Una persona sotto il tuo comando è morta, e può succedere ancora.
Poginula je osoba iz tvoga tima. To se može ponoviti.
sto solo dicendo, non penso dovrebbe succedere ancora
Samo kažem, da ne bi smelo da se dogodi opet.
Se e' successo una volta... puo' succedere ancora... e ancora... e ancora.
Ako se desilo jednom, moglo bi se desiti i iznova, iznova, iznova...
Ma se gli agenti dell'FBI uccidono altri agenti dell'FBI... cosa potra' succedere ancora?
Agenti FBI ubijaju agente FBI. Šta je sledeæe?
Cosa deve succedere ancora per farti capire che qui siamo indesiderati?
Šta treba da ti se dogodi da shvatiš da smo ovde nepoželjni?
Se non coinvolgo di nuovo la squadra dell'ispettore Flint, potrebbe... qualsiasi cosa sia, succedere ancora?
Ako ne umešam tim det. Flint, hoæe li... Šta god ovo bilo, ipak da se dogodi?
Naturalmente se dovesse succedere ancora, si tratterebbe di una grave emmoragia, cioe' morte nel giro di pochi minuti.
No, ako se opet desi, doæi æe do velikog krvarenja. Smrt æe nastupiti u minutama.
Il dottore ha detto che ci sono meno del 3% di possibilita' che possa succedere ancora.
Doktori su rekli da postoji manje od 3 procenata da se ponovo dogodi.
Finche' lei sara' la' fuori... potra' succedere ancora.
Dokle god je ona živa. Ovo se može dogoditi ponovo.
Cosa deve succedere ancora prima di capire che non ne vale la pena?
Šta treba da se desi da ukapiraš da nije vredno toga?
Non ancora? - Fino a quando non lo sara', tutto questo potrebbe succedere ancora.
Dok ne postane, ovo æe se vjerojatno opet dogoditi.
Mentre ricordiamo l'anniversario di questo tragico evento, ci viene da chiederci se, cio' che e' successo qui, possa succedere ancora.
Када се осврнемо на годишњицу тог трагичног догађаја, остаје нам да се запитамо да ли се то десило овде, то може поновити?
Quindi, quel che abbiamo fatto... beh, non può succedere ancora.
Pa, ono što smo napravili... Pa, neæe se nikad više dogoditi.
Ma sapevo anche che certe cose, potevano succedere ancora.
Ali takoðe sam se oseæao kao da se ovako nešto može ponovo dogoditi.
Vuoi che ti dica se voglio che lo rianimiate di nuovo se dovesse succedere ancora vero?
Želite da vam kažem da se slažem da ga oživite opet ako se stanje pogorša?
Sai, fino alle elezioni possono succedere ancora tante cose, quindi devi solo mantenere la concentrazione.
Znaš, svašta je moguæe do izbora. Samo ostani usredsreðen.
So che e' difficile immaginare che tutto quello che avete pianificato possa venire spazzato via all'improvviso... ma e' gia' successo... e puo' succedere ancora.
Znam da je teško zamisliti da sve ono na èemu ste gradili svoje planove nestane u jednom dahu, ali to se veæ dogaðalo kroz istoriju i može se dogoditi opet.
Non puo' succedere ancora... perche' ora vogliono che tu vada da uno psicologo.
I ne sme...jer sada žele da ideš kod terapeuta.
Quello' che c'e' stato tra di noi, non potra' mai succedere ancora.
To što se desilo, ne sme se desiti opet.
Solo non credevo potesse succedere ancora.
Samo nisam oèekivao da grom dva puta udari u isto mesto.
Non riesco a pensare che possa succedere ancora.
Ne mogu dodir ni da zamislim više.
4.4031929969788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poginula je osoba iz tvoga tima. To se može ponoviti. 