Faccio appello ai cittadini di stare calmi.....e di comunicare alla polie'ia ogni minimo sospetto,.....di usare maggiori precaue'ioni e di tenere gli occhi aperti.
Pozivam sve graðane da budu na miru i obavijeste policiju odmah o ièemu sumnjivom, hvala.
{\be0.5}Dobbiamo stare calmi e buoni per un po'.
Moramo neko vreme da se primirimo.
Prima di fermarci qui, hai detto a tutti di stare calmi.
Pre nego sto smo usli ovde, rekao si da cemo svi biti mirni.
Non vi chiederò ancora di stare calmi!
Neæu ponovo da vam kažem da se smirite.
Nappa ha detto di stare calmi.
Napa je rekao da iskuliramo u vezi toga.
In quel modo potremmo... sai... stare calmi.
Tako æemo moæi da, znaš ne panièimo.
Tutti voi altri, per favore, per favore... cercate di stare calmi.
Svi ostali, molim vas, uh, molim vas da pokušate ostali mirni. Hvala vam.
So che non vorresti sentirtelo dire, ma questo e' il momento di stare calmi.
Znam da ti se to neæe svidjeti, aIi moramo ostati smireni.
Allora suggerisco vivamente di stare calmi.
Onda predlažem da se svi smirimo.
Probabilmente e' meglio... aspettare, stare calmi e vedere le intenzioni di questi due, no?
Najbolje bi bilo da sedite tu gde ste, zar ne mislite? Znate, i vidimo šta su ova dvojica naumila, znate?
Jack ha ragione, dobbiamo stare calmi, se questo e' un gioco dobbiamo capire come uscirne.
Rendi Jack je u prvu, bez panike moramo da smislimo što æemo.
Be', pero' dico di stare calmi finche' non sappiamo di cosa stiamo parlando.
Što god! Ja predlažem da se smirimo dok ne saznamo o èemu prièamo.
Poi la professoressa ci disse di stare calmi e ascoltare le notizie.
Zatim, uciteljica nas je smirivala dok je slusala vesti.
Gia', forse dovremmo stare calmi finche' non perdera' l'interesse.
Možda bismo se trebali pritajiti dok ne izgubi interes.
Dite ai Marku di... stare calmi e io arrivero' il prima possibile.
Recite Markusovima da se smire, a ja æu doæi što pre mogu.
So che e' dura, dobbiamo solo stare calmi.
Znam da je teško; ali moramo da budemo mirni.
Quindi, dobbiamo stare calmi e prenderci cura Steven.
Zato trebamo ostati smireni i brinuti o Stivenu. Važi?
"Non riusciranno a trovarti, dobbiamo solo stare calmi, ok?"
Oni te neæe moæi pronaæi. Samo trebaš ostati smiren.
Provate a stare calmi, proveremo subito a separarvi.
Samo budite mirni. Pokušaæemo da vas razdvojimo odmah.
Dobbiamo stare calmi, deve fare buio.
Moramo biti tihi. Mora da bude mrak.
Ma voglio dirvi che il modo migliore per stare al sicuro e' stare calmi e aver cura gli uni degli altri.
Želim vam reæi da je najbolji naèin da ostanete sigurni taj da ostanete smireni i da pazite na svoje sugraðane.
Insomma, non so come siate riusciti a stare calmi.
Ne znam kako ste vi izdržali.
Andra' tutto bene, dobbiamo stare calmi.
Siguran sam da æe sve biti u redu. Samo treba da se smirimo.
Vi prego di stare calmi e di obbedire alla lettera alle istruzioni del personale.
Molim vas da se ne brinete i da doslovno sledite uputstva posade.
Voi due dovete stare calmi e seguirmi, va bene?
On je lud. -Ostanite mirni i pratite me. U redu?
Dobbiamo stare calmi per un po', lasciare che le acque si calmino.
Moramo da se pritajimo, da se stvari malo slegnu.
Quando arrivera' non sospettera' nulla, vediamo di stare calmi.
Vinsent ne sme da oseti šta mu se sprema. Moramo da ostanemo pribrani.
Va bene, cerchiamo di stare calmi...
Hajde da pokušamo da ostanemo smireni.
Vi prego, cerchiamo di stare calmi.
Molim te, pokušaj da se smiriš.
Non venirci a dire di stare calmi.
Ne govori nam da se smirimo.
Dobbiamo stare calmi e mantenere il controllo.
Moramo ostati mirni. Bez obzira šta je, moramo ostati kontrolisani.
Ma nel frattempo proviamo a stare calmi.
Ali, u meðuvremenu, pokušajmo da ostanemo pribrani.
0.68887615203857s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pozivam sve graðane da budu na miru i obavijeste policiju odmah o ièemu sumnjivom, hvala. 