Oh no, non deve spaventarsi o arrabbiarsi per questo.
Ne želim da vas plašim, uznemiravam, ili nešto slièno.
Una beata senza sangue nelle vene come voi, potrebbe spaventarsi.
Mogao bih da uplašim osobu punu predrasuda kao što si ti.
La prego di non spaventarsi, è solo mia moglie che ride.
Molim vas ne uzbuðujte se. To se samo moja žena smeje.
Potrebbe spaventarsi, non vogliamo rischiare un incidente.
Možda je uplašimo. Mogla bi se sudari ili tako nešto.
(GRACE) Non e' nulla di cui spaventarsi.
Nemaš èega da se bojiš, Doktore.
Non c'è niente di cui spaventarsi, non più.
Nema potrebe da se plašiš, ne više.
Magari senza entrare in camera, potrebbe spaventarsi.
Ako možeš bez ulaženja, pošto je to može uplašiti.
Questo... questo e' il momento di spaventarsi...
Ovo je... Ovo je momenat za strah.
Non c'e' ancora bisogno di spaventarsi.
Za sada nema razloga za paniku.
Perche', cosi' che Chloe possa vederla e spaventarsi?
Zašto? Da je vidi Kloi pa da se prestraši?
Ma puo' spaventarsi tanto da ucciderla prima.
Ali bi se mogao prepasti dovoljno da je prerano ubije.
Beh, se si sveglia mentre sono via, la prima cosa che dovresti fare e' dirgli che c'e' un tubo nel suo pisello, altrimenti potrebbe spaventarsi.
Ako se probudi dok me nema, prvo što trebaš napraviti je reæi mu da ima cijev u glavici da ne poludi.
A quanto pare può portare un individuo a spaventarsi a morte.
Èini se da te može doslovno uplašiti do smrti.
E poi ha iniziato a spaventarsi, ed ha indietreggiato di mezzo passo.
I onda se zabrinuo, i odmakao se pola koraka. Šta misliš da sam ja uradio?
Era solo un piccolo flash, nulla di cui spaventarsi.
To je bio samo bljesak, ništa èega bi se trebala plašiti.
Ok, ma potrebbe spaventarsi un pochino se inizi a parlare di matrimonio cosi' presto.
Dobro, ali možda pošizi malo ako poèneš prièati o braku tako brzo.
E francamente, fa bene spaventarsi da soli ogni tanto...
I iskreno, dobro je da se preplašiš s vremena na vreme
No, ma ho pensato che se lo attacchi tanto quanto hai attaccato me, potrebbe spaventarsi e dire qualcosa.
Ne, ali ako ga napadneš upola jako kao i mene, možda izvuèeš nešto iz njega.
Beh, puoi cadere su un mucchio di serpenti, uno potrebbe spaventarsi ed entrarti nel sedere, fare un piccolo nido e cominciare a procreare, ma... e' la cosa peggiore che potrebbe accadere.
Možeš da padneš na gomilu zmija, i da ti se jedna uvuèe u dupe i napravi malo gnezdo za male zmije. Ali to je nešto najgore što može da se desi.
Ok, la casa fa un sacco di rumori strani ma non c'e' motivo di spaventarsi.
Zapamtite: ima puno èudnih zvukova ovde, ali ne plašite se.
Puo' stare da noi quanto vuole, ma se scoprisse che sono un Grimm... potrebbe spaventarsi e tornare da Joe.
Može ostati kod nas koliko god želi. Ali ako otkrije da sam ja Grimm, mogla bi poludjeti. Mogla bi odjuriti opet k Joeu.
Ma ora inizia a spaventarsi e vuole vendere le azioni.
Uhvatila ga je panika i želi da proda sve deonice.
Quindi, Santana potrebbe spaventarsi... e questo lo costringerebbe a mostrare le sue carte.
SANTANA MOŽDA POÈNE DA PANIÈI I NAPRAVI SVOJ POTEZ.
L'ha portato giu' al fiume e quando ha iniziato a spaventarsi l'ha colpito in testa ripetutamente.
Odvela ga je do reke, i kada se uspanièio, ona ga je udarala bez prestanka.
Spaventarsi quando si accende la caldaia?
Kako se prepasti kad proradi peæ?
Breeze non ha avuto tempo di spaventarsi.
Briz nije stigao da se uplaši.
Se la fonte di Nas vede degli agenti, può spaventarsi e annullare l'accordo.
Ако Нас је унутра човек види има ли трага од агената, Он би исти Трип и откаће акцију.
All'inizio del 19° secolo, la frequentazione delle chiese in Europa Occidentale ha cominciato a calare drammaticamente e la gente ha cominciato a spaventarsi.
Почетком деветнаестог века, одлазак у цркву у западној Европи је нагло опао и људи су се успаничили.
L'ape muore. Le api mellifere muoiono quando pungono. e nemmeno loro vogliono morire. (Risate) Non c'è nulla di cui spaventarsi. Sono dovunque in città.
Ta pčela umire. Pčele umiru kada ubodu, tako da ni one to ne žele da urade. (Smeh) To nije nešto oko čega treba paničiti.
Ma sono anche cresciuto in un periodo in cui c'era di cui spaventarsi.
Ali sam takođe odrastao u vremenu u kome je bilo razloga za strah.
La cosa difficile era non spaventarsi, non scoraggiarsi.
Bilo je teško ne uplašiti se i ne obeshrabriti.
4.1961629390717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim da vas plašim, uznemiravam, ili nešto slièno. 