Mi ha invitata nel suo ufficio e ho risposto a milioni di domande.
Pozvao me je u kancelariju i odgovarala sam na milion njegovih pitanja.
Ovvero, lui la vedrà pure, ma solo nel suo ufficio, e solo quando non c'è.
Tako je... primiæe vas, ali samo u svojoj kancelariji, i samo, kad nije tamo.
Chiami il suo ufficio e spieghi che sarà di ritorno domani pomeriggio.
Nazovite u svoj ured. Objasnite da æete doæi sutra poslepodne.
La principessa è nel suo ufficio e Lord Casco la sta aspettando là.
Princeza Vespa je upravo dovedna u vasu kancelariju... i Lord Kaciga i Pukovnik Sandurz vas cekaju tamo.
E' una tipica giornata di lavoro, la solita dove metto i numeri al pc... e Big Al mi chiama nel suo ufficio e mi promuove a Supervisore Statistico.
Tipièan dan na poslu. Unosio sam brojeve, kad me je Veliki Al pozvao i rekao mi da me unapredio u nadzornika obrade.
Ho visto delle luci che provenivano al suo ufficio... e qualcuno che stava danzando il cancan.
Видела сам светла у вашој канцеларији. И нето је плесао кан-кан.
Ho chiamato il suo ufficio e non si è fatta vedere.
Zvao sam, rekli su da se nije pojavila.
Adesso devi entrare nel suo ufficio e vedere se ha il programma.
Sada uði u njezin ured i vidi ima li pristup programu.
5 kg d'eroina presi nel suo ufficio e 2 testimoni oculari le bastano?
Pet kilograma droge iz njegove kancelarije i dva svedoka?
Beh, sono sconvolto, perché... in sono nel suo ufficio, e tu sei seduto sulla sua poltrona.
Stojim u njegovoj kancelariji, a ti sediš u njegovoj stolici.
E siccome Pronzo era il solo a non essere nel suo ufficio, e sua moglie e i ragazzi lo stavano aspettando a casa, sapevo che la sola vacanza che si stava prendendo era con Fibonacci.
И с обзиром да је Пронзо био једини који није био у канцеларији, и да су га жена и деца чекала код куће, знао сам да није на одмору већ да је са Фибоначием.
Signor Presidente... il suo ufficio e' pronto.
Vaša kancelarija je pripremljena. Pokrenut je i plan u sluèaju katastrofe.
Fatto sta, che, l'altro giorno Valentine mi chiama nel suo ufficio, e mi dice che c'e' un buco di 2 milioni in un conto di beneficenza.
Neki dan me Valentine pozvao u svoj ured, rekao mi da nedostaju 2 milijuna dolara na raèunu za dobrotvorne svrhe.
In ogni caso mandero' un paio di tizi della Scientifica domani mattina per cercare nel suo ufficio e trovare questo diario.
Pa ipak, poslat ću sutra par forenzičara da pretraže ured i nađu dnevnik.
Alex era andato nel suo ufficio, e io riuscivo a sentirlo urlare.
Aleks je otišao u svoju kancelariju, i mogla sam ga èuti kako vièe.
Fare irruzione nel suo ufficio e torturarlo, come facevate voi?
Upasti i muèiti ga kao što si ti radio?
Sono penetrato nel suo ufficio e ho controllato le sue carte.
Ушуњао сам се у канцеларију и прочитао документ.
Ho bisogno che lei torni nel suo ufficio e metta insieme i suoi effetti personali.
Потребно је да пођете до канцеларије и полако покупите своје личне ствари.
Xander Harrington l'ha colta mentre curiosava nel suo ufficio e l'ha ucciso.
Zender Harington te je uhvatio kako njuškaš po njegovoj kancelariji i ubila si ga.
Chiama il suo ufficio e digli che e' un'emergenza.
Onda pozovi njegovu kancelariju, i reci im da je hitan sluèaj.
La convocò nel suo ufficio e le disse di accomodarsi.
Pozvao vas je i rekao da sednete.
Primo, il suo ufficio e' dall'altra parte della citta'.
Pa? Za poèetak, njegova kancelarija je na drugom kraju grada.
Vai nel suo ufficio e digli che e' stato imbrogliato.
Odmarširaj mu u kancelariju odmah. Kaži mu da je nasamaren.
Il suo ufficio e' al quinto piano?
Da li je tvoja kancelarija na petom spratu?
Harvey... mi ha detto che dovrei darti il suo ufficio, e io sono venuta qua pronta a farlo.
Harvi mi je rekao da bi trebalo da ti dam njegovu kancelariju, i došla sam ovde spremna da uradim to.
Mi ha chiamata nel suo ufficio e...
Samo me je pozvao u ured... - Ma, daj, molim te.
Mi ha chiamato nel suo ufficio e mi ha detto... che non poteva permettersi di assumere nuovi dipendenti, neanche part-time.
Pozvao me je u kacelariju, rekao je... Da ne može da priušti nove radnike, èak ni na odreðeno vreme.
Vista la precisione con cui ha ucciso Rourke, e viste le risorse... di Moriarty, non mi stupirei se avesse scoperto la sua trasgressione mediante una cimice nel suo ufficio e/o a casa sua.
Sudeæi po preciznosti s kojom si ubio Rourka, da ne spominjem Moriartyjevu snalažljivost, Nebih bio iznenaðen da je saznao za tvoj zloèin putem prislušnog ureðaja u tvom uredu ili kuæi.
Il direttore chiama la polizia quando qualcuno entra nel suo ufficio e ruba dei soldi.
Власник је звао полицију јер су му опљачкали уред.
Mi ha visto uscire dal suo ufficio e avra' pensato che, sai, che uscissi con un altro criminale.
Ona me je videla da izlazim iz njegove kancelarije i verovatno je mislila da sam.. Znaš. Kontaktirao s drugim prestupnicima.
A quanto pare, il giudice e' stato ucciso nel suo ufficio e poi trasportato qui per essere messo in vista.
Èini se da je sudija ubijen u svojim odajama i potom dovuèen ovde da bi bio predstavljen.
Quel giorno... sono entrata nel suo ufficio e ho lanciato un grido, molto forte, perche' Arthur era fermo dietro alla porta.
При уласку у његову канцеларију, вриснула сам. Артур се крио иза врата.
Era arrabbiata per il tradimento, aveva accesso al suo ufficio... e sapeva quale aspirina assomigliava alla pillola per la pressione, quindi, quale migliore vendetta... di uccidere il marito che la tradiva, incolpando l'amante?
Бесна је због афере, има приступ канцеларији, и знала је да аспирин сличи његовим таблетама. Убити мужа и окривити љубавницу. Нема боље освете.
E libero accesso al suo ufficio e alla casa.
I pristup obezbeðenju za njegovu kancelariju i kuæu.
Stavamo ripulendo il suo ufficio e abbiamo trovato questi quaderni pieni di numeri...
Rašèišæavali smo njegovu kancelariju i pronašli ovu knjigu punu brojeva.
Ti suggerisco di tornare nel suo ufficio e di supplicare lui.
Predlažem da odeš i probaš njega da moliš.
Appena e' andato via l'ultimo paziente, sono entrata nel suo ufficio e gli ho detto:
Èim je izašao poslednji pacijent, ušla sam u ordinaciju i rekla mu:
Liberi il suo ufficio e si presenti lì domattina.
Odluèio sam da te prebacim u praæenje i nadgledanje. Isprazni svoj ured i javi mi se ujutro.
Così l'ho incontrato, sono entrata nel suo ufficio, e ho visto tutti i poster e le copertine con gli atleti che aveva allenato...
I upoznala sam čoveka, ušla u njegovu kancelariju, i videla postere i naslovne stranice ljudi koje je trenirao.
1.2273380756378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pozvao me je u kancelariju i odgovarala sam na milion njegovih pitanja. 