Prevod od "sta sciogliendo" do Srpski

Prevodi:

topi

Kako koristiti "sta sciogliendo" u rečenicama:

Il ghiaccio si sta sciogliendo sotto i tuoi piedi.
Лед ти се топи под ногама.
Elyse! Il gelato si sta sciogliendo e la mamma ha molto da fare!
Elis, tvoj sladoled se topi a mama je vrlo zauzeta!
Fa del suo meglio. - già, ma nel frattempo aeryn si sta sciogliendo.
Malo spadalo radi najbolje što može. A u meðuvremenu se Erin topi.
Il sole brilla e la neve si sta sciogliendo!
Sunce blešti, a sneg nam pod nogama!
Ehi, la gelatina si sta sciogliendo e io...
Puding je poèeo da se topi i ja...
Non ci ho fatto caso, si sta sciogliendo
. - Nisam primetila, topi se.
D'accordo, ma il mondo si sta sciogliendo.
Dobro, ali živimo u svetu koji se otapa, druškane.
Quindi, la ragazza si sta sciogliendo nel divano.
I tako se devojka razliva na kauèu.
La regina di ghiaccio si sta sciogliendo.
Mislim da se ledena kraljica topi.
Quindi secondo voi si tratta di un'alleanza che si sta sciogliendo?
Po vašoj proceni, ovde se radi o razraèunavanju sindikata organozovanog kriminala?
Lo dico solo perche' il tuo gelato si sta sciogliendo e sta iniziando ad attirare della fauna selvatica.
Samo sam spomenuo, jer ti se sladoled topi i poèinje privlaèiti divljinu. Da.
La calotta artica si sta sciogliendo ad una velocità tale che persino gli scienziati più pessimisti non prevedevano 10 anni fa.
Ledena kapa topi se brzinom kojom èak i najpesimistièniji nauènici nisu predvideli pre 10 godina.
C'e' un mammuth lanoso in un ghiacciaio che si sta sciogliendo la' fuori.
Јер један крзнени мамут у глечеру се отапа тамо.
Posso gia' sentire che lo stress della gente si sta sciogliendo.
Veæ osjeæam kako se stres kod ljudi topi.
Mi dicono che sta sciogliendo la sua partnership con la Chiang.
Rekli su mi da prekidate svoje partnerstvo s Chiang Company.
New York in agosto... e' come un enorme museo delle cere che si sta sciogliendo.
New york u kolovozu? To je kao golemi muzej voska koji se otapa.
Derrick e' fuori, e ha sentito che Lockhart e Gardner si sta sciogliendo.
Derrick je izašao, a on je èuo da se Lockhart/Gardner raspada.
Si', m'importa del gelato che si sta sciogliendo in macchina.
Da, brinem se da mi se ne rastopi sladoled u autu.
Marge, il gelato si sta sciogliendo e io non ha ancora finito il brownie!
Mardž, sladoled mi se topi, a nisam ni pojeo kolaè.
Ma ora la temperatura dell'Artico e' in aumento e il ghiaccio marino si sta sciogliendo rendendo sempre piu' difficoltosa la ricerca di cibo.
Ali se sada Arktik zagreva i led se na daleko topi što je teže nego ikada uhvatiti foku.
Nelle regioni polari, la calotta di ghiaccio si sta sciogliendo a causa del riscaldamento globale.
U polarnim podruèjima, stalna ledena kapa se topi kao rezultat globalnog zatopljenja.
Tom, il... ghiaccio si sta sciogliendo, e non capito bene cosa intendi.
Tome... Led se topi, a nisam baš sigurna šta hoæeš da kažeš.
Sono sballata o la mia sedia si sta sciogliendo?
Ili sam naduvana ili mi se stolica otopila.
Il coniglio gigante di cioccolato si sta sciogliendo.
Džinovski èokoladni zeka se topi. Šuplje?
La punta del tuo iceberg si sta sciogliendo, Frank.
Vrh tvog ledenog brega se topi, Frenk.
Guarda, il cioccolato sulla ciambella si sta sciogliendo.
Vidi, otapa ti se èokolada na krofni.
Sta sciogliendo la gomma di silicone per sigillare il buco.
Topi silikonsku gumu da zaèepi rupu. Klinac je genije.
Il gelato si sta sciogliendo... e la torta si sta raffreddando... non è un gran che come combo.
Sladoled postaje topao. Pita se hladi. Nije dobra kombinacija.
E' spuntato un cadavere congelato da un banco di ghiaccio che si sta sciogliendo in Alaska.
Mama kaže da je obrazovno. Otkriveno je zaleðeno telo u istopljenoj santi na Aljasci.
Qui vediamo i russi che piantano una bandiera sul fondo dell'oceano per rivendicare i minerali sotto il ghiaccio artico che si sta sciogliendo.
Ovo su Rusi koji stavljaju zastavu na dno okeana kako bi položili pravo na minerale ispod leda Severnog ledenog mora koje se povlači.
Ho affrontato questi luoghi faccia a faccia e camminare su un oceano di ghiaccio che si sta sciogliendo è, senza dubbio, la cosa più spaventosa che mi sia mai successa.
Suočio sam se sa ovim mestima direktno i hodanje preko ledenog okeana koji se topi je bez sumnje nešto najstrašnije što mi se ikada desilo.
0.43118381500244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?