Mi spiace disturbarla, ma mi hanno chiesto di sottrarre Smith al Senato.
Žao mi je što te gnjavim ali mi je potrebna tvoja pomoæ. Meni je pripala èast da odvedem Smitha sutra što dalje od Senata.
Mi spiace disturbarla, stiamo facendo indagini per la polizia di Parigi.
Oprostite, vodimo istragu u ime pariske policije.
Mi spiace disturbarla ma ho un certo Bob Wiley in linea... dice che lei aspettava una sua telefonata
Žao mi je što vas uznemiravam, ali, Imam Boba Wileya na liniji koji kaže da æete hteti razgovarate sa njim
Mi spiace disturbarla, ma abbiamo bisogno di lei in laboratorio.
Oprostite što vas budim, ali morate u laboratorij.
Mi spiace disturbarla, signore, ma ho un messaggio del comandante Sisko.
Oprostite što smetam, ali nosim poruku od kap. Siska.
Mi spiace disturbarla a quest'ora, ma volevo informarla che ha ottenuto il lavoro.
Izvinite što zovem ovako kasno, samo da vam kažem primljeni ste na posao.
Mi spiace disturbarla, ma sto facendo...
G. Stockbridge. Žao mi je što smetam.
Mi spiace disturbarla a quest'ora, signora.
Izvinite što vas uznemiravam u ovo doba, gospoðo.
Mi spiace disturbarla signore, ma abbiamo un messaggio di allerta con priorita' uno dal Quartier Generale.
Oprostite na smetnji, gospodine... ali imamo poruku za uzbunu primarnog prioriteta od Glavnog stožera flote.
Mi spiace disturbarla, ma un uomo è stato ucciso la scorsa notte.
Zdravo, žao mi je što je uznemiravam, ubijen je èovek sinoæ.
Mi spiace disturbarla, me lei è la mia star preferita!
Žao mi je što smetam, ali vi ste moj najdraži glumac. Mogu li dobiti vaš autogram?
Mi spiace disturbarla ho qualche problema ad addormentarmi credo che la mia insonnia stia ritornando
Izvini sto te uznemiravam. Imam problema sa spavanjem. Mislim da mi se vratila nesanica.
Teyla, entra mi spiace disturbarla, le spiacerebbe se io...
Teyla. Uði. Oprostite što vam smetam.
Generale, mi spiace disturbarla, ma mi chiedevo se potevo parlarle un attimo.
Generale. Oprostite što vas ometam, zanimalo me možemo li da razgovaramo.
Mi spiace disturbarla, sindaco, ma suo figlio ha avuto un incidente.
Žao nam je što vam smetamo, gradonaèelnièe, ali vaš sin je bio u prometnoj nesreæi.
Uh, mi spiace disturbarla, signore, ma sembra che la nostra fila sia esattamente a meta' tra due uscite di emergenza, percio' dovremmo decidere ora a chi tocca andare davanti e a chi tocca andare dietro se dovessimo alzare i tacchi da qui.
Uh, oprostite što smetam, gospodine, ali izgleda da je naš red taèno u sredini izmeðu dva izlaza, tako da bi sada trebalo da odluèimo ko da ide napred a ko da ide pozadi ako budemo morali da bežimo odavde.
Mi spiace disturbarla con questo, dottoressa.
Oprostite što vas gnjavim s ovim, doktorice.
Mi spiace disturbarla cosi' tardi, signora.
Izvinite što vas uznemiravam ovako kasno, gospoðo.
Mi spiace disturbarla cosi', ma, uh, pensavo che lo dovesse sapere.
Green, izvinjavam se što ovako upadam, ali... Mislila sam da treba da znate.
Mi scusi, signore, mi spiace disturbarla, ma sa mica l'ora?
Izvinite gospodine. Izvinite što vam smetam, ali, da li znate koliko je sati, molim vas?
Signore, mi spiace disturbarla, ma, ah... ho bisogno di lavorare.
Gospodine, oprostite sto vas uznemiravam, ali, uh... Treba mi posao.
Mi spiace disturbarla, sergente, soprattutto a quest'ora.
Stvarno mi je žao što vas gnjavim, Narednièe, naroèito posle radnog vremena.
Mi spiace disturbarla, dottore, ma abbiamo due signori alla porta che la desiderano.
Izvinite na uznemiravanju doktore. Dva gospodina žele da vas vide.
Mi spiace disturbarla, ma continua a non dividere il vetro dalla plastica.
Krivo mi je da vam dosadujem, ali i dalje ne odvajate staklene ambalaže od plastiènih.
Mi spiace disturbarla il giorno di Natale.
Извињавам се што вас гњавим на Божић.
Mi spiace disturbarla, ma sono sul punto di perdere l'autocontrollo.
Žao mi je što vam smetam, ali mislim da sam blizu incidenta. -Dobili ste ured dr.
Salve, mi spiace disturbarla... ti va una chiacchierata sincera sul motivo della presenza di quell'affare qui fuori?
Izvinite što vas ometam... A da porazgovaramo iskreno o tomu što ti je pred vratima.
Mi spiace disturbarla, signore, il collega ha dimenticato di farle firmare un modulo.
Oprostite na gnjavaži, zaboravili smo potpis na ovom formularu.
mi spiace disturbarla a quest'ora ma mi piacerebbe farle alcune domande riguardo suo marito, se lei e' d'accordo.
Žao mi je što smetam u ovo doba ali moram da vam postavim neka pitanja u vezi vašeg muža. Ako smem?
Mi spiace disturbarla, ma una certa Lily Mariani vuole vederla. Insiste.
Gospodine, žao mi je što vas ometam ali, g-ðica Lili Mariani želi da vas vidi.
Mi spiace disturbarla dottor Holden, ma stasera e' in reperibilita'.
Izvinite, dr Holden, ali jeste li dežurni veèeras?
Oh, mi spiace disturbarla, ma... mi piacerebbe farle qualche domanda, se posso.
Izvinite što smetamo, ali... Postavio bih vam par pitanja, ako nemate ništa protiv.
Signora Stein, mi spiace disturbarla ma, il professor Stein e' in casa?
Зашто идеш за њим? Зоом има моју ћерку
Mi spiace disturbarla, signore, ma solo per far tranquillizzare i bambini, sarebbe cosi' gentile da mostrarci la sua caviglia?
Mrzim što vas gnjavim, gdine, ali samo da bi se deca smirila, da li biste bili tako ljubazni da nam pokažete svoj èlanak?
2.373733997345s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žao mi je što te gnjavim ali mi je potrebna tvoja pomoæ. Meni je pripala èast da odvedem Smitha sutra što dalje od Senata. 