Prevod od "stato sfortunato" do Srpski

Prevodi:

imao sreće

Kako koristiti "stato sfortunato" u rečenicama:

Quindi, è meglio che ti cerchi un altro maestro uno che non sia stato sfortunato o modesto come me.
To ti je sve o meni. Bolje nemoj pratiti tako nesreænog èoveka.
Eh, sì, è sempre stato sfortunato.
Aha, još kao mali je uvek bio gladan.
Sei sempre stato sfortunato in tutto quello che facevi.
Uvijek si imao nesretan način rješavanja stvari.
É stato sfortunato nel perdere la vostra amicizia in un modo per il quale soffrirà per tutta la vita.
Bio je nesreæan zato što je izgubio Vaše prijateljstvo i zbog toga pati.
Sarai stato sfortunato per via del tuo carattere
Samo si imao loše sreæe sa tvojom liènošæu.
Ma è stato sfortunato perchè quelli sono ricercati per crimini di guerra.
Nije imao sreæe jer ekipu traže zbog ratnih zloèina.
Extra Large era stato sfortunato Quando la limo è arrivata e l'ha preso su.
Extra Veliki je ostao bez sreæe, kada ga je limuzina pokupila.
Beh, se sono le foto che cercava, e' stato sfortunato. Perche' non le faccio vedere mai a nessuno, prima di venderle.
Pa, ako je tražio fotografije nema sreæe, zato što nedam nikome da ih vidi dok ih ne prodam.
Hanno detto che sono stato sfortunato.
Kažu da nisam imao sreæe. Kažu, takve stvari se dešavaju.
Sono solo stato sfortunato a trovare Eddie Latekka di cattivo umore.
Jednostavno nisam imao sreæe što sam ga zatekao u lošem raspoloženju.
Ma sono stato sfortunato quando ho tentato di usccidere Taiko Hideyoshi per fare la storia in questo modo.
Ali nisam imao sreæe kada sam pokušao... da ubijem taika Hidejošija i tako ispišem stranicu istorije.
Il Derby e' stato sfortunato, te lo dico io.
Derbi nije imao sreæe, mogu da ti kažem.
O Sean McDaid e' stato sfortunato, trovandosi nel posto sbagliato... al momento sbagliato?
Ili se Sean McDaid ondje našao nesretnom igrom sluèaja?
Oh, beh, forse e' stato sfortunato e forse non aveva visto niente.
Možda nije ništa video. - A ako su ga ubili?
Perche' se e' stata solo un'overdose casuale, e' stato... sfortunato.
Ako je bilo sluèajno predoziranje, onda je nesreæna okolnost.
Sei stato sfortunato a finire in coppia con Linden.
Nisi imao sreæe kad su te spojili sa Linden.
E' stato sfortunato che ci fossi tu.
Nije imao sreæe što si ti tu.
L'attacco alla vostra carrozza... Per quanto sia stato sfortunato... Il vostro arrivo qui ha portato dei momenti drammatici.
Napad na tvoju koèiju kolika god nesreæa bio, sigurno je pridodao dramu tvom dolasku.
Sembra solo che suo marito sia stato sfortunato... posto sbagliato... Al momento sbagliato.
Èini se da je vaš muž samo bio na krivom mjestu u krivo vrijeme.
Ho sempre sperato che mi saltasse, ma sono stato sfortunato.
Uvek sam se nadao da æe me mimoiæi, ali nisam imao sreæe.
Sei stato sfortunato, non posso farci nulla.
Loše po tebe! Nema tu šta da se prièa.
1.7691378593445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?