Il suo rapporto allo Stato Maggiore e a Lyndon Johnson rimase segreto.
Njegov izveštaj Generalštabu i predsedniku. Lindonu Džonsonu je tajno.
Ho appena letto il suo rapporto sul quel che accadde al Discovery.
Proèitao sam vaš završni izvještaj o tome što je bilo s Discoveryjem.
Come descriverebbe il suo rapporto con lui?
Kako bi opisao odnos sa njim?
ln Islanda.....doveva ancora visitare alcuni paesi per finire il suo rapporto.
Island. Znate ostalo je da poseti još nekoliko zemalja pre nego što završi svoj izveštaj.
Qual era la vera natura del suo rapporto con lei?
Koja je taèno bila priroda tvog prijateljstva sa devojkom, Finè?
H suo rapporto con la DeathWatch è finito.
Njegov odnos s Detvoèom je gotov.
Mi viene da domandarmi quale fosse il suo rapporto con sua madre.
I zanima me kakav odnos ste imali sa materom...
Ho visto il suo rapporto e controllato i cadaveri non identificati.
Video sam vaš izveštaj, i pregledao sve leševe.
Nel suo rapporto, ha dato molto credito al maggiore sheppard.
U vašim izveštajima, majoru Šepardu odajete mnogo priznanja.
Dal momento che siamo stati così coinvolti nell'ascesa al potere del Presidente, il Ministero degli Esteri mi prega di farle notare che siamo coscienti del suo rapporto decisamente unico con il presidente Amin.
Pa, buduæi da smo bili tako... intimno ukljuèeni u predsednikov dolazak na... vlast... Forin Ofis je zatražio da istaknem našu svesnost u vezi sa vašim posebnim liènim odnosom sa predsednikom Aminom.
Il suo rapporto lo farà a Washington, come le ho detto io.
Moje izvješće. Izvijestit će vas u Washingtonu, kako rekoh.
Ho ricevuto il suo rapporto riguardo alla squadra gyzia diretta al Nord.
Primio sam vaše vesti o cingarskoj ekspediciji koja ide ka Severu.
Sceriffo, nel suo rapporto fa riferimento a un testimone.
Šerife, u vašem izvještaju, spomenuli ste svjedoka.
Senza contare il fatto che, non essendo ufficialmente un informatore, il suo rapporto di collaborazione con noi non ha una scadenza, e quindi potrai tenerlo sulla corda tutto il tempo che vorrai.
Da ne pominjem èinjenicu da to što nije zvanièno doušnik, nema krajnjeg roka do kada æe raditi za nas, Tako da možeš da ga cimaš dok god to budeš hteo.
Si puo' convincere il capitano dei vigili del fuoco a rivedere il suo rapporto.
Ватрогасног капетана је могуће убедити да промени извештај.
Circa due anni fa subito dopo l'assassinio di Zhukov il suo rapporto attirò l'attenzione.
Pre otprilike dve godine nakon atentata na Žukova taj izveštaj je privukao pažnju.
Vorrei proseguire e mostrare le immagini che sono associate al suo rapporto.
Pokazao bih ilustracije pridodane vašem izvještaju.
E che mi dice del suo rapporto col signore della droga Coelho Torrez.?
А ваше везе с нарко босом Рохелиом Торесом?
Il suo rapporto coi suoi allievi era basato sul rispetto.
Njegov odnos sa svim ðacima... bio je zasnovan na poštovanju.
Abbiamo letto il suo rapporto dalla Germania, quindi oggi le faremo qualche altra domanda, anzi, qualche precisazione che potrebbe aiutarci nella lotta contro Al Qaeda.
Proèitali smo izjavu iz Njemaèke. Imamo još nekoliko pitanja, pojašnjenja koja æe nam pomoæi u borbi. -Jasno.
Nel suo rapporto lei ha detto di non aver mai incontrato Abu Nazir.
U izveštaju kažete da niste sreli Abu Nazira.
Bak questo non lo ha scritto, nel suo rapporto.
Bak to nije stavila u izvješće.
Signor Sadler, qual e' il suo rapporto con l'imputato?
Gospodine Sadler, u kakvoj ste vezi sa optuženim?
Ho bisogno di tutto cio' che sa su quell'hard disk, del suo rapporto.
Trebaæe mi sve što znaš o tom disku iz tvog izveštaja.
Mi descriva il suo rapporto col signor Card.
Opišite vaš odnos sa g. Cardom.
Quando il vostro sorvegliante compilera' il suo rapporto, io gli daro' una mano.
Кад ти надзорник буде испуњавао извештај, радо ћу помоћи.
Nel suo rapporto parla di abrasioni e ferite da impatto con tracce di grasso ed olio per motori.
U vašem izveštaju pominjete ogrebotine i povrede od udarca sa rizlom i uljem u njima.
Qualcuno in una casa di cura di sua proprieta' ha pagato il detective Wilden per falsificare il suo rapporto.
Neko iz sanatorijuma koji vi posedujete je platio detektivu Vildenu da preinaèi svoj izveštaj.
Qual era il suo rapporto con Daniel Lanagin?
Kakav je bio Vaš odnos sa Danielom Lanaginom?
Non capisco come il suo rapporto con la signorina Groves sia rilevante, al momento.
Ne vidim kakve veze ima njen odnos sa gðicom Grouvs sa svim ovim.
È sicuro di non voler rivedere il suo rapporto?
Da li si siguran da neæeš da preispitaš tvoj izveštaj?
Sig. Bennett, come classificherebbe il suo rapporto con Ted?
G. Benet? Kako bi opisali vaš odnos sa Tedom?
Governatore, può commentare il suo rapporto con il motore di ricerca Pollyhop?
Guverneru, možete li komentarisati Vaš odnos s pretraživaèem Polyhopom?
Il primo cane "parlerà" per primo, e riflette su un aspetto che riguarda il suo rapporto col suo padrone, e il titolo è "Un cane sul suo padrone".
Prvo će nastupti prvi pas i on razmišlja o aspektu veze sa svojim vlasnikom, i naziv je "Pas o svom gospodaru".
così ha ri-creato il suo lavoro cercando di valorizzare il suo rapporto quotidiano con i clienti.
tako da je reorganizovala svoj posao tako da susreti sa njom doprinesu ulepšavanju dana mušterijama.
Recentemente i titoli erano così quando l'IPCC, Intergovernmental Panel on Climate Change, ha diffuso il suo rapporto sullo stato di conoscenza del sistema atmosferico.
Недавно су наслови изгледали овако када је Интернационални одбор за испитивање промене климе, или ”IPCC”, избацио извештај о стању атмосферског система.
0.37363696098328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov izveštaj Generalštabu i predsedniku. Lindonu Džonsonu je tajno. 