Prevod od "sorprende che sia" do Srpski


Kako koristiti "sorprende che sia" u rečenicama:

Mi sorprende che sia così bravo con la fune, signor Spilett.
Iznenaðuje me da ste tako vešti s konopcem, g. Spilete.
Non mi sorprende che sia tutto sottosopra.
Nije èudo što su svi poblesavili ovde!
Mi sorprende che sia rimasto fermo cosi a lungo.
Èudim se što si tako dugo bio izvan akcije.
Non mi sorprende che sia così taciturno.
Nije ni èudo što je tako tih.
Non mi sorprende che sia stato lui a salvare quelle persone sull'aereo.
Nije me iznenadilo kada je spasao sve te ljude iz aviona.
Mi sorprende che sia arrivata qui.
Slušaj, iznenadila sam se što si i do ovde došla.
La sorprende che sia un ricercato?
Da li ste iznenadeni što ga policija traži?
Non mi sorprende che sia sparito.
Nisam iznenaðena što se nije vratio.
Quindi non la sorprende che sia viva!
Ne iznenaðuje te što je ona živa.
Non mi sorprende che sia tornata a perseguitarci.
Nisam iznenaðen što se taj duh vratio da nas progoni.
Ma se è abita in questa città, non mi sorprende che sia malata.
Ako je iz ovog grada, ne cudi me da prenosi bolesti.
Mi sorprende che sia ancora vivo.
Iznenaðen sam da je još živ.
Non mi sorprende che sia un chitarrista cosi' bravo.
Nije ni èudo što je tako dobar gitarista.
Non mi sorprende che sia finita con uno di quei colpiti.
Nije ni èudo da je završila s jednim od tih mentola.
Mi sorprende che sia ancora in piedi dopo 50 anni.
Èudi me da je još uvek tu posle 50 godina.
Mi sorprende che sia esperto di queste stronzate moderne.
Nije èudno da si upao u ovakvo opasno sranje.
Non mi sorprende che sia un lavoro per due persone.
Ne èudi da je to posao za dvoje ljudi.
Mi sorprende che sia ancora legale fumare nei casino'.
Èudi me da je u kazinima još dozvoljeno pušenje.
Non mi sorprende che sia scappato in Messico.
Ne čudi me što je pobegao u Meksiko.
Mi sorprende che sia il tuo film preferito.
Èudi me da ti je to najdraži film.
Non mi sorprende che sia finita cosi'.
Нисaм изнeнaђeн штo сe тaкo зaвршилo.
Tra questo e il cambiare la sacca di piscio di Joey, mi sorprende che sia rimasta con lui cosi' a lungo.
Izmeðu koji i mijenja Joey je pijan-bag, Iznenaðen sam je visio oko dok ona ima.
Non mi sorprende che sia rimasto chiuso qui dentro.
Nisam iznenaðena što se zaglavio ovde.
Ma non mi sorprende che sia arrivata cosi' lontano, cosi' velocemente.
Ali nije èudo što je došla ovako daleko ovako brzo.
Non mi sorprende che sia morto d'infarto.
Nije èudo što je umro od srèanog udara.
Non sorprende che sia un detective.
Nije ni èudo što ste detektiv.
Non mi sorprende che sia scappata.
Nije iznenaðujuæe da je djevojka pobjegla.
Non mi sorprende che sia segreto.
Није ни чудо да га чувате у тајности.
Mi sorprende che sia durata così tanto.
Iznenaðen sam da je preživeo do sada taj instrument.
Sei solo tossico e onestamente non mi sorprende che sia successo quando eri qui.
Toliko si toksièan da nisam iznenaðena da se to desilo dok si ti bio ovde.
2.7941379547119s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?