Durante il ritorno ripetemmo cosa doveva dire all'inchiesta se ci fosse stata e come comportarsi con l'assicurazione.
U povratku smo još jednom utvrdili šta da kažemo na ispitivanju. Ako ga bude. Šta reæi za osiguranje, ako se postavi to pitanje.
Non c'è mai stata e non ci sarà mai un'altra come te.
Nikad nije bilo niti æe biti nekog poput tebe.
Non ci sono stata e tu hai deciso che era un difetto di carattere, invece di accettare che potesse avere qualcosa a che fare con te.
Само нисам хтела да спавам с тобом а ти си то оценио као ману, уместо да размотриш могућност да је проблем у теби.
Non lo so, ma l'erue'ione di SHelen è stata e'l.OOO volte più forte della bomba di Hiroshima.
Ne znam, ali kada je Sveta Helena eksplodirala jaèina je bila 27.000 puta veæa od jaèine bombe u Hirošimi.
Non lo sono mai stata e non mi piace esserlo.
Nikada ranije to nisam bila. Nije prijatno.
Non è poi così difficile, la morte c'è sempre stata e sempre ci sarà.
To i nije nešto posebno. Smrt je uvek bila tu i uvek æe biti.
Lo sei sempre stata e sempre lo sarai.
Uvek si bila, i uvek æeš i biti.
Ma prima di rivelarmi, volevo essere sicuro che anche lei lo fosse stata e non si fosse lasciata sedurre da un bellimbusto con un...
Htio sam se uvjeriti da se i ona èuvala za mene i da je nije zaveo prvi šarmer koji je naišao sa...
Per quanto tu ripeta a tutti il contrario, io sono sempre stata e sono tuttora una donna.
Bez obzira što ce ti mnogi drugi reci drugacije... ja sam, i uvek sam bila, žena.
Non possiamo chiedere a Leona dov'e' stata, e' intubata.
Ne možemo pitati Leonu gdje je bila, sada je intubirana.
Non sono stata una madre terribile, ed anche se lo sono stata, e' ormai acqua passata, quindi piantala.
Nisam bila grozna majka. A i da jesam, to smo veæ znali, naprosto zaboravi.
La sicurezza e' stata e rimarra' la massima priorita' del Ministero.
Највећа брига Министарства је безбедност, изнад свега.
Non so dove sei stata, e non voglio saperlo.
me znam gdje si bila I me želim znati.
Non lo sei mai stata e mai lo sarai.
Nikad nisi bila niti æeš biti.
Lei non ci e' stata, e tu hai perso la testa.
Ona ti nije dala pa si pobesneo.
Mentre guardavo la sua bara che veniva interrata, e' stata... e' stata la prima volta in cui mi sono reso conto che un giorno sarei morto.
Gledajuæi njegov kovèeg kako se spušta u zemlju, tada sam prvi put shvatio da æu jednog dana da umrem.
Ascoltate, e' stata... e' stata spesso male di fronte a voi?
Sad, slušajte, da li je ona... da li je često bila, bolesna pred vama?
Dovete sapere esattamente dov'e' stata e cos'ha fatto nelle ultime 24 ore.
Morate da znate gde je taèno sve bila i šta je radila u poslednja 24 sata.
In assenza di un'azione federale, che non c'e' proprio stata, e dato il chiaro fallimento dell'autoregolamentazione, e' diventato necessario che altri intervengano, e adottare le protezioni necessarie.
U odsustvu smislenog saveznog reagovanja, koje je izostalo, i s obzirom na jasan neuspeh samo-regulisanja Postalo je neophodno da neko drugi preduzme preko potrebne zaštitne mere.
Per quanto sicuramente dura sia stata e nonostante il dolore che gli e' costato... suppongo che si rifiuti d'essere orgoglioso d'aver ucciso.
NARAVNO DA JE BILO TESKO, I KOLIKO GOD DA GA JE KOSTALO BOLA, PRETPOSTAVLJAM DA ON ODBIJA DA SE PONOSI UBIJANJEM.
Ma Mary e' stata... e' stata una benedizione.
Ali, Mary je bila bila je pravi blagoslov.
Ma se lo fossi stata e non avessi controllato, non me lo sarei mai perdonata.
Ali da se poklapa i da nisam proverila, nikada ne bih sebi oprostila.
E' stata e sara' sempre l'unica cosa... che ti impedira' di diventare davvero grande.
Bila je i zauvijek æe biti jedina stvar koja te drži podalje od toga da stvarno budeš velik.
Lo e' sempre stata, e lo sara' sempre.
Oduvek je bio i uvek æe biti.
L'idea della fiera e' stata... e' stata ingegnosa.
Ta ideja sa gradskim vašarom, to ti je pametno.
Tutto cio' sollevera' un sacco di domande su dove sia stata e sul perche' i risultati degli esami fossero falsi.
Ovo æe pokrenuti mnoga pitanja o tome gde je bila i kako su rezultati testa bili lažni.
Devi solo dirgli dove sei stata e che e' stata Regina a rinchiuderti.
Moraš mu samo reæi gdje si bila i da te Regina zatvorila. -Molim?
E' stata... e' stata convocata nella... tenuta dei Grayson per un te' con Victoria.
Pozvana je kod Grejsonovih na èaj sa Viktorijom.
Non saro' soddisfatta finche' non avra' fatto di tutto per scoprire dov'e' stata e cos'ha fatto negli ultimi 18 anni.
Neæu biti zadovoljna dok ne iscrpite svaki napor da otkrijete gde je bila i šta je radila poslednjih osamnaest godina.
E' stata... e' stata l'ultima volta che ho portato il mio portatile in un bar.
Tad sam zadnji put išao u kavanu sa laptopom.
Per me ci sei sempre stata. E ti voglio bene.
Uvek si bila tu za mene, i volim te.
Ebbene, di chiunque sia stata, e' stata un'idea deliziosa.
Pa, èija god je ideja, krasna je.
Prima ti sei messa con Rufus, impedendomi di stare con Dan, e ora sei gelosa perche' un uomo con cui sei stata e che non si ricorda di te e' innamorato di me.
Prvo si se spetljala sa Rufusom, tako da nikada ne mogu da budem sa Denom a sada si ljubomorna što je èovek koji se ne seæa da je spavao s tobom zaljubljen u mene.
Chuck... e' stata... e' stata tutta colpa mia.
Èak... Sve je bila moja krivica.
Sono sempre stata e continuero' ad essere la tua piu' grande sostenitrice.
Увек сам била и наставићу да будем твој најјачи бранилац.
Gia'... lo e', lo e' sempre stata e sempre lo sara'.
Da, uvek je bila i uvek æe biti.
Ti condurro' dove non sei mai stata... e, quando torneremo, potrai raccontare a Johnny ogni dettaglio.
A ja ću vas odvede mjesta da nikada nisu bili. A kad se vratim, možete reći Johnnyju sve o tome.
Non lo siete mai stata... e non sarete mai mia madre.
Nikada nisi bila, niti æeš biti moja majka.
Siamo stati buoni con te, tutta la mia famiglia lo è stata e tu mi ricompensi facendomi questo
Bili smo dobri prema tebi. Sva moja porodica je bila. I ti mi uradiš ovako nešto.
La risposta è stata, "E' tutto un fatto di rischio e ricompensa."
Pa, njihov odgovor je bio: "Sve se svodi na rizik i nagradu."
E la ricerca della fama è diffusa e popolare come mai lo è stata, e nella nostra epoca digitale, è anche più facile da realizzare.
Stremljenje ka slavi je široko rasprostranjeno i popularno danas kao što je uvek bilo, i u našem digitalnom dobu, čak je i lakše da se postigne.
Questo tweet era un falso, ovviamente, ma la conseguente caduta dell'indice Dow Jones quel giorno sicuramente non lo è stata, e in molti hanno perso tanti soldi.
Ovaj tvit je, naravno, bio lažan, ali ne i pad koji je tog dana pokazao industrijski indeks Dau Džons, i mnogi su izgubili veliku sumu novca.
E lo so perché ho viaggiato in posti dove non sarei mai stata, e ho scoperto pali dello stop che sapevo di non aver coperto.
A ovo znam jer bih putovala u određene krajeve sveta gde nikada pre nisam bila, i naletela bih na STOP znak i znala bih da ga ja nisam obmotala.
Ma in ogni paese in cui sono stata -- e negli ultimi sei anni sono stata in circa 45 paesi, molti villaggi piccolissimi e città -- ho visto persone che sono arrivata a definire "i guerrieri della vagina."
Али у свакој земљи у којој сам била - а у последњих 6 година била сам у око 45 земаља и многим ситним селима и градовима - видела сам нешто што смо почели да зовемо "вагина ратници".
5.9852678775787s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U povratku smo još jednom utvrdili šta da kažemo na ispitivanju. Ako ga bude. Šta reæi za osiguranje, ako se postavi to pitanje. 