Ricorda... la tua stupidita' e ostinazione hanno gia' ucciso il tuo amico Ladro.
Seti se... tvoja glupost i upornost je ubila tvog prijatelja lopova.
Ok, credo che sia il massimo della stupidita' fare "Queens Boulevard" dopo "Head on".
U redu. Mislim da je vrhunac gluposti posle" Head On" raditi "Queens Boulevard".
Ma questa e' stupidita'... perche' la morte esiste.
Ali to je budalasto, jer smrt postoji.
Quindi, sai, invece di diventare vittima della loro arroganza e stupidita' decisi di approfittarmene, cosi' mentii frodai e derubai.
I umjesto da postanem žrtva njihove arogancije i gluposti odluèila sam to iskoristiti. Zato sam lagala varala i krala. Neæu se isprièavati zbog toga.
La mia stupidita' da ragazzina gli ha recato danno.
Moja mladalacka glupost ga je povredila.
Sto cercando di decidere se questa vostra incursione... rifletta un notevole coraggio o stupidita'.
Pokušavam odrediti odražava li ova vaša provala priliènu hrabrost ili glupost. Gdje je Dr. Weir?
Cavolo, sapevo che c'era qualche gene della stupidita' nella nostra famiglia, ma tu devi averne piu' di uno.
Èoveèe, znala sam da u našoj familiji ima glupih gena, ali ti si ih sigurno sve dobio.
Capisco, ma sfortunatamente, non siamo equipaggiati per curare la stupidita'.
Shvaæam, ali na žalost, ova bolnica nije opremljena za ljeèenje glupih.
Dobbiamo essere sicuri che la stupidita' di questa compagnia non ricada troppo forte sui nostri ragazzi.
Pobrinimo se da gluposti u ovoj èeti ne utièu previše na vojnike.
Cio' mostra la stupidita' della societa', che si rifiuta di discutere, di confrontarsi in modo intelligente.
To samo pokazuje glupost društva, koje odbija diskutirati, debatirati o stvarima na inteligentni naèin.
Penso che siamo tutti passati quando siamo entrati qui e tutto quello che possiamo fare e' perdere quello che abbiamo gia' vinto con l'egoismo, la stupidita' e l'impazienza!
Mislim da smo svi prošli kad smo ušli unutra. Sve što svako od nas može uraditi je da izgubi ono što smo veæ osvojili kroz sebiènost, glupost i nesrpljenje!
Ha ucciso il suo grande amore per pura stupidita'.
Ubio je svoju voljenu iz ciste gluposti.
La madre e' un'idiota, lui paghera' per la sua stupidita' per il resto della sua vita?
Majka mu je moron. Plaæaæe njenu tupavost do kraja života?
Non so perche' trovi la sua stupidita' affascinante.
Ne znam zašto mi je njegova glupost dražesna.
Credo che il confine tra coraggio e stupidita' sia molto sottile.
Mislim da je granica izmeðu hrabrosti i gluposti maglovita.
Stupidita' e' fuggire come un coglione, e poi, ancora piu' da coglione, tornare da me e dirmi che e' scappato.
, a zatim veći pička, vraća k meni i kaže mi da je on jebeni pobjeći.
L'oscurita' e' l'assenza di luce e la stupidita', in quel caso, e' stata l'assenza della mia persona.
Tama je odsustvo svetla, a glupost tada je bila što sam ja bio odsutan.
E' stato rilasciato dal carcere dalla mafia, con una piena confessione a tre perdenti, in modo che potesse portarli a 30 milioni di dollari, grazie alla stupidita' di Skinny Fadeev.
Мафија га је ослободила из затвора, помоћу признања троструког губитника тако да их он може одвести до 30 милиона долара.
Mettere a rischio il tuo lavoro nel tentativo di eliminare la stupidita' non lo e'?
Riskirati posao da istakneš neèiju glupost nije?
A proposito di stupidita', oggi ho comprato un orologio Cartier da 100.000 dollari, ma ho paura a portarlo, quindi lo terro' nella mia cassetta di sicurezza.
"Što se tièe gluposti, danas sam kupio "Kartijeov" sat za 10.000$" "Ali se plašim da ga nosim, pa æu ga èuvati u sefu."
Ok, quella non era chimica, era stupidita'.
To nije bila kemija, veæ glupost.
Mi pare di capire, giovanotto, che la sua profonda stupidita' sia contrastata solo dalla sua fortuna.
Èini mi se, mladiæu, da vašoj bezgraniènoj gluposti... parira jedino vaša velika sreæa.
Ma non devi compierli anche tu a causa della mia stupidita'.
Ali, ne moraš ih zbog moje gluposti i ti èiniti.
E la stupidita' mostrata da mio nonno sul campo di battaglia e' la ragione principale per cui Robb Stark ha zio Jaime.
Дедина глупост на ратишту је разлог зашто је ујак Џејми у рукама Роба Старка.
Ti lascio immaginare che stupidita' hai detto.
Pustiæu te da sam shvatiš koliko je to glupo zvuèalo.
Il vostro coraggio e' pari solo alla vostra stupidita'.
Tvojoj hrabrosti je ravna samo tvoja glupost.
La tua sola famiglia e' stata quasi sterminata a causa della tua stupidita'.
Tvoja jedina porodica je zamalo zbrisana zato što si glupa!
Io e i miei uomini abbiamo agito con arroganza e stupidita'.
Moji ljudi i ja smo se ponašali arogantno i glupo.
Non proiettare la tua immaturita' su di me per poi chiedermi di rischiare tutto, incluso il futuro di questo ricovero, per la tua stupidita'.
Ne nabacuj se sa svojom nezrelošæu na mene, da bi onda tražila da sve rizikujem, ukljuèujuæi buduænost ovog skloništa, zbog tvojih gluposti.
Secondo te la causa del decesso e' la stupidita'?
Kažeš da je uzrok smrti glupost?
Dimostrano che la brevita' non protegge dalla stupidita'.
Dokazuje da sažetost ne štiti od gluposti.
Solitamente lo considero un segno di stupidita', ma con Irene sembrava... quasi convincente.
Obièno to smatram znakom glupavosti, ali kod Irene, èinilo se... gotovo uvjeravajuæe.
Se lei fa le domande senza usare la sua solita dose di stupidita'.
Ako postaviš pitanja bez doze tvoje uobièajene gluposti.
Bene, sei sopravvissuto alla tua stessa stupidita', congratulazioni.
Pa, preživio si svoju glupost, čestitke.
E la stupidita' non e' bella in paradiso.
Glupi ne prolaze dobro u Raju.
Considerando che e' stato il tuo scarsissimo giudizio a provocare il rapimento di Joan, risparmiamoci questa stupidita' e affrontiamo la situazione in un modo arguto.
Не би требало да буде тешко да се подударају једном имамо осумњиченог. Право. Шта је горе?
Si', e' estremamente pericoloso e al limite della stupidita'.
Nevjerojatno je opasno. A i granièi s idiotizmom.
Allora sei anche tu al limite della stupidita'.
Onda si i ti na granici idiotizma.
E' colpa della mia stupidita', non lo tenevo d'occhio.
Moja glupa greška, Nisam... Nisam ga pazio.
E' strano, all'inizio, e' stata la tua stupidita' a sedurmi.
Èudno, ali tvoja glupost me je prvo i privukla.
1.5486419200897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Seti se... tvoja glupost i upornost je ubila tvog prijatelja lopova. 