Prevod od "sparita dalla" do Srpski

Prevodi:

nestala sa

Kako koristiti "sparita dalla" u rečenicama:

No, te Io dico io, Ia passione è sparita dalla nostra relazione.
U našoj vezi više nema romantike.
Ma la conoscete. E' sparita dalla sera alla mattina.
Ja sam sve vrijeme brinula o njoj... a onda je jednog dana naprosto nestala.
Ma sembra che Gracie sia stata portata a San Francisco... e che mia moglie... sia sparita... dalla faccia della terra.
Ali izgleda da je Grejsi dovedena u San Francisko i moja zena izgleda da je totalno nestala. Kao da je u zemlju propala.
e' sparita dalla faccia della Terra?
Једноставно је нестала са лица земље?
Cazzo, non puo' averla lasciata qui ed essere sparita dalla faccia della Terra.
Nije ga tek tako ostavila ovde i nestala.
Amelia ha rispettato la sua parte del contratto con Jake Kane ed e' sparita dalla circolazione.
Amelia je poštovala ugovor i nestala sa lica zemlje.
Il dipartimento di polizia di Metropolis dice che... per quel che sanno, la nostra amica "belli capelli" e' sparita dalla faccia della Terra.
Policija Metropolisa kaze, da koliko raspolazu podacima, Nasa drolja sa ruznom kosom je nestala sa lica zemlje.
E' come se fosse sparita dalla faccia della Terra, capite?
Kao da je nestala s lica Zemlje.
Cioe', sembra che tu sia sparita dalla faccia della Terra.
Izgledalo je kao da si zbrisana sa lica zemlje.
E la chiave che e' sparita dalla mia cinta dopo le tue "carezze amichevoli"?
И кључ који је нестао с моје копче, након твог "пријатељског" додира?
Grayson, questa donna ti ha lasciato... un attimo prima del matrimonio... e poi e' sparita dalla tua vita.
Kim! Grayson, ta te žena ostavi trenutak prije vjenèanja i onda nestane iz tvoga života.
Dopo esserne uscita e' sparita dalla faccia della Terra.
Onda je napustila bolnicu i nestala.
Pare proprio che sia sparita dalla faccia della Terra.
Mislim da je poprilièno ispala iz mreže.
Beh, praticamente sei sparita dalla faccia della terra.
Pa, mislim biti ni prva ni posljednja na ovom svijetu koja æe iæi na popravni.
Amelia e' sparita dalla faccia della terra, Pete!
Amelija je nestala sa lica zemlje, Pit.
A quanto pare e' davvero mia madre, ma e' sparita dalla circolazione.
Izgleda da mi je stvarno majka ali je izvela taèku nestajanja.
Qualche settimana fa e' sparita dalla mia borsa.
Prije par tjedana mi je nestao iz torbice.
Morty, e' sparita... dalla mia vita quando avevo 10 anni, Morty.
Morty, ona je nestala Iz mog života kad mi je bilo 10 godina, Morty.
Non c'e' spazio per la spontaneita', e' sparita dalla nostra vita!
Nema prostora za spontanost. Nestala je iz naših života.
Aspetta. In quel momento, capii che se avessi lasciato andare Larissa, la sua Manhattan piena di glamour sarebbe sparita dalla mia vita.
Znala sam ako igubim Larissu, glamurozni Manhattan ce nestati iz mog zivota.
La scorsa notte Michelle Bradley e' sparita dalla festa di addio al nubilato di un'amica, ad Austin, Texas.
Sinoæ je Mišel Bredli nestala sa devojaèke veèeri svoje prijateljice u Ostinu, Teksas.
Credi che quell'immagine sia sparita dalla mia testa?
Misliš da mi je taj prizor ikada nestao iz glave?
Lo sapresti se non fossi sparita dalla circolazione per tutta l'estate.
Znala bi to da nisi presedela celo leto.
Poi e' andata a lavorare nel privato... e nel 2014... e' sparita dalla circolazione di punto in bianco?
Onda prelazi u privatni sektor, a 2014. prosto se potpuno povuèe iz svega?
Sapevo che sarebbe sparita dalla circolazione... solo se me ne fossi assicurato.
Znao sam da ce ikada samo otici... ako se uverim u to.
Sì, è scomparsa nel 1991, è... sparita dalla circolazione.
Да, она је нестала 1991. године, Јуст оставио мрежу.
1.7078840732574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?