Samo su ga obraðivali, onako kako to sad rade tebi.
Quelli della contea ci stanno lavorando.
Неко из округа на томе ради.
Soze non lavora a lungo con le stesse persone, e loro non sanno mai per chi stanno lavorando.
G. Soze rijetko radi s istim ljudima. Oni nikad ne znaju s kime rade.
E come so che non significa: "Fermi tutti gli uomini che stanno lavorando"?
Kako možemo znati da ne misli "zaustavite sve koji rade"?
I nostri avvocati ci stanno lavorando in questo momento.
Pa, naši advokati upravo rade na tome.
I migliori Ufficiali della contea, stanno lavorando ad altri casi.
Najbolji okružni službenici rade na krajnji rok.
Stanno lavorando sui motori iperspaziali, ma senza molto successo.
Radili su na hipersvemirskoj tehnologiji, ali bez puno uspeha.
Abbiamo i migliori cervelli da 18 universi differenti che stanno lavorando per rimandarvi a casa.
Imamo vrhunske umove iz 18 razlièitih svemira koji rade na naèinu da vas vrate kuæi.
Ci sono molte giurisdizioni che ci stanno lavorando la CIA, il Dipartimento di Stato, l'Interpol, ecc...
Ovdje su upletene mnoge policijske i civilne strukture. CIA, State department, interpol...
Loro stanno lavorando duramente per trovare Simón.
Naporno rade kako bi pronašli Simona.
Due nostri migliori detective ci stanno lavorando e li troveremo.
Imamo dvojicu najboljih detektiva u gradu, koji rade na tome... I naæi æemo ih.
Sono sicuro che ci stanno lavorando su, mentre noi parliamo
Siguran sam da rade na tim problemima o kojima mi prièamo.
Questa non ce l'abbiamo ancora, ma sono sicuro che gli scienziati ci stanno lavorando.
Nju još nemamo, ali siguran sam da nauènici rade na tome.
Sto solo dicendo che devono sapere che stanno lavorando per te.
Samo kažem, da moraju znati da rade za tebe.
O stanno lavorando per un altro o sono scappate.
Bilo da su prodane ili pobjegle.
Beh, al dipartimento stanno lavorando su di lui.
Pa, na ovom zadnjem na ovom zadnjem bar radi policija.
Se Scofield e Burrows stanno lavorando con il Governo, abbiamo un problema ben piu' grande di un burocrate della Sicurezza Nazionale.
Ako Burovs i Skofild rade sa vladom imamo mnogo veci problem od jednog birokrate u Nacionalnoj Bezbednosti.
Ci stanno lavorando tutti i suoi uomini, ma ancora niente.
Ima sve ljude na tome, još uvek ništa.
Ci sono alcuni dei nostri, certi officiali, che stanno lavorando per scovare questi criminali.
Ima onih meðu nama, Pojedini službenici koji Rade na iskorjenjivanju tih kriminalaca.
I membri della mia squadra stanno... lavorando senza sosta per garantire loro le risposte che meritano.
Èlanovi mog tima neumorno rade kako bi im pružili odgovore koje traže.
I medici stanno lavorando alacremente, ma questa volta non è chiaro se ce la farà.
Наши доктори раде без престанка, али тренутно није јасно да ли ће преживети.
Parvez e Qadir ci stanno lavorando adesso.
Parvez i Qadir upravo na tome rade.
Cosa pensi stiano facendo ai giornalisti, quelli di noi che stanno lavorando direttamente con... i documenti Snowden?
Šta misliš da oni rade sa novinarima, onima od nas koji rade neposredno sa... Snoudenovim dokumenima?
I miei uomini sono già là, stanno lavorando sulla scena ora.
Moji ljudi su veæ tamo, radeæi na mestu scene.
Gli ingegneri stanno lavorando senza sosta per cercare di rimuoverlo da lì.
TEHNIÈARI RADE NON - STOP U POKUŠAJU DA GA UKLONE.
I migliori stanno lavorando sul molo.
Moji najbolji ljudi rade na pristaništu.
Vi diranno anche, a volte vi diranno, "Se non vedo i dipendenti, come so che stanno lavorando?"
Takođe će reći - ponekad će takođe reći, "Pa, ako ne vidim osobu, kako da znam da radi?
E queste donne stanno lavorando sodo per far sentire le loro voci in circostanze davvero difficili.
Ове жене раде толико много да би се њихови гласови чули у неким веома тешким околностима.
Azzurro significa che ci stanno lavorando -- e non c'è bisogno di preoccuparsi.
Плаво значи да ради на томе - нема бриге.
Oggi architetti e biologi stanno lavorando insieme per sviluppare progetti di edifici intelligenti per la realizzazione di abitazioni più salutari.
I danas, arhitekte i biolozi rade zajedno ne bi li došli do pametnijeg dizajniranja zgrada kako bismo stvorili zdrava zdanja za nas.
La cosa più sorprendente che ho imparato nel gestire questo concorso è che alcuni scienziati ora stanno lavorando direttamente con i ballerini sulla loro ricerca.
Ono što me je najviše iznenadilo je to da sada neki naučnici sarađuju direktno sa plesačima za potrebe svog istraživačkog rada.
stanno lavorando alla nona edizione, che hanno iniziato nel 1930, e sono arrivati alla lettera "p"
trenutno se radi na devetom izdanju, koje su započeli 1930., a stigli su do slova P.
Adesso abbiamo un'intera catena di differenti organi su chip che al momento stanno lavorando nei nostri laboratori.
Sada imamo čitav cevovod različitih organskih čipova na kojima trenutno radimo u našim laboratorijama.
La stessa che avevo con Steve Ballmer quando Microsoft si è ampliata, e ora con Melinda è persino più forte, e come partner in questa realtà parliamo moltissimo degli aspetti a cui dare maggiore attenzione, quali gruppi stanno lavorando bene...
Imao sam i sa Stivom Balmerom kad se Majkrosoft razvio, i sada je Melinda partner, u mnogo jačem, jednakom smislu. Tako da mnogo razgovaramo o tome gde treba da damo više, koje grupe rade dobro.
A lungo andare, ha un cattivo riscontro, perciò i ricercatori stanno lavorando per trovare alternative per controllare questi acari.
Na duge staze, to su loše vesti, tako da istraživači rade na pronalaženju alternativnih rešenja kako bi se kontrolisale ove grinje.
Harry Cliff: Sono stato fortunato ad aver preso parte all'esperimento a cui lavoro all'LHC nel 2008, appena stava iniziando, ci sono persone nel mio gruppo di ricerca che ci stanno lavorando da tre decenni: la loro intera carriera su una sola macchina.
Хари Клиф: Имао сам среће да сам се придружио експерименту на ком радим на LHC-у 2008. године, баш док смо га покретали, а постоје људи у мојој истраживачкој групи који раде на томе три деценије; током читаве каријере на једној машини.
Le migliori menti al mondo stanno lavorando su questo argomento.
Najveći umovi na svetu se bave ovim pitanjem.
Allo stesso tempo, delle altre persone intelligenti stanno lavorando sodo per creare delle tutele, come dei gene drive che regolano se stessi o scompaiono dopo alcune generazioni.
Istovremeno, neki drugi veoma pametni ljudi vredno rade na stvaranju obezbeđenja, kao genetski pogoni koji se samoregulišu ili nestaju nakon par generacija.
Delle persone ci stanno lavorando da decenni.
Ljudi su zapravo decenijama radili na ovome.
1.00373005867s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trebat æe nam 48 sati da ih sredimo. 