Cosi' potei tornare nel deserto, da katherine, sull'aereo inglese di Madox, con benzina tedesca.
Tako sam se vratio u pustinju do Ketrin. U Medoksovom engleskom avionu s nemaèkim benzinom.
Ci siamo conosciuti sull'aereo, avevamo la stessa valigetta.
Упознали... упознали смо се у авиону. Имали смо исте кофере?
Allora, il signor Wallace deve salire sull'aereo o no?
Dakle, da g. Volas doðe na intervju ili ne?
Ma ad un certo punto sull'aereo ho provato ciò che provavi tu.
У тренутку, у авиону, осетила сам шта си ти осећао.
Ascolta, Fred, devo essere sull'aereo giovedì sera.
Mislim da bi trebao to da uradiš. - Ne, slušaj me Fred. Moram da letim u èetvrtak uveèe.
Quando saliremo sull'aereo, saremo insieme da quattro anni.
Kada uðemo u avion, biæemo zajedno veæ èetiri godine.
Allora, tuo... tuo marito, era sull'aereo?
Je li ti muž bio u avionu?
Perciò può fare una passeggiata con David e salire sull'aereo con Julia.
Možete šetati s Davidom i putovati s Juliom.
Forse quella cosa non e' sull'aereo.
Možda taj stvor jednostavno nije u avionu.
È meglio che sali sull'aereo, eh?
Bolje da se popneš na onaj avion.
Anwar ha speso 70 dollari mentre era sull'aereo per Washington.
Potrošio je 70. dolara u avionu do D.C.
So che non voglio saperlo, ma che c'è sull'aereo?
Siguran sam da ne želim da znam, ali šta je u avionu?
Passando inosservato una delle guardie del corpo di Torijos gli consegnò pochi attimi prima di salire sull'aereo un registratore, un piccolo registratore che conteneva una bomba.
Masa dokaza je postojala da je jedan od Torihovih ljudi iz obezbeðenja pružio Torihu mali diktafon u zadnjem momentu kada je ulazio u avion. Mali diktafon u kome je bila bomba.
Ho visto che ti guardavi intorno e ho pensato che avessi perso qualcuno sull'aereo.
Videla sam vas kako gledate okolo. Pomislila sam da ste izgubili nekoga u avionu.
Ok, beh, innanzitutto come siamo finiti sull'aereo piu' pazzo del mondo?
U redu, idemo jednu po jednu stvar... Kako smo završili u "Soul avionu"?
Brent, bisogna che riporti Sam sull'aereo per iniettarle un antiallergico.
Brent, treba da odvedeš Sam nazad u letelicu zbog alergije.
E una volta sull'aereo, cos'e' successo?
Kada ste ušli u avion, šta se zatim desilo?
E come gli impediremo di salire sull'aereo?
Kako ga spreèiti da stigne do aviona?
Gli uomini di Widmore hanno trovato la tua macchina fotografica sull'aereo.
Widmorovi ljudi su našli tvoju kameru na avionu.
Ho decifrato il numero di telefono che Kate ha composto sull'aereo.
Dešifrirao sam broj koji je Kate zvala iz zrakoplova.
Non solo salire sull'aereo, ma addirittura voltare a sinistra.
Ne samo uæi u avion, nego uæi u avion i skrenuti levo.
Il commissario di bordo dice che non sono sull'aereo.
Pirson javlja da Swiss Air potvrdjuje da nisu u avionu.
Il fatto che e' salito sull'aereo ubriaco gia' dalla sera prima?
Možda činjenica da ste još bili pijani od noći prije?
Nessuna prova fisica che avesse bevuto sull'aereo, ne' testimoni oculari.
Nema fizičkih dokaza da si bio pod utjecajem u avionu i nema svjedoka.
Ho bevuto le bottiglie di vodka sull'aereo.
Ja sam popio bočice votke u avionu.
Tesoro, sto cercando di dire che prendendo la radio sull'aereo potrei riuscire a farla funzionare.
Slušaj, dušo, ono što sam htio reći je Ako smo dobili taj radio iz zrakoplova, there'sa pristojne šanse bih mogao opremiti nešto gore.
Ero seduta di fianco a lei sull'aereo.
Sedela sam pored nje u avionu.
Resta sull'aereo, stai pronto al decollo.
Ostani u avionu. Budi spreman za poletanje.
Starai bene con quei due bambini piccoli sull'aereo?
Hoæeš li biti dobro uz ovo dvoje djece?
Allora, ho fatto questo... strano sogno sull'aereo...
Pa, imao sam taj èudni san u avionu iznad...
Ci sono domande su Bill Marks e sul suo stato mentale all'imbarco sull'aereo.
Na ovoj visini bomba æe razneti avion. Postoje pitanja koja su veæ okruživala Bila Marksa i njegovo mentalno stanje kada se ukrcao na let.
Ciò che sapete sull'aereo è top secret tanto quanto l'aereo stesso.
Ono što znate o avionu je tajna, kao i sam avion.
Ho una conferenza a Ginevra e devo essere sull'aereo tra due ore.
Imam konferenciju u Ženevi i moram da budem u avionu za 2 sata.
Non so se domani ce la farò a metterla sull'aereo.
Ne znam mogu li da je ukrcam u taj avion sutra.
Come hai portato quei fucili sull'aereo, bella?
Kako su ti topovi u avionu, devojko?
Voi fate arrivare Charles sull'aereo e portatelo via.
Остали, укрцајте Чарлса у авион и склоните га одавде.
Nel caso in cui venisse tirato un missile sull'aereo!
Za sluèaj da je raketa ispaljena na avion!
Mi addormentai sull'aereo, finché nel mezzo della notte, atterrammo alle Azzore per un rifornimento.
Zaspao sam u avionu, dok nismo odjednom, usred noći, sleteli na Azor kako bismo natočili još goriva.
E mia figlia, che ha tre anni, quando l'ho lasciata all'asilo, ha fatto la classica scena, attaccandosi alla mia gamba, piangendo, " Mamma, non salire sull'aereo ".
Моја ћерка, трогодишњакиња, када сам је оставила у обданишту, урадила је читаво оно грљење ноге, плачући, "Мама, не иди на авион".
Così con la H1N1, c'era questo tipo che decise di andare sull'aereo e nel giro di un singolo volo in realtà trasmise la malattia ad altre 17 persone.
Sa H1N1, bio je tip koji je odlučio da se ukrca na avion i za vreme jednog leta zapravo je preneo zarazu na 17 drugih ljudi.
Risulta in realtà che con la fluidodinamica computazionale quello che possiamo fare è creare queste simulazioni che ci danno risoluzioni più alte rispetto a salire fisicamente sull'aereo e fare delle misurazioni.
Zapravo se ispostavlja da računarskom dinamikom fluida možemo da stvorimo ove simulacije koje nam daju veće rezolucije nego kada bi fizički otišli i uzeli uzorke iz aviona.
0.41299510002136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok ga utovare, mi æemo veæ biti unutra. 