Di solito salgo in macchina... e riempio gli assegni sul cruscotto.
Обично га попуњавам у колима, на прегратку за рукавице.
Guardate lì. $21.321, rivestimento in pelle anche sul cruscotto.
Погледај ово. 21 321$ кожа, кожни дугмићи.
Allora gli faccio: "Ti sparo in faccia se non metti le mani sul cruscotto".
и ја кажем... "Дечко, упуцаћу те у лице... ако не подигнеш руке."
A un tratto il tipo si riprende e mette le mani sul cruscotto.
Онда се тип тргне и стави руке на таблу. По шта је кренуо?
Quella che aveva lasciato sul cruscotto in macchina.
Džim ju je zaboravio ovde zadnji put kada je bio. Bila je u kolima.
E, perfavore, non mettere i piedi sul cruscotto!
I molim te, nemoj da stavljaš noge na komandnu tablu.
Era proprio sul cruscotto di fronte a lei.
Bio je ispred nje na vozaèkoj ploèi.
Fi, passami quelle pinzette sul cruscotto, per favore...
Fi, dodaj mi ta mala kliješta gore sa ploèe, hoæeš li?
Ti ha anche detto che siamo stati alla partita, che è finita tardi e che stavamo tornando quando la trasmissione si è bloccata e il povero Lucas ha battuto l'occhio sul cruscotto?
Da li ti je sluèajno rekla da smo bili na utakmici koja se odužila pa smo žurili kuæi i onda se prenos pokvario pa je jadni Lucas udario oko o tablu? Mislim... I onda...
Tracce di sangue sul cruscotto dove la tappezzeria si e' strappata.
Tragovi krvi na tabli gde je pukla plastika.
Carly non ha la cintura di sicurezza allacciata, viene sbalzata in avanti, sbattendo la testa sul cruscotto e lesionando il suo collo.
Carly nije bila vezana, poletela je napred i udarila glavom u tablu. I povredila vrat.
Ho la ricevuta della pesata qui sul cruscotto.
Ima kartu sa težinom toèno ovdje na ploèi.
Come una videocamera sul cruscotto in un'auto della polizia.
Nešto kao kamera u policijskom autu.
Ora, le auto della polizia hanno delle videocamere sul cruscotto.
Policijska vozila imaju kamere na upravljaèkoj ploèi.
Poi si interrompe, quando vede la pistola che tengo sul cruscotto.
Prestao je kada je video... pištolj na komandnoj tabli. -Opa!
A giudicare dall'impronta della mano insanguinata sul cruscotto, e' ferito.
Prema tom krvavom otisku dlana na vozilu on je ozlijeðen.
Percio' mi servirebbero le riprese della videocamera sul cruscotto della volante.
Treba mi snimak sa kamere policijskog vozila.
Vedo e rilancio con uno al petto, uno sul cruscotto e uno sul poggiatesta.
Pratim i podižem za jedan u prsima. Jedan je u konzoli i jedan u naslonu za glavu.
Posso mettere tutto quello che mi pare sul cruscotto.
Možeš projuriti s kim god hoæeš.
Mettilo sul cruscotto e sta' giù!
Stavi ga na instrument tablu i ne izviruj.
E' stata mia madre a lasciarlo sul cruscotto!
Moja mama ju je ostavila na nadstrešnici!
Agente Callen, resti in macchina, tenga le mani sul cruscotto.
MAN: Agent Callen, ostati u automobilu. Držite ruke na ploči s instrumentima.
Perche' avete montato il terzo stop sul cruscotto della mia auto?
Zašto ste mi stavili stop svetla na instrument tablu?
Viene dalla telecamera sul cruscotto di un poliziotto, la mattina dopo l'omicidio.
Sa policijske kamere jutro nakon ubistva.
In queste situazioni non sarebbe fantastico se ci fosse un bottone sul cruscotto da schiacciare e la macchina vi portasse a casa sani e salvi?
Zar ne bi bilo super kada bi u tim situacijama postojalo dugme na vašoj kontrol-tabli koje biste mogli da pritisnete, i auto bi vas sam dovezao kući sigurno?
0.34305691719055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Обично га попуњавам у колима, на прегратку за рукавице. 