Prevod od "sua 'la" do Srpski


Kako koristiti "sua 'la" u rečenicama:

È sua la voce che avete udito e ammirato.
To je djevojka èiji glas ste veèeras èuli na filmu.
Si rende conto che per colpa sua la città è governata da scimmioni?
Da li znate da je zbog vas ovaj grad preplavljen majmunima?
Non è sua la Lexus parcheggiata sul vialetto?
Da nisu to vaša kola na parkingu baš tamo?
Messer Ugo, è sua la micetta?
Sir Hugh, to je vaša maca?
Riporti il bagaglio a casa sua, la signora userà un mezzo di trasporto alternativo.
Odvedi prtljagu natrag do njezinog stana, ona ima drugi vid transporta.
Quandè che non ha più sentito come sua la casa dei suoi genitori?
Koliko si bio mlad, kad nisi više mislio na dom tvojih roditelja, ko tvoj dom?
Si, è colpa sua, la prego.
Si, to je tvoja krivica, molim te.
E ogni giorno, prima di entrare in camera sua, la mamma diceva: "Niente lacrime".
I svaki dan, prije nego bih ušla kod njega, mama bi rekla, ½Samo nemoj suze.
Lewis e' stato trovato giustiziato in casa sua la scorsa notte.'
'Luis je pronaðen ubijen u vlastitom domu sinoc.
Si', si', vado a casa sua, la faccio salire in macchina, la porto al ristorante...
Da, idem po nju, odvedem je u restoran...
Lei decide costantemente chi vive e chi muore, ma... la sua la chiamano medicina, non delitto capitale.
Stalno odluèujete ko æe živeti a ko ne, ali u vašem sluèaju to se zove medicinska odluka a ne zloèin.
Erano a casa sua la sera scorsa?
Jesu li bili kod vaše kuæe prošle noæi?
Se quel video significa cio' che io penso che significhi, che tutto sta per finire... la sofferenza, la sua, la mia?
Ako taj video znaci što mislim da znaci onda se sve bliži kraju... Bol, njena, moja?
La sua... la sua lingua era nella mia bocca.
Njen-njen jezik je bio u mojim ustima.
La ragazza di quel tizio l'ha trovata a casa sua la notte in cui e' scomparso.
Njegova devojka je pronašla to u svom stanu onu noæ kad je nestao.
Non era sua la coca, va bene?
Nije bio njen kokain, u redu?
Abiti proprio qui al centro, accanto a casa sua, la casa dei Perry.
To si ti u centru. To mu je kuæa.
Perche'... casa sua, la lavanderia, il ristorante, il centro di distribuzione... sono pieni di telecamere.
Zato što su njegova kuća, perionica veša, restoran, farma pilića, sve je pokriveno kamerama.
Forse non e' Sua, la voce che senti.
Možda nije njegov glas to što èuješ.
Quindi è sua la responsabilità dell'inizio della guerra.
Dakle, on snosi odgovornost za zapocinjanje rata?
Io ricordo anche, il giorno in cui cadde e taglio' il suo sopracciglio, mio marito, pace all'anima sua, la tiro' su.
Secam se, takode, jednog dana kada je ona uradila pad i iseci joj celo, mog muža, da mu dušu prosti, pokupio dete.
Jason ha detto di averti vista a casa sua la notte in cui e' scomparsa Ali.
Džejson je rekao da te je video ispred svoje kuæe te noæi kada je Ali nestala.
Sappiamo che Hannah si e' presentata a casa sua la sera che e' stata uccisa, e sappiamo che l'ha fatta entrare lei.
Znamo da je Hannah bila u tvom stanu u noæi kad je ubijena, znamo da si ju ti pustio unutra.
Si', a detta sua la vittima sembrava e parlava come uno zombie.
DA, KAŽE DA JE ŽRTVA IZGLEDALA I ZVUÈALA KAO ZOMBI.
Ha richiamato la proprietaria di casa sua, la signora Rodriguez, riguardo al gabinetto.
Vaša stanaraka gða. Rodriguez zvala je zbog toaleta.
Se il prisma fosse esposto alla luce del sole... proietterebbe un'aurora... che bandirebbe Moloch prima della sua la nascita.
"Ако призма... се икада изложен сунчевој светлости, " пројектује Аурора
Ho problemi a riconciliare la morte di Alistair con la sua... la sua vitalita'.
Имам проблема помире Алистаир је прелазну са његовим... Његова виталност.
Alexandra, la sua... la sua fidanzata, non... non so se lei la conosce, e'... e' stata uccisa... in casa di Henry.
Aleksandra, njegova devojka... Ne znam da li ste je poznavali, pronaðena je ubijena u njegovoj kuæi.
È sua la sensuale Porsche Boxster parcheggiata fuori?
Je l' seksi Porše Bokster parkiran ispred tvoj? Ne.
Ma non lo sapeva, pensava che qualcuno cercasse di entrare quindi ha preso la sua la sua fidata calibro.38.
Мислио је неко покушавао да се пробије у, тако да зграби своју верни.38.
Viste le numerose impronte trovate all'interno di casa sua... la polizia pensa che forse non sia coinvolto nel reato.
Због тога и вишеструка комплета отисака фоунд око њене имовине, Полиција мисли он не може бити саучесници у злочину.
Capitano McVay, la prego, ci dica, e' sua la teoria dello zig-zag?
Kapetane McVay, koja je, vaša teorija o vašem slalomu?
A quanto pare, era a casa sua la notte prima che tu e Kevin andaste a Miami.
Navodno je on bio kod nje noæ pre tvog i Kevinovog odlaska u Majami.
Ha bisogno di sentirla sua, la storia.
Treba da budu u stanju da žive priču.
Bill ha preso questa decisione ancora prima di quando venne annunciata nel 2006, ed è stata davvero sua la decisione, eravamo in vacanza al mare e stavamo camminando sulla sabbia e lui iniziò a ponderare l'idea.
Mislim, Bil je doneo tu odluku pre nego što je zvanično objavljeno 2006, i to je bila zaista njegova odluka, ali ponavljam, to je bilo na odmoru kada smo se šetali plažom i kad je počeo da razmišlja o ovome.
È sua la responsabilità di ristabilirli, perché se ci si dedica, lui può dare sollievo all'ossessione di Heather, assicurandosi che l'avventura non sarà dimenticata, e questo, di per sé, comincia a ripristinare la fiducia.
Na njemu je da vaskrsne vezu, jer kad razmisli o tome, može da oslobodi Heder od opsesije i kako se ne bi desilo da afera bude zaboravljena, a to samo po sebi vraća poverenje.
Mio padre ce l'ha da circa dieci anni, ma tre anni fa è peggiorato tanto e abbiamo dovuto spostarlo da casa sua, la casa in cui sono cresciuta e che ha costruito con le sue mani.
Moj tata je bio bolestan čitavu deceniju, ali se pre tri godine baš razboleo i morali smo da ga iselimo iz njegove kuće - kuće u kojoj sam odrasla, kuće koju je izgradio svojim rukama.
Qui Giuda vide la figlia di un Cananeo chiamato Sua, la prese in moglie e si unì a lei
I onde vide Juda kćer nekog Hananejca, kome ime beše Sava, i uze je i leže s njom;
0.95193600654602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?