Mi stupisce che la missione sia deserta in un quartiere corrotto come questo.
Iznenaðena sam da je ova misija bez pratnje u komšiluku neprijatnom kao što je ovaj.
Mark Darcy e' villano, sgradevole e OTTUSO, non mi stupisce che la moglie l'abbia lasciato.
"Mark Darcy je drzak, nepristojan, on je GLUP, nije ni èudo što ga je njegova pametna žena ostavila...
Ho i nervi a pezzi, non mi stupisce che la mamma bevesse.
Ja sam nervozan. Nije ni èudo što je mama pila.
Non mi stupisce che la vostra famiglia abbia tanti soldi!
Nije èudno što je kod vas u porodici sve konzervirano!
Non mi stupisce che la regina sia cosi'... affascinata da te.
Nije èudo što je kraljica tako fascinirana tobom.
Mi stupisce che la vostra specie sia sopravvissuta cosi' a lungo.
Iznenaðen sam kako je tvoja vrsta preživela ovoliko dgo.
Non stupisce che la E-Type divenne un accessorio indispensabile per il jet-set.
Maleno èudo, E tip, su morali da imaju svi iz džet seta.
Non mi stupisce che la sua vita sia diventata cosi' difficile.
Nije ni èudo što joj je život postao tako težak.
Tesoro, non mi stupisce che la tua paga non ti basti mai.
Dušo nije ni èudo što ti plata ne potraje. Stvarno!
Non mi stupisce che la odiassero.
Nije ni èudo da su je mrzili.
Non mi stupisce che la trascrizione fosse tanto oscurata.
Nije ni èudo što je transkript bio tako žestoko zatamnjen.
Non mi stupisce che la mammina non ti abbia voluto.
Nije ni èudo što te tvoja mama nije htela.
Non mi stupisce che la Guardia Costiera non abbia trovato nulla.
Nije ni èudo da Obalna straža nije ništa našla.
Non mi stupisce che la vecchia religione si sia estinta.
Nije čudo što je stara religija umrla.
Non mi stupisce che la gente creda ancora alla bufala del governo.
Nije ni èudo što ljudi veruju da je sve ovo samo vladina prevara.
Non mi stupisce che la tua famiglia sia stata scacciata dalla città.
Nije ni èudo da je tvoja porodica pobegla iz grada.
Mi stupisce che la Chevrolet lavori ancora.
Zapanjen sam što Ševrolet i dalje posluje.
Non mi stupisce che la tua meta' piu' forte, abbia avuto ancora una volta la meglio su di te.
Ne mogu reæi da nisam iznenaðen što je tvoja jaèa polovina opet pobedila.
Mi stupisce che la Terra e Marte non si siano fatti esplodere a vicenda in preda al panico.
Iznenaðena sam da se Zemlja i Mars nisu razneli zbog panike.
Non mi stupisce che la gente sia ostile allo scarabocchiare al lavoro.
Није ни чудо што људи имају аверзију према шкрабању на послу.
Non stupisce che la gente pensi che il mondo stia peggiorando.
Nije ni čudo što ljudi misle da je svet sve gori.
Non mi stupisce che la Luna nella finestra sembri essere uscita da una poesia d'amore che una volta sapevi a memoria.
Nije ni čudo što Mesec na prozoru kao da se išunjao iz ljubavne pesme koju si nekad znao napamet.
E se la mia comunità continua a perdere posti di lavoro, e l'energia continua ad entrare, importata, non stupisce che la gente si riferisca al South Bronx come a un deserto.
Kako je sve manje poslova u mojoj zajednici, a energija se i dalje uvozi, nije začuđujuće da neki ljudi vide južni Bronks kao pustoš.
Non stupisce che la maggior parte degli operatori internazionali in Germania, ma anche in Francia e in Inghilterra e in Scandinavia, pagassero tangenti in maniera sistematica.
Nije ni čudo da je većina od najvažnijih međunarodnih poduhvata u Nemačkoj, ali i u Francuskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu i Skandinaviji, svuda, bilo sistematski korumpirano.
1.7395861148834s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Iznenaðena sam da je ova misija bez pratnje u komšiluku neprijatnom kao što je ovaj. 