. Polako bih prošao kroz sobu do vrata. 