Prevod od "speranzosa" do Srpski

Prevodi:

optimistična

Kako koristiti "speranzosa" u rečenicama:

La donna fissò speranzosa il volto scavato dalle intemperie del cowboy. "Puoi aiutarla?" chiese.
Ne, obogatio se igrajuæi na koledžu. Svi to znaju. Batice, nisu u pitanju pare.
Penserà solo di essere la ragazza nuova... speranzosa di farsi degli amici.
Ona misli da je nova devojka, koja želi da stekne nove prijatelje.
Chiunque mi conosce sa, tanto per cominciare, che non sono una persona speranzosa. - Giusto.
Svatko tko me poznaje zna da uopæe nisam osoba koja se nada.
Non so. Speranzosa o qualcosa del genere.
Ne znam.Puno nade ili nešto tako.
Mary arrancava speranzosa fino alla cassetta delle lettere, solo per voltarsi, stringersi nelle spalle, e sgattaiolare di nuovo in casa.
Meri se dovlaèila do poštanskog sanduèiæa, u nadi, samo da bi se zanjihala, zadrhtala i onda upuzala natrag unutra.
"Forse potresti giocare con me", disse, speranzosa, Wendy.
"Možda biste se mogli igrati sa mnom, rekla je Wendy izgledno.
Era eccitata, era speranzosa, era entusiasta, ed e' stato tutto distrutto.
Bila je uzbuðena, nadala se, bila je željna, i to je srušeno.
E speranzosa di andare in pensione - facendo causa al mio cliente.
U nadi da ode u penziju posle tužbe mog klijenta.
Ma da quando e' nata Natasha, due mesi fa, devo... essere speranzosa, per il suo bene e per il mio.
Ali od kad se Nataša rodila pre dva meseca, moram da se nadam i zbog sebe i zbog nje.
Sono speranzosa, ma passeranno anni prima che si sappia se il danno è permanente.
Puna sam nade, ali trajati æe godinama prije nego znamo da je bilo kakva šteta trajna.
Non e' una previsione molto speranzosa, vero?
To nije pun nade Outlook je to...
Io me ne metto uno blu perche' sono speranzosa.
Nosim plavi šešir jer sam optimistièna.
Ho aumentato la concentrazione del vaccino e le ho dato dell'adrenalina, anche se non posso dire di essere del tutto speranzosa.
Poveæala sam koncentraciju u njenom vakcini... i dala joj dozu adrenalina, mada ne mogu reæi kako sam optimistièna.
La speranzosa ragazza gallese che sa che Dio la tiene vicina, che ha un percorso in mente.
Velška devojka koja zna da je Bog gleda. Putuje mojim mislima. Da.
Hanno inviato un'ultima squadra, ma penso sia soprattutto per calmare la gente che è venuta qui speranzosa, come me.
Poslali su poslednju ekipu u potragu, ali mislim da je to samo da bi smirili ljude koji su došli ovamo nadajuæi se, kao i ja.
Sono contenta perché per la prima volta, dopo tanto tempo, sono speranzosa... nei nostri riguardi.
Jer prvi put posle mnogo vremena mislim da ima nade. Za nas.
Ma sono speranzosa, e credo che le le nuove generazioni ce la faranno.
Али верујем да будуће генерације то могу.
Questo è un nuovo modo di pensare al cancro, è il pensare al cancro in maniera speranzosa.
To je novi način razmišljanja o kanceru, to je način razmišljanja o kanceru koji daje nadu.
La rabbia ha una lunga storia di cambiamenti positivi; ma, oltre ad essere arrabbiata, sono anche speranzosa.
Ljutnja ima dugu istoriju donošenja pozitivnih promena; ali, pored toga što sam ljuta, takođe imam i nadu.
E sono speranzosa perchè non è solo la filantropia che si sta riorganizzando. Anche altre intere parti del settore sociale, e degli affari, sono impegnati a sfidare il modo normale di operare
Надам се због тога што није само човекољубље оно које се мења, већ се мењају и остали делови друштвеног сектора и бизниса, који су заузети бављењем послом на обичан начин.
0.90310120582581s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?