Prevod od "stai ridendo" do Srpski


Kako koristiti "stai ridendo" u rečenicama:

Non so perché stai ridendo, Peryman.
Ne znam zašto se smješkaš, Perrymane.
Bruce, stai ridendo, ma mi fai venir voglia di farti piangere.
Pritisni me, natjerat æu te da plaèeš.
Devon, il nostro piccolo demonietto, stai ridendo sotto i baffi?
A ti Devon, nestašni deèko, krišom se smeškaš?
Sono sicuro che mi pentiro' di averlo chiesto, ma perche' stai ridendo?
Siguran sam da æu zažaliti što pitam, ali zašto se smeješ?
Ora stai ridendo, Curtis ma noi abbiamo i biglietti per la grande nave.
Sad ti je smešno, Kertise, ali mi imamo karte za veliki brod.
Tu non stai ridendo, non stai nemmeno sorridendo.
Ti se ne smiješ. Ni ne smješkaš se.
Stai ridendo, quindi vuol dire che stai bene.
Èujem da se smeješ, pretpostavljam da si u redu?
Perche' non stai ridendo, zio Mitchell?
Zašto se ne smiješ ujaèe Mitchell?
Se stai ridendo per nervosismo o imbarazzo, e' comprensibile.
Ako se smiješ od nervoze ili srama, razumljivo je.
Ricordati, non puoi sentire il mondo ridere di te se tu stai ridendo piu' forte.
Samo zapamti, ne možeš èuti svijet da ti se smije ako se ti smiješ jaèe. Ne smiješ se stidjeti toga, lutko.
Stai ridendo, ho fatto una battuta?
Smiješ se. Da èujemo taj vic.
Nella tua testa stai ridendo di tutti noi.
Svima nam se smiješ, u svojoj glavi.
Stai ridendo dietro le sue spalle.
Ne Vi se smiju iza njega leðima.
Nate, il maschio, perche' non stai ridendo per niente?
Nejte, momèe, kako ti nije smešno?
Pensare che ci stai ridendo sopra.
Кад помислим да се томе смејеш.
Era una battuta, perche' non stai ridendo?
То је била шала. Зашто се не смејеш?
"stai ridendo?" e poi lo metterei alla prova.
"Ej, što se ne smeješ?" i èesto vas testiram.
Ok, perche' non riesco a capire... se stai ridendo o piangendo.
Dobro, jer ja ne znam... kad se smeješ i kada plaèeš.
Stai ridendo come se qualcuno ti avesse raccontato una barzelletta.
Smejes se kao da ti je neko ispricao vic.
1.2106399536133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?