Prevod od "sua paziente" do Srpski


Kako koristiti "sua paziente" u rečenicama:

Non mi resta che parlare la mia lingua, mi permette di guardare la sua paziente?
Probaæemo sa Engleskim. Možemo li da pogledamo Vašeg pacijenta, molim?
Vogliamo che tolga le bende per farci vedere il viso della sua paziente.
Želimo da skinete zavoje i dozvolite nam da vidimo lice Vašeg pacijenta.
Dottore, lei l'ha mai vista la sua paziente?
Da li ste zapravo videli Vašeg pacijenta?
Mi dica... conosce bene la suora che sta con la sua paziente?
Da li bilo šta znate o kaluðerici koja èuva pacijenta?
Anche Alma era a suo agio perché il posto solitario le consentiva di dedicarsi devotamente alla sua paziente.
Sestra Alma uživa u svojoj seoskoj izolovanosti i vodi krajnjeg raèuna o svom pacijentu.
Una sua paziente, Kate Miller, è stata uccisa stanotte.
Jedan od vaših pacijenata, Kejt Miler, ubijena je noæas.
Non solo è implicato nell'adulterio, ma anche nella morte della sua paziente.
Ne samo da ste umešani u preljubu sa pacijentom veæ i u njenu smrt.
No, la sua paziente è in sala due.
Ne, vaš je pacijent u sali dva.
Ha deciso di passare il suo tempo a parlare con la sua paziente.
Veæ? Mislio sam da ima za još jedan dan.
Anche Lisa è stata una sua paziente?
Је ли вам Лиза такође пацијент? - Лиза?
Il dottor George mi ha chiesto di controllarti, per sapere come se la cava la sua paziente preferita.
Dr Džordž je želeo da te proverim, da vidim kako je njegov omiljeni pacijent.
Mi sta dicendo che è sua paziente da oltre un anno, e non ha mai notato stranezze negli esami del sangue?
Govorite mi da je ona bila Vaš pacijent preko godinu dana, i nikad niste primetili ništa neobièno kod rezultata njene krvi?
Senza l'intervento, la sua paziente non avrebbe avuto nemmeno una chance.
Bez operacije, njen pacijent nije imao nikakvih šansi.
E' da notare che il cancro della sua paziente fu diagnosticato come risultato di un esame fisico diretto.
Trebalo je da bude zapisano da je pacijentov rak... dijagnostikovan kao rezultat direktnog, fizickog pregleda... Nije tog pacijenta.
Perche' la sua paziente aveva le mani sopra uno dei miei pazienti.
Jer je tvoja pacijentica imala ruke na mojoj pacijentici.
La sua paziente ha mentito sullo stupro.
Njena pacijentkinja je lagala da je bila silovana.
La sua paziente ha detto che l'infermiere aveva una strana grossa scatola, e poi piu' nulla.
Pacijentkinja je rekla da je sestra unela neku èudnu kutiju, a onda se onesvestila.
Penso che fosse una sua paziente.
Mislim da je ona bila pacijent.
Se mostriamo che la sua paziente le ha chiesto aiuto, vinceremo soprattutto facendo leva sulle emozioni.
Ako pokažemo da je vaš pacijent preklinjao za pomoæ, probudiæemo emocije.
La sua paziente, che e' stata fatta a fette in mille modi diversi, ha la porfiria.
Vaš pacijent, koji je seèen devet puta, ima porfiriju.
Ok, si', e' il suo giorno libero e si', sono una sua paziente, ma le piaccio molto.
Ok, ima slobodan dan, i ja sam joj pacijent, ali stvarno me voli.
Non ha avuto anche una relazione con il marito di una sua paziente...
Zar niste imali vezu i sa suprugom pacijenta,
Era messo abbastanza male ieri, dopo che la sua paziente e' morta.
Juèer je bio prilièno loše nakon što mu je pacijentica umrla.
Quindi non è mai andato a letto con una sua paziente?
Znaèi, nikada niste spavali sa nekom svojom pacijentkinjom?
Voglio che mi prenda come sua paziente.
Želim da me prihvati kao svog pacijenta.
La sua paziente mi ha chiesto di dare il suo numero a Lenny.
Vaš pacijent je zatražio da dam njen broj Lennyju.
Ho incontrato una sua paziente, Nadine, in sala d'attesa.
Sastala sam se sa jednom Vašom pacijenticom, Nadine, u èekaonici.
Dice che andavano a letto anche quando lei era sua paziente?
Mislite da spavaju zajedno dok mu je ona pacijent?
Non l'ha fatto, e ora la sua paziente ha legato con un chirurgo!
Vi niste. Zato se sad naš pacijent vezao uz kirurga.
Non e' un medico e lei non e' una sua paziente.
Nije lijeènik, niti je to njegov pacijent.
Ma non sono nemmeno una sua paziente.
Ali ja nisam ni vaš pacijent.
Sono andata in ospedale per parlare a Carrie della sua paziente.
Otišla sam u bolnicu da razgovaram sa Keri o njenom pacijentu.
Shelley Aaronson e' mai stata una sua paziente?
Da li je Šeli Eronson ikada bila Vaš pacijent?
Miriam Lass non e' una sua paziente, dottore.
Miriam Lass nije vaša pacijentica, doktore.
La sua paziente ha ucciso un uomo, ne ha rapito un altro e io sto cercando di fermarla prima che faccia male ad altri.
Tvoja pacijentkinja je ubila èoveka, otela drugog, a ja pokušavam da je zaustavim dok ne povredi još nekoga.
Puo' confermare che fosse una sua paziente?
Možete li da potvrdite, da je bila vaš pacijent?
Lascero' che tu dica a Lee... Che porteremo la sua paziente al manicomio.
Pustiæu tebe da kažeš Li da vodimo njenog pacijenta u ludaru.
0.94355416297913s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?