Con questo materiale strategico si può dominare il mondo.
čovek koji kontroliše strateški materijal, može da kontroliše svet.
Ciò doveva avvenire a Kheros che, pur senza valore strategico, era a poche miglia dalla costa turca.
Demonstracija bi trebala da se odigra na Kerosu koji nije imao nikakav vojni znaèaj, ali koji je udaljen samo nekoliko milja od Turske obale.
Vi chiederete perché vogliamo annientare una città non industriale, senza una base nemica, e senza alcun valore strategico.
Možda se pitate, zašto æemo uništiti grad bez industrije, bez neprijateljskih baza i bez strateške važnosti?
Questi pulsanti sono collegati al Comando Strategico Aereo e alle stazioni di lancio dei missili.
Ovi prekidaci su spojeni na strategijsku vazdusnu komandu... i raketne silose, osim ovih koji su vojna tajna.
Questo è il piano strategico delle 11.15, aggiornamento numero z3.
Da, dobro jutro. Ovdje Rich Sullivan sa strateškim planom za 11:15. Ažuriramo savjetodavni broj 23.
Garantendoci un alleato strategico nella guerra al terrorismo, e assicurandoci un flusso costante di petrolio.
Tražili smo partnera u borbi protiv terorizma. Osiguravali smo siguran priljev nafte.
Impegnare le nostre navi per cooperare nella lotta contro gli Ori è stato un errore strategico.
Obvezivanje naših brodova na suradnju u borbi protiv Orija bila je strateška greška.
Ora, per il tuo bene, devo informarti che usare questo software e' una violazione del Patrioct Act, del programma di difesa strategico, e della legge sulla sicurezza nazionale del 1948, che creo' la CIA.
Savjest mi nalaže da ti kažem da upotrebom softvera kršiš Domoljubni zakon, Inicijativu strateške obrane i Zakon o državnoj sigurnosti iz 1948. kojim je utemeljena CIA.
Trombley, come ti permetti di discutere il piano strategico?
Trombley, kako se usuðuješ da sumnjaš u strateški plan?
Valchiria è un piano strategico di Hitler per mobilitare quegli uomini in caso di rivolta popolare.
Валкира је Хитлеров план да мобилише трупе у слуцају ванредног стања.
La squadra passo' la notte nella stazione di polizia, un punto strategico nel Barrio, in attesa dell'alba.
Екипа је провела ноћ у полицијској станици чекајући излазак Сунца.
Vale a dire, lui ritiene che tu sia strategico, non la principessa Elena.
Mislim, on tebe smatra strategijskim, ne princezu Elenu.
Comprendo bene le vostre ragioni, ma abbiamo un vantaggio strategico su Sophia, per la prima volta da mesi, e non voglio sprecarlo.
Shvatam, ali prvi put smo u strateškoj prednosti. Neæu odustati.
Dal punto di vista dell'acustica, questa torre e' il punto piu' strategico di Firenze.
Akustički gledano, ovaj toranj je najbolje strateško točka u Firenci.
Discutere con Kyle Reese per noi è uno svantaggio strategico.
Svađajući se s Kajlom otežavaš nam dalji napredak.
Conosci l'ispettore Anderson del comando strategico antiterrorismo.
Verujem da znate inspektora Pola Andersona iz komandnog štaba za borbu protiv terorizma?
Qualsiasi sia il suo obiettivo strategico, il sistema di difesa missilistico e' mio.
Koji god vam bili strateški ciljevi, raketni štit je moj.
Abbiamo fatto un'analisi piuttosto appronfondita della Washoe, signor Wells, e pensiamo che vi serva un aiuto strategico.
Добро смо прошли анализе Вошоа, г. Велс. И сматрамо да вам треба стратешка помоћ.
Mischiarci con gli umani ci priverebbe di un vantaggio strategico.
Људска крв би утјецала на нашу стратешку предност.
Ma non c'è stato nessun investimento strategico che abbia portato tutto il necessario per sostenerli e focalizzarli in modo mirato.
Ali nije bilo strateških investicija da bi se sve potrebne stvari korisno primenile i usmerile na pažljiv način.
Cominciamo a reinventarci la comunità, e lo abbiamo fatto senza un documento strategico di rotazione.
Počinjemo iznova da stvaramo zajednicu. I to smo uradili bez ijednog prokletog dokumenta strategije.
La gente sembra fare un uso limitato del pensiero strategico utilizzando la teoria della mente.
Људи се изгледа ограничено користе стратешким размишљањем користећи теорију ума.
Più avanti, quando diventò grande, lo accettarono, "Sì, ora è considerevole, ma non di interesse strategico."
Kasnije, kada se proširila, prihvatili su: "Da, sada je veća, ali bez strateškog interesa."
Immaginai, nel 1985, che ci sarebbero voluti 30 anni prima di avviare un contenzioso strategico, una campagna a lungo termine, e così aprire un'altra breccia nel muro.
Tako, 1985. godine, shvatio sam da će trebati oko 30 godina pre nego što budemo mogli i da započnemo stratešku parnicu, dugoročnu kampanju, kako bismo mogli da probušimo još jednu rupu u tom zidu.
Ma la crisi climatica è il raro ma importantissimo conflitto globale o strategico.
Ali klimatska kriza je ne tako čest ali sveobuhvatni globalni, ili strateški konflikt.
JH: L'altro principio della psicologia morale è che prima vengono le intuizioni, poi il ragionamento strategico.
DžH: Sledeći princip moralne psihologije je da je intuicija na prvom mestu, a strateško rezonovanje na drugom.
Noi Yawanawá abbiamo creato un progetto di vita che è il nostro piano strategico, che ci indica i passi da fare per proteggere il nostro territorio.
Mi, Javanava, stvorili smo životni plan, a to je naš strateški plan koji nam govori kojim koracima da osiguramo našu teritoriju.
Ciò che facciamo, alla lettera, è mettere i gruppi di lavoro a scrivere l'intero piano strategico su un muro gigante.
Ono što mi bukvalno radimo jeste da imamo timove koji prave čitave strategije na jednom ogromnom zidu.
C'è sempre spazio, posto per riuscire a dare senso a tutti gli elementi del piano strategico.
Uvek postoji soba, uvek mesto koje je u stanju da da smisao svim komponentama u strateškom planu.
Ma è anche un investimento strategico nel futuro dell'intera umanità, perché coinvolge la cura dell'ambiente.
Ali to je takođe i strateško ulaganje u budućnost celog čovečanstva, jer se radi i o okolini.
3.1871049404144s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
čovek koji kontroliše strateški materijal, može da kontroliše svet. 